Fecha actual 25 Sep 2026 23:46

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 352 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ... 24  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 13:13 
Desconectado
Primer atril
Primer atril

Registrado: 19 Mar 2009 21:18
Mensajes: 152
Perdón , principios del XVIII. :?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 13:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
A ver si hay suerte ahora...
Con esta colaboración, se inicia el periodo de madurez de nuestro querido Wolfie, puesto que casi se acepta que estas constituyen los platos fuertes y exquisitos del repertorio mozartiano, sin necesidad de defensa alguna. Sin embargo, en su momento, la recepción de estas óperas fue normal y no tan entusiasta...Paso a paso...

Nozze di Figaro surge del encargo a Mozart, quien elige el libreto adaptado por Da Ponte de Le mariage de Figaro ou La folle journèe
del controvertido Beaumarchais; había sido censurado precisamente por los ataques que realizaba a la clase nobiliaria en unos momentos históricos muy precisos(recordemos que la Revolución Francesa se está gestando). La inconveniencia de su representación estaba justificadísima para la nobleza. Veamos algo de la obra original:
Lamento que no tenga la traducción; es la escena en que Fígaro dice"Aprite un po'quegli occhi"...Pero aquí, Fígaro muestra su valor por encima del Conde; tal como dice:"¿Qué habéis tenido que hacer en vuestra vida?Nacer, mientras que yo, cielos"Y empieza a narrar todo lo que le ha costado llegar a ese punto. Concluye diciendo que no hay una justicia, una libertad que les iguale...Por entonces...Se comprende la prohibición...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=B_nNR_qnm0s[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 14:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Bueno, culmina en esto...

« Parce que vous êtes un grand Seigneur, vous vous croyez un grand génie !... Noblesse, fortune, un rang, des places : tout cela rend si fier ! Qu’avez-vous fait pour tant de biens ! Vous vous êtes donné la peine de naître, et rien de plus... »

"Como sois un noble, os creéis un genio...Nobleza, fortuna, rango, puesto: ¡esto os da orgullo!¿Qué habéis hecho para merecer tantos bienes? Nacer y nada más..."

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 14:45 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Ago 2009 23:25
Mensajes: 50
Ubicación: Madrid
Para los que entienden el francés. Un momento magica de una pelicula francesa!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5AtxeAnawM8[/youtube]

_________________
Ah je suis fou! A nous les vertiges divins,
des esprits de l'alcool, de la bière, et du vin!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 14:53 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Merci, Dapertutto!Comprendo bien lo que dicen, pero...Ayyy!
Pero es que me transporta la música!!!! :D

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 20:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=3601

Con permiso...Ya seguiré publicando de puño y letra...No, de dedos y teclados, a veces dulces, a veces amargos, así es lo que transmite la melodía mozartiana en "Nozze"...Desde el amargor de la Condesa a la dulzura nada exagerada de Susanna, Barbarina y el bribonzuelo que es ese personaje tan querido como Querubino...

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Sep 2009 23:02 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
A modo de "Trailer"

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=uazzeiYPjMA[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 13:37 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
Despinetta escribió:
¡Vale, cedo a las demandas! :D :D
Por ahora, claro...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=aJA1dFqr1QI[/youtube]

Esta señora era adorable cantando cualquier cosa , ahora bien, en el repertorio mozartiano pocas como ella.
¡Sublime!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 17:02 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
concertante escribió:
Esta señora era adorable cantando cualquier cosa , ahora bien, en el repertorio mozartiano pocas como ella.
¡Sublime!


+1 :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 17:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Junto a Lucia Popp, esta otra gran dama :nw: :nw:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=m96sc8jx6xg[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 18:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
Pilar Lorengar es un ejemplo de aquello de que nadie es profeta en su tierra. Fue más admirada y querida por alemanes y austriacos que por los españoles.
Gran cantante de voz hermosísima


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 18:22 
Desconectado
Primer atril
Primer atril

Registrado: 19 Mar 2009 21:18
Mensajes: 152
Despinetta escribió:
Junto a Lucia Popp, esta otra gran dama :nw: :nw:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=m96sc8jx6xg[/youtube]


Una grandisima, creo que algo desconocida y no muy bien tratada en nuestro país. UNa gran Señora; discreta, bella, y una estupenda cantante. Recordemos Premio Pincipe de Asturias.
Una estupenda elección Despinetta.
Abrazotes. :D :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 18:40 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Bueno, es que se casó con un dentista alemán y se quedó como soprano de la Deutsche-Oper de Berlín durante casi treinta años. Cuando se está como soprano de compañía, es difícil ir a cantar a otros sitios y, efectivamente, en España se la olvidó un tanto, a pesar de la popularidad que tenía por todas las zarzuelas que grabó con Argenta y Sorozábal.

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 18:59 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
Nada ,nada ; no hay excusa posible.
Lo que sucede es que por ahí , por esos países barbaros ( que dirían los romanos antiguos ) tienen mejor oído que nosotros . jejejejjejejjeje :oops:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Sep 2009 19:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Fue una GRANDE, sin ánimos de diva, una actriz increible...Y tan olvidada en la actualidad como nuestro Kraus por un gran sector...

Otro mozartiano en potencia, don Alfredo Kraus...Porque no se dedicó en exclusiva a Mozart, pero qué estilo mostraba... :o

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BeHYx1InpyY[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 352 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ... 24  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 56 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com