Fecha actual 26 Sep 2026 0:38

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Bizet
NotaPublicado: 01 Sep 2005 11:01 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
Amadeo escribió:
Gilda escribió:
... se dice que como Gounod era el "corrector" de la musica de Bizet, ha escrito la musica de Carmen hasta que Gounod dijo a la "premiere" de Carmen : "excepto el aire de Micaella, todo es de yo".
Gilda


Yo habia leido lo contrario (o no se si he entendido bien a Gilda). Que Gounod dijo al oir la musica de Micaela: que era algo asi como un "plagio de su obra" (no recuerdo las palabras exactas). Lo cierto es que la musica de Micaela es lo unico que obviamente usa el estilo de Gounod en Carmen, Gounod nunca escribio musica como la que tienen Carmen (sobretodo), Escamillo o incluso Don Jose.


:oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops:

Lo siento y mil excusas. Lo que he dicho es respecto a lo que habia visto en otro foro y no me acorde bien de lo que habia leido en la biografia de Bizet. Tengo el libro y traduzco (como puedo (!)) (p.668, Hervé Lacombe) :

Despues del aire de Micaela al tercer acto, Gounod protesta un poco y applaudio para que toda la gente pueda verlo : "Esta melodia es de yo. Si sacamos los aires españoles y los mios de la partitura, no queda mucho para Bizet excepto la salsa que permite comer el pescado".

Bueno, era la opinion de Gounod...

Saludos,
Gilda


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Sep 2005 12:57 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Gilda escribió:
Hablando de Kraus, hay una excelente version de un muy poco conocida obra de Bizet, La Jolie Fille de Perth, con June Anderson y es muy recomendable, por interes a la obra y a los interpretes.


Esa versión la tiene en la biblioteca a la que suelo ir, pero nunca me he atrevido con ella. Me la recomiendas?
A Bientot.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Sep 2005 13:29 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2005 21:06
Mensajes: 227
Ubicación: Francia
Werther escribió:
Gilda escribió:
Hablando de Kraus, hay una excelente version de un muy poco conocida obra de Bizet, La Jolie Fille de Perth, con June Anderson y es muy recomendable, por interes a la obra y a los interpretes.


Esa versión la tiene en la biblioteca a la que suelo ir, pero nunca me he atrevido con ella. Me la recomiendas?
A Bientot.


Si Werther, te la recomiendo y es una buena sorpresa saber que esta version existe en tu biblioteca. He visto en la tele una version de la Opera de Compiègne pero no vale la del Cd y con estos interpretes vale la pena descubrir la obra. La aria del tenor la tengo tambien por Henri Legay pero prefiero a Kraus (a pesar y ya lo he dicho que no me gusta en absoluto su voz metalica)

Hasta otra,
Gilda


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Sep 2005 19:54 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5436
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
La "Jolie..." no la conozco en profundidad, pero lo que conozco me gusta.

Bogey escribió:
Aparte de querer encontrar esos Pescadores con Kraus -¿es mejor que el de Gedda?-,
Yo prefiero los de Kraus. Por él y por la compaña, sobre todo Devia, claro.
Pecheurs es una ópera muy bonita que no entiendo por qué no sé programa más. Tan "sólo" necesita tres buenas voces...habrá que esperar al 2010 cuando la estrene JDF.
Hace poco ha salido un dvd con Massis, Nakajima y no recuerdo el otro que es más que aceptable, a pesar de que el asiático tenga una voz más bien fea. La producción es de las de Pizzi, efectiva y apañadita. Recomendable.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2005 8:32 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Mar 2005 12:12
Mensajes: 2237
Estimado Werther, ni kraussista ni geddista. Operófilo y melómano...

¡Ay! Será lamentable, pero no he escuchado el Don José de Idem Carreras.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2005 12:39 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Leo bien? Nuestro querido Florez va a cantar Pescadores? :shock: :shock:
BIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN!
Ah, pero va a cantar el Nadir y no quiere cantar Werther? :evil:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2005 12:58 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Mar 2005 12:12
Mensajes: 2237
No, hombre, Almaviva ha dicho que lo va a hacer en 2010... es decir, no inmediatamente.

Hombre, recuerdo que en alguna que otra entrevista JDF descartaba entre otros roles el de Werther -juraría que esta vez mi pésima memoria no me falla-, pero son cosas del momento. Supongo que si el día de mañana Flórez se ve capacitado y con ganas de hacer el papel y ello no le va a perjudicar vocalmente, pues lo hará. Hasta ahora al menos ha demostrado tener la cabeza bien amueblada y estar bien asesorado sobre los personajes a interpretar. Así es como se cuida una voz y una carrera... yo creo que acabará haciendo Werther dentro de años...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2005 13:02 
Desconectado
Mulero (arrieritos somos...)
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:19
Mensajes: 6436
Ubicación: Gallinero
Citar:
Si sacamos los aires españoles y los mios de la partitura, no queda mucho para Bizet excepto la salsa que permite comer el pescado


He visto pocas descalificaciones más extraordinarias que esta. Sensacional. A plagiarla en cuanto pueda.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2005 20:29 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Deduzco por esto que no te gusta Bizet?
Porque Pescadores es preciosa, eh?
Ah, Caro Bogey, ya me he dado cuenta de lo de 2010, pero ya llegará, ya. Ah, y espero que cambie de opinión con lo de Werther. Mr. Palacio, sería usted tan amable de hacerle cambiar de opinión? Aunque sea para 2015, pero que lo cante, porfi, porfi, porfi (no hay para esto ningún emoticón con carita de niño weno?


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 76 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com