Fecha actual 24 Sep 2026 17:16

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 0:48 
Desconectado
Mili

Registrado: 17 Jul 2007 16:30
Mensajes: 6062
Ubicación: Haciendo que suba el pan
Yo esta imagen
ImagenDancer in the daaaaaaaark

_________________
Ser guapa lo es todo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 0:54 
Desconectado
Asno Ancestral
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 10:07
Mensajes: 1553
Ubicación: Non lasciarti lusingar
:rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 2:47 
Desconectado
Asno Ancestral
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 10:07
Mensajes: 1553
Ubicación: Non lasciarti lusingar
b_alonsoes escribió:
creo que por os está la versión de rousset en francés, no la he escuchado todavía, por privado paso los links a quien le interese

La nueva versión es totalmente opuesta a lo que estaba acostumbrado a oír. Mucho más fina, etérea y majestuosa. Es una ópera radicalmente distinta, mucho más cercana a los patrones del clasicismo que a los de la "desequilibrada" versión conocida por todos. Lejos está de sus abruptos brotes románticos. :shock:

Citar:
The original and complete French version of Médée only resurfaced at a New York concert in 1997, and a staging in Giessen the following year used materials representing work-in-progress by editor Heiko Cullmann in preparation for the new Cherubini Edition. Instead of a Romantic music-drama laden with veristic effects – as exemplified by Callas’ interpretation – the new edition reveals the opera as a masterpiece of the French revolutionary era, stylistically indebted to the eighteenth century yet retaining its dramatic power for modern audiences.


Fuente


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 9:29 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
¿O sea, más cerca de Gluck (que a mí es a lo que me suena el aria de Glauce)? :?:

Edito: Efectivamente, los últimos compases del coro son bellísimos :D

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 13:37 
Desconectado
Asno Ancestral
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 10:07
Mensajes: 1553
Ubicación: Non lasciarti lusingar
Sí, mucho más cerca de Gluck. La obertura tiene un aire totalmente distinto. Lástima no tener el libretto a mano, que como ahora los recitativos vuelven a ser partes habladas me pierdo mucho.
Pero bueno, como todos los fragmentos que me gustan de la antigua están también en esta, puedo ir tirando.
Si pudiera subiría el coro de Pronube, que a pesar de ser lo mismo es radicalmente distinto. Algo casi fantástico.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Nov 2008 14:30 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Leído y escuchado, gracias Lenz. Suena bien :D

Pensando en esos destellos pre-románticos que pueda tener esta ópera, me he dado cuenta de que tengo un vacío operístico en esa época. Tengo presente una "vieja guardia" (Cimarosa, Salieri, Paisiello, Martín y Soler,...), Mozart ya ha muerto... ¿a quién tenemos componiendo en esa época, antes de Weber?


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 54 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com