Ahí lo ha dao

Tristan II acto

Laß den Tag
dem Tode weichen!

---------------------
---------------------
¡Deja que el día
ceda ante la muerte!

Yo me sé la de Quint:

"Ah d'amore e di contento son vicino a delirar!"


Por di Stefano en el MET.

Y yo me sé la de Gino:

"Hokus pokus, bonus jocus, malus locus..."

Por Anna Silja cuando descubrió que, en realidad, cantar no era lo suyo, y le dio por los personajes de carácter.

Numbero one:

MIMI (LA BOHEME)
Sono andati?
Fingevo di dormire
perché volli con te sola restare.
Ho tante cose che ti voglio dire,
o una sola,
ma grande come il mare,
come il mare profondo ed infinito...
Sei il mio amore
e tutta la mia vita!

Numbero 2:
CAVARADOSSI: TOSCA
Qual occhio al mondo puo star di paro

Numbero 3:

LA GIOCONDA: IDEM

Enzo adoraaaato come io t'aaaaaaaaaaaaaaaaamo (niro nirooo niiiiiro)

Numbero 4:

TOSCA (Tirando la cadena del water)

E avanti a lui... tremava tutta Roma

Muß ich verlieren dich, die ich liebe (Wotan)

¿Cuál de ellas es Gino?

La más guapa. La que está en el medio.

No, no, esa es Aprile Millo.

O sink hernieder,
Nacht der Liebe,
gib Vergassen,
daß ich lebe;
nimm mich auf
in deinen Schoß,
löse von
der Welt mich los!

A mi estas frases me quitan el aliento

Di pasta simile
son tutti quanti;
le fronde mobili,
l'aure incostanti
han più degli
uomini stabilità.

en beneficio de los que no sabemos ruso ni alemán, o que no caemos, simplemente, no estaría mal que dijeseis de qué opera son las frases que os gustan (y el personaje que las dice, quizá?)

Y para que no se diga...

Cavalleria rusticana

A te la mala Pasqua, spergiuro!

¡Te deseo una mala Pascua, perjuro!

(O italiano, Alicia, o italiano )