Hoy en Gijón y mañana en Oviedo se recupera la zarzuela de Bretón llamada "Covadonga". Los ejecutantes son, entre otros: Director: Miquel Ortega; Solistas: Ana Nebot, Mª José Suárez y Francisco Corujo.

Según dice LNE:

«Covadonga» recupera el episodio histórico de Asturias en la Reconquista en «un intento del compositor de crear una ópera nacional sobre los modelos del melodrama romántico», como señala el doctor en Musicología Víctor Sánchez. La obra, estrenada en el teatro Parish de Madrid en 1901, requiere una gran plantilla de voces e instrumentos, con solistas de voz dramática. En su música, «hay un perfume de Verdi y Wagner pasado por el carácter español», según Miquel Ortega. Bretón, con poso musical tras sus estancias en Italia, Alemania y París, regresa a España y «vierte todo lo que ha aprendido en la obra», señaló el director barcelonés, que también se refirió a las influencias en «Covadonga» de las vanguardias que emergían a principios de siglo, en aspectos musicales como la armonía. Números como el de «La Batalla», que cierra el segundo acto, o la danza mora del tercero, serán especialmente brillantes en una obra a la que Ortega achaca falta de equilibrio entre la música y el libreto, de Marcos Zapata y Eusebio Sierra.

La complejidad de la composición y la falta de claridad de los manuscritos de Bretón han dificultado la última fase de la recuperación de la obra; un proyecto que, tras ambos conciertos, se materializará en una edición crítica a cargo del director de orquesta José Luis Temes y que publicará el Instituto Complutense de Ciencias Musicales de Madrid.

Y lo van a dar por radio o algo? Eso del perfume de Verdi y Wagner pasado por el carácter español me ha dejado intrigada, quiero decir: a qué va a sonar?

Creo que lo graban, pero no te lo puedo asegurar.

Podeis amplliar un poco más el asunto?

Hable con miquel ortega , la semana pasada, y me comentó lo entusiasmado que estaba con la orquesta de asturias y con la obra de breton...

Me sumo al interés por la obra (y por los intérpretes)

Uno de las cuestiones claves para recuperar la zarzuela es -redundo- recuperar muchos títulos que están, ahí, perdidos y, sin embargo, al alcance de la curiosisda de cualquiera. Una gran idea la recuperación de Covadonga.

interesante...muy interesante

La crítica en El Comercio de hoy (la he leido en el impreso pero no la localizo en digital ) alaba la música pero viene a decir que el texto es lamentable y, por tanto, irrecuperable

Opinión de un palomitópero.

"Reconquista como puedas".

Si en tiempos de Bretón hubiesen estado de modo las películas de parodias, esta Covadonga zarzuelera bien podía haberse llamado "Reconquista como puedas" pues, a mi modesto parecer, una parodia parece.
A tal consideración me lleva, principalmente, un libretto que reúne las mejores "virtudes" que se le pueden pedir: tópicos y típicos en los versos, personajes endebles, situaciones inverosímiles, acción forzada, cambios y giros ilógicos...
La música ayuda lo suyo también. Considerando que la obra está llena de coros, marchas militares y más música orquestal, tenía muchos puntos ganados para que no me gustase. Además muchos de tales momentos parecen tan "typical" como la banda sonora de una promoción turística patria.
Para los cantantes tampoco es una música que les permita mucho lucimiento. Todo bastante central, con melodías que parecían sólo iniciarse, pero nunca desarrollarse.
Entre los cantantes la protagonista era la Ermerinda de Ana Nebot, que, aparte de la lidia con su personaje, tuvo el mérito de regalarnos uno de los pocos momentos salvables en el dúo carcelero, situación gloriosa del libretto,con la buena compañía de la Zara de Mª José Suárez.
El personaje masculino no era, curiosamente, Pelayo. Este, gracias al libretto, era poco menos alguien que pasaba por allí y Enrique Sánchez Ramos tampoco hizo mucho para destacar. Nos quedan otros dos personajes, el Walia astur de Alfonso Echevarría y el Munuza de la morisma que estuvieron solventes. Otro personaje, Emeris venía a ser el personaje cómico, al menos el único reconocido a priori, de la ópera y así lo sirvió Juan Noval Moro. Anecdótico, apenas cuatro frases, el Muezín de Miguel Bernal y apuntando cosas muy interesantes el Ulrico de Francisco Corujo al que fue una pena que la escritura no le permitiese más lucimiento.
Miquel Ortega muy profesional y entusiasta se lució y consiguió mantener despiertos a los miembros de la OSPA. Felicitó al final, prolongando un poco artificialmente los aplausos, a todas las secciones de la orquesta y a la numerosa y ruidosa agrupación coral, fusión del Coro Universitario de Oviedo y del Coro de la Sinfónica de Gijón.

En suma, peñazo considerable. Supongo que si esta obra no se hubiese llamado "Covadonga" no hubiese habido mucho interés en recuperarla por las instituciones asturianas y se hubiese perdido el buen trabajo musicológico.
Creo que habrá grabación comercial, para que podais disentir de mis apreciaciones, pues micros al efecto había.

gracias

A ver si pronto podemos echarle el guante a Covadonga

Gracias por la crónica, @lm@viv@. A mí me habría gustado escucharla, lástima que no la hayan puesto en un par de semanitas...