Fecha actual 24 Sep 2026 10:14

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 623 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 42  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Jun 2009 17:06 
Yo te sigo, no he comentado, pero estoy.

:wink:


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Jun 2009 17:08 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Stiffelio, es que somos de reacciones lentas :)

He escuchado la canción unas cuantas veces ya, y llevo un buen rato intentando explicar la sensación que me ha producido. A ver, cómo lo diría... me ha llevado a un sitio en el que no he estado nunca, y seguramente no existe, pero se está muy bien :roll: No sé explicarlo mejor, la canción me parece un viaje precioso (no, no he tomado ninguna substancia extraña).

Gracias Stiffelio :D Luego escucho la segunda versión.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Jun 2009 18:39 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Elvira escribió:
Stiffelio, es que somos de reacciones lentas :)

He escuchado la canción unas cuantas veces ya, y llevo un buen rato intentando explicar la sensación que me ha producido. A ver, cómo lo diría... me ha llevado a un sitio en el que no he estado nunca, y seguramente no existe, pero se está muy bien :roll: No sé explicarlo mejor, la canción me parece un viaje precioso (no, no he tomado ninguna substancia extraña).

Gracias Stiffelio :D Luego escucho la segunda versión.


EXACTAMENTE. Es la misma sensación que me ha provocado a mi :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Jun 2009 19:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Dios, maravilloso. :o
Lo estaba escuchando y ha venido mi madre a decirme: Dios, qué belleza!
Esta obra seguramente obtenga mi voto :nw:

Por cierto, la versión de Lott me ha gustado más.

Felicitaciones


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Jun 2009 19:38 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Edgar escribió:
Yo te sigo, no he comentado, pero estoy.

:wink:



Yo tb.

Exámenes listos. Ahora preparar septiembre.

Esta música "oriental" me recuerda una vez más que no fueron los hippies y George Harrison los que descubrieron el sitar y Ravi Shankar.
Pero aún sabiendo eso mi relación con "oriente" (India, Japón...??? mundos entre unas regiones y otras...) es más bien de incomprensión. Sé demasiado poco de todo aquello. Sensación de exotismo, dulzura..pero todo muy lejano. Cuentos de hadas, princesas, velos..Peter Brook, Mahabarata..Satyayit Ray ..el salón de música..Goethe ..diván oriente occidente..Heine? Interés por lo 'extraño' por su condición de marginado?
(Lo mío es de libre asociación , como siempre)

Felicity Lott más cristalina, más preciosista. La v. Otter más oscura, menos juguetona, más cuerpo.

Uy, se me viene a la mente la Duras con India Song. Música perfecta para sonar en aquel salón..con Matthieu Carrière (si no fuera tan odioso, el tío!!)[/quote]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 0:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
Prefiero la versión de Von Otter, su voz parece flotar con la música, el aliento hecho palabra. La de Lott, está bien cantada, pero de manera mucho más convencional.

No conocía la pieza. La he escuchado ya en varias ocasiones, y he de reconocer que me fascina y decepciona a partes iguales. Por un lado, la inspiración indostaní que constituye la base de la canción está ciertamente lograda, incluso ese sarangi evocado con instrumentos de cuerda occidentales, y para un oido occidental "virgen" puede constituir una introducción a otras sonoridades, un pequeño cebo para atrapar a peces reticentes, pero..... Pero la música indostaní de verdad, es otra cosa, y es algo más profundo, más sutil, más elusivo... que se le escapa a Delage.

Eso no quiere decir que la composición sea mala, ni mucho menos. Simplemente que queda lejos de su modelo, de su ideal más o menos explícito. En cierto modo, me recuerda a la extraordinaria película de Jean Renoir, "El río". Una reflexión sobre la India, pero donde todo gira en torno a Occidente, y a los hijos de Occidente sumergidos en esa India eterna y ubicua, ..... que sin embargo resultó una gran inspiración para películas totalmente indias, como las rodadas por Satyajit Ray.

