Fecha actual 24 Sep 2026 18:07

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 61 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Los 12 dias de Navidad
NotaPublicado: 14 Dic 2008 14:23 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Contando con el día de hoy, quedan 12 días para el día 25 de diciembre, Navidad. Existe una bonita tradición anglosajona de regalar cosas los 12 anteriores a la Navidad, como lo refleja un conocido villancico.

Personalmente, me gusta mucho la Navidad. En mi casa siempre se ha vivido de forma muy especial, incluso siendo nosotros, nos hijos, mayores. Mi madre siempre dice que es muy importante mantener el espíritu navideño como una forma de ser consciente de que, una vez al año, se nos da la oportunidad de ser un poco mejores personas.

Por eso os propongo un proyecto. Ir aportando en este hilo pequeñas cosas, canciones, villancicos, arias, lieds, fragmentos orquestales o similar, que quisiérais compartir con los demás foreros. Aunque la temática general sea navideña, cabe incluir cualquier fragmento. Simplemente tiene que ser algo que quisiérais que los demás foreros escucharan, algo que querais compartir con los demás. Vuestro regalo, vamos :D

Luego, el día de Navidad, se recopila todo y tenemos un CD de regalo, de todos y para todos :D

Lo bonito sería que cada uno colgara algo, y explicara por qué desea compartirlo con los demás, qué significa para él etc...

Espero que os interese la propuesta. Yo hago un primer aporte: El villancico titulado "Los doce días de Navidad", interpretado por Dame Joan Sutherland.

AQUI lo teneís

Y esta es la letra:

On the first day of Christmas,
my true love sent to me
A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas,
my true love sent to me
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas,
my true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas,
my true love sent to me
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas,
my true love sent to me
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas,
my true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas,
my true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas,
my true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas,
my true love sent to me
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas,
my true love sent to me
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas,
my true love sent to me
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!



PD: Los detractores de la Navidad que se abstengan de reventar el hilo y el proyecto. Me gustaría mantener vivo mi niño interior :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 14:25 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Aunque según Sharpless mi niño interior murió hace tiempo (sic.), me apunto a la iniciativa. Voy a pensar algo y estos días lo subo. ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 14:26 
Desconectado
Mister Foro 2010
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2007 10:33
Mensajes: 8710
Ubicación: Madrid
A mí me gusta mucho la Navidad, y a mi cuñado Manolín ya ni te cuento. Así que me parece muy buena idea este hilo. Pienso algo y lo subo en cuanto pueda.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 14:42 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 21 Feb 2006 11:57
Mensajes: 4745
Ubicación: Geriátrico
Gerardo Rosvaenge escribió:
A mí me gusta mucho la Navidad, y a mi cuñado Manolín ya ni te cuento. Así que me parece muy buena idea este hilo. Pienso algo y lo subo en cuanto pueda.



yo de la Navidad :huir: :huir:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 15:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
Precisamente ayer andaba buscando por youtube la versión que más me guste de Stille nacht (es que la prefiero en el alemán original)

Ésta me convenció bastante:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4puLybRGSAw[/youtube]

Y ésta creo que puede ser la más cercana al original (teniendo en cuenta que el primer manuscrito que se conserva es de unos años después de la composición del villancico, y tiene ya algún arreglo, aunque del propio compositor) - empieza a los 10 segundos del video:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=V6gnRvumDiA[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 17:08 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Bonita idea, Sharpless. :lol:

De todos los años que estuve en coros ( que fueron muchos, años y coros) el concierto que más me gustaba preparar era el de Navidad, y recuerdo bastantes composiciones preciosas que me gustaría poder subir para este Cd.
Cuenta con ellas, me pongo ahora a buscarlas y las subo. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 17:13 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Por favor, eso sí, que nadie suba a Rafael cantando aquello de "el caaaaamiiinooo que lleva a Beleeén... pom, pom.... " y sus famosos -e irritantes- porropopompompom... Por favor, os lo ruego.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 17:24 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5436
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
W.Gómez fue un guitarrista de prestigio en los 50's, grabó con Decca, y compuso este Ave Maria durante sus ultimos meses de vida, tenía un cáncer, y nunca lo escuchó, murió un día antes de un concierto de Navidad en Gibraltar donde se iba a interpretar.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rALghSi8bJo[/youtube]

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 17:29 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Spinoza escribió:
Por favor, eso sí, que nadie suba a Rafael cantando aquello de "el caaaaamiiinooo que lleva a Beleeén... pom, pom.... " y sus famosos -e irritantes- porropopompompom... Por favor, os lo ruego.


si, pero al menos se ha convertido en un clásico que absolutamente todos recordamos en eventos gastronomicos navideños....hay cosas mucho- bastante peores, como José Feliciano, o ESTO que no cuelgo directamente del youtube en este hilo por evitar las iras del señor cónsul contra mi!!! :silbido:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 17:34 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Qué preciosidad el Ave Maria de W. Gómez con mi querida Garanca. Precioso.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 18:23 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Yago escribió:
Spinoza escribió:
Por favor, eso sí, que nadie suba a Rafael cantando aquello de "el caaaaamiiinooo que lleva a Beleeén... pom, pom.... " y sus famosos -e irritantes- porropopompompom... Por favor, os lo ruego.


si, pero al menos se ha convertido en un clásico que absolutamente todos recordamos en eventos gastronomicos navideños....hay cosas mucho- bastante peores, como José Feliciano, o ESTO que no cuelgo directamente del youtube en este hilo por evitar las iras del señor cónsul contra mi!!! :silbido:


Ah no, de eso nada. No se aceptan horteradas de ese tamaño :lol: De la Streisand lo que quieras, de la Pantoja ni los dientes


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 18:28 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
@lm@viv@ escribió:
W.Gómez fue un guitarrista de prestigio en los 50's, grabó con Decca, y compuso este Ave Maria durante sus ultimos meses de vida, tenía un cáncer, y nunca lo escuchó, murió un día antes de un concierto de Navidad en Gibraltar donde se iba a interpretar.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rALghSi8bJo[/youtube]



:shock: :shock: :shock:

Dios, que cosa tan bonita. Muchísimas gracias, me he emocionado :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 18:46 
Desconectado
Birlabirras
Avatar de Usuario

Registrado: 07 May 2006 18:02
Mensajes: 3721
Aquí os pongo mi canción navideña favorita " O, Holy Night" de Adolph Adams interpretada por Plácido Domingo.

Personalmente me gustan más las versiones corales de esta pieza pero no encuentro ninguna que me agrade.

Espero que os guste.

<embed src="http://www.youtube.com/v/0kdhFHanbWo&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed>


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 18:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 May 2004 20:27
Mensajes: 2372
No he podido contenerme:

[youtube]http://youtube.com/watch?v=hZhoF9Isf0o[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Dic 2008 20:28 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Raúl escribió:
No he podido contenerme:






:carcajada: ..sabía que eso y esto iría a caer, pero no imaginé que fuera tan rápido..... :cry:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 61 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 49 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com