Fecha actual 24 Sep 2026 11:20

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 58 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 15:54 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Abr 2004 0:35
Mensajes: 1694
_Sharpless_ escribió:
Mmmm, interesante debate. Ya me ha picado la curiosidad. ¿Alguna version recomendable para neófitos? :)


+1. De repente me han florecido unas ganas tremendas de escucharla, algo así como cuando me entra antojo de helado :P .


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 16:06 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Yo escuché la de Sills-Gulín en francés (hay que aguantar a Poncet), con un muy buen Justino Díaz; y la de la Scala del 62, con Corelli, Simionato, Sutherland, Ghiaurov. Las dos tan cortadas que todavía me duele la cabeza de pasar páginas a lo loco en el libreto :rolling:

Por eso supongo que lo mejor para empezar es el estudio de Bonynge. :wink:


Pero lo mejor para empezar es esto:


Noviembre <i>(El Gran Inquisidor)</i>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=879" target="_blank">Los Hugonotes</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=905" target="_blank">Meyerbeer</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=907" target="_blank">Contexto histórico</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=921" target="_blank">Primer acto</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=945" target="_blank">Segundo acto</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=980" target="_blank">Tercer acto</a>
    <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?t=953" target="_blank">¿Conocía el título?</a>



La guía de audición es de lo mejor de la historia del foro :rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 16:26 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Gracias :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 16:43 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
EMarty escribió:
Imagen


La traducciòn inglesa que hay debajo de esta partitura "Ah......come!.........ah..........come!.............ah..........come!" me ha hecho imaginarme una situaciòn bastante poco decorosa, aunque -eso si- de lo mas apropiada para emitir un Reb...:rolling:

Definitivamente, tengo que dejar el lambrusco en las comidas... :lol:

A mi los hugonotes me gusta bastante, es una làstima que no haya cantantes para hacerle justicia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 16:44 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
El idiota escribió:
EMarty escribió:
Imagen


La traducciòn inglesa que hay debajo de esta partitura "Ah......come!.........ah..........come!.............ah..........come!" me ha hecho imaginarme una situaciòn bastante poco decorosa, aunque -eso si- de lo mas apropiada para emitir un Reb...:rolling:

Definitivamente, tengo que dejar el lambrusco en las comidas... :lol:

A mi los hugonotes me gusta bastante, es una làstima que no haya cantantes para hacerle justicia.


Vale, veo que no soy el único malpensado :rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 17:53 
Desconectado
Mulero (arrieritos somos...)
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:19
Mensajes: 6436
Ubicación: Gallinero
¿No llegué a escribir el Acto IV? Joer, qué incumplidor soy... Y ya hace cuatro años de ello.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 18:19 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Aun estàs a tiempo.... :D . Si lo haces, me escucho ad hoc la versiòn Corelli, que siempre eché de menos tus explicaciones (la primera vez que oi Hugonotes fue con esa guia de audicion, como Siddharta... :wink: ).

Por cierto, no te preocupes por incumplir...anda que no hay hilos mios no acabados... :oops:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 18:28 
Desconectado
Mulero (arrieritos somos...)
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:19
Mensajes: 6436
Ubicación: Gallinero
Va a ser que no, que los hilos de foro no puntúan para la ANECA, y el menda quiere ser Titular cuanto antes :rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 18:42 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
Gino escribió:
Creo que Kraus canta (más o menos) un mib.


Jawohl, Herr Gino :D Sí, sí: Krauss lo canta porque toda la Romanza está transportada medio tono arriba, a Si bemol Mayor y ahí el Mi bemol sí que cuadra.

Edito:

Siddharta escribió:
Ya lo busco. En la UCM la tienen en italiano, pero al menos es la edición de Ricordi. Lo miro mañana. En la Biblioteca Musical de Madrid sólo se puede consultar el catálogo desde la intranet (atrasados ellos? :P ). Cuando tenga un rato me paso.


Acabo de comprobar que las escasas copias de la partitura en las universidades son, todas ellas, de Gli Ugonotti. Por si acaso en la BMM la hubiese te indico que la reproducción de la NAWN es de la editorial Maquet&Cie, de Paris :roll:

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 21:34 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
El idiota escribió:
EMarty escribió:
Imagen


La traducciòn inglesa que hay debajo de esta partitura "Ah......come!.........ah..........come!.............ah..........come!" me ha hecho imaginarme una situaciòn bastante poco decorosa, aunque -eso si- de lo mas apropiada para emitir un Reb...:rolling:

Idi, que eyacular provoca que la vo baje de tono.... si alguien en esa condición da un Re, a saber lo que puede hacer en ptras circunstancias....
Aix, Idi, qué poco puesto te veo....

Y a Inki.... ya estás tardando!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 21:38 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Observa la partitura...está el Reb y después la escala descendente...todo encaja...:rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 21:53 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Ya, pero no pone que el Reb sea "calante"....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 22:08 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
El Gran Inquisidor escribió:
¿No llegué a escribir el Acto IV? Joer, qué incumplidor soy... Y ya hace cuatro años de ello.


Sí que lo hiciste!! Pero no está el índice. El que no hiciste fue el V :P

Acto IV


Emarty escribió:
Por si acaso en la BMM la hubiese te indico que la reproducción de la NAWN es de la editorial Maquet&Cie, de Paris


Ok. No creo, pero la Biblioteca Musical es tan arcaica que todo es posible :rolling:

Idi escribió:
Observa la partitura...está el Reb y después la escala descendente...todo encaja...


:rolling: En los Hugonotes hay de todo :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Nov 2008 9:54 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
Para añadir más leña al fuego, el Mi bemol de Raoul no parece ser la única nota en litigio, sino también el Fa 5 de Marguerite. En este post del foro vecino se cuelga la siguiente grabación en donde Rita Shane canta la susodicha nota al final del dúo del Acto II... y en la partitura italiana tampoco está escrito. Tampoco los dibujos que hacen sobre el 'Ah!' de 08:12.

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Nov 2008 19:23 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Gracias por el link, Emarty :D

Dos cosas:

- MUY FUERTE, que John Dew en el dvd de Berlín corte toda la mitad del acto III, con duo Marcel-Valentine y Septeto del duelo incluidos :shock: :shock: :shock:

Aún así, cuando tenga un rato comentaré alguna reflexión sobre esa producción, que algún acierto tiene :wink:


:arrow: Inki, Emarty, ¿cuál es vuestra grabación de Hugonotes preferida? :wink:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 58 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 41 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com