Interesante elección, estimado Stiffelio.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 0:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Jun 2007 2:20
Mensajes: 1496
Ubicación: Cuore di Napoli
Me gusta, Stiff. :D Me ha producido una sensación de paz y relajación total.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 4:55 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
Es... es... :oops:














kamasútrica!!!... :cool:

(...a mí también me ha gustado más von Otter)

_________________
"Anxel si vedes seus ollos,
dille que estou sospirando
e sospirando me morro"


Eduardo Jorge Bosco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 7:23 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Me ha gustado muchisimo, Stif. Más Von Otter que Lott, con lo que me gusta a mi la Lott.

He escuchado también con retraso el tema propuesto por Elvira y me pongo a la búsqueda de la grabación!

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 8:41 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
Me ha gustado pero, por enredar un poco... es un poco pastiche, ¿no? Esto no es necesariamente algo negativo pero sí que me parece que la introducción es bastante ambiciosa, pero después entra la voz con estilo típicamente francés y contamina al acompañamiento dejándolo en música orientalizante.
Creo que lo más interesante (además de la introducción), y con diferencia, son las partes de voz sin acompañamiento de la mitad.

¡Ah! Y que conste que me ha gustado :D

Edito: veo que delaforce ha hecho un comentario más arriba con un contenido parecido.

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 11:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2500
Ubicación: Burgos.
Me ha gustado, aunque he escuchado la versión de la Lott y me ha dejado un poco frío :oops:. Mucho mejor la interpretación de Von Otter, que le da a la canción un toque mucho más sensual y exótico.

Un saludo. :wink:

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 13:25 
Desconectado
Birlabirras
Avatar de Usuario

Registrado: 07 May 2006 18:02
Mensajes: 3721
Delicadeza sublime...gracias por compartirlo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 13:54 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
delaforce escribió:
En cierto modo, me recuerda a la extraordinaria película de Jean Renoir, "El río". Una reflexión sobre la India, pero donde todo gira en torno a Occidente, y a los hijos de Occidente sumergidos en esa India eterna y ubicua, .....


Suscribo eso. Pero no creo que el punto de vista haga perder la exquisitez ni del maravilloso "río" ni de esta música. Que no conocía y me ha encantado. Gracias, capi.

(Por cierto, voto von Otter) :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 14:10 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Preciosa Stiffelio :D :cantante: Me ha encantado.

Hasta ahora no le he podido escuchar. Ayer tuve un día "muy completito".

Cuanto más la oigo, más me gusta. :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Jun 2009 22:34 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
delaforce escribió:
Prefiero la versión de Von Otter, su voz parece flotar con la música, el aliento hecho palabra. La de Lott, está bien cantada, pero de manera mucho más convencional.

No conocía la pieza. La he escuchado ya en varias ocasiones, y he de reconocer que me fascina y decepciona a partes iguales. Por un lado, la inspiración indostaní que constituye la base de la canción está ciertamente lograda, incluso ese sarangi evocado con instrumentos de cuerda occidentales, y para un oido occidental "virgen" puede constituir una introducción a otras sonoridades, un pequeño cebo para atrapar a peces reticentes, pero..... Pero la música indostaní de verdad, es otra cosa, y es algo más profundo, más sutil, más elusivo... que se le escapa a Delage.


Ya sabe, apreciado Marqués, que los acercamientos de los occidentales a los mundos orientales siempre se quedan un poco en la superficie. Pero aún así es encomiable que a principios del s. XX un autor francés se interese tanto por una música que no le es familiar que incluso, como vd. muy bien ha señalado, imite los sonidos autóctonos. Eso es lo que me atrajo de la composición, el esfuerzo por unir dos mundos tan dispares. Y refiriéndome a lo que ha dicho el amigo EMarty pues si puede sonar a pastiche pero seamos benévolos con Delage y digamos que ha querido fundir dos universos musicales muy distintos :)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 623 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 42  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 29 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com