Fecha actual 25 Sep 2026 6:38

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 12 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Cuestionario
NotaPublicado: 29 Oct 2008 21:48 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Hay un juego típico de tuentis, facebooks, fotologs y demás engendros cibernéticos que consiste en contestar a una serie de preguntas sólo con frases de canciones...lo trasladamos a la ópera?

Quién se anima a responder las siguientes preguntas con una frase extraída de una ópera?

* ¿Cómo te describirías?
* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?:
* ¿Dónde quisieras estar ahora?:
* ¿Cómo eres respecto al amor?:
* ¿Cómo es tu vida?:
* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?:
* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?

Podéis, claro está, aportar otras preguntas... :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2008 22:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Oct 2006 14:30
Mensajes: 2828
Ubicación: Mirando al cielo
Valen fragmentos, porque sólo una frase no...


* ¿Cómo te describirías?
Si può ciò che si vuole!


* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?:
Holla!...
Fermi tutti, perdio!


* ¿Dónde quisieras estar ahora?:
Oh, se sapeste
come il vivere è allegro!
Ho un piccolo polledro
che mi porta a galoppo
laggiù per la campagna;
per prati di giunchiglie,
di garofani ardenti,
per riviere profonde
cui profuman le sponde
gelsomini e vainiglie!
Poi ritorno a! mici pini,
ai monti della Sierra,
così al cielo vicini
che Iddio passando pare
la sua mano v'inclini,
lontani dalla terra
così, che vien la voglia
di battere alla soglia
del Cielo, per entrare!...


* ¿Cómo eres respecto al amor?:
Vivo sola così, voi lo sapete,
perchè così mi piace... :lol:


* ¿Cómo es tu vida?:
Abito una capanna a mezzo il monte.
Mi contento
a me basta; credete.
Ci vivo sola, sola,
senza timore...


* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?:
Ciò vuol dire, ragazzi, che non v'è,
al mondo, peccatore
cui non s'apra una via dl redenzione...
Sappia ognuno di voi chiudere in se
questa suprema verità d'amore.


* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?
Tre assi e un paio!
Capicci? :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2008 23:14 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
¿Cómo te describirías? Certainement s'il y a des sorcières,
cette fille-là en est une.

* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?: A chiacchiere costei
mi par cosmopolita.

* ¿Dónde quisieras estar ahora?: Den Weg zum Venusberg!

* ¿Cómo eres respecto al amor?: Sie sagen,
daß die Liebe bitter schmecke.
or di foco, ora sono di ghiaccio...


* ¿Cómo es tu vida?: Never one to strive to be good, to be bad,
What de hell, I is glad I's alive.

* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?: In dem wogenden Schwall
in dem tönendem Schall,
in des Weltatems
wehendem All -
ertrinken,
versinken,
unbewußt -
höchste Lust!

* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento? Ora sì ch'io son contenta

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2008 23:50 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Puff, no tengo tiempo de pensarlo ahora. Si eso cuando vuelva de Londres :wink:

Mantened vivo el hilo, friends 8)

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2008 23:52 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
te vas a Londres?
no iras a ver a Flórez?
menos mal que has avisado, que calladito te lo tenias


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2008 23:54 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Ghiaurov escribió:
te vas a Londres?
no iras a ver a Flórez?
menos mal que has avisado, que calladito te lo tenias


:carcajada:

tranquilos que en cuanto vuelva me lo quito todo de la firma (o casi) que una es pesada pero no tanto. :lol: :lol:

y no te desvies y disimules Ghiaurov y haz el cuestionario :lol: :wink:

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2008 0:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2007 17:42
Mensajes: 5037
Ghiaurov escribió:
te vas a Londres?
no iras a ver a Flórez?
menos mal que has avisado, que calladito te lo tenias

:carcajada: :carcajada: :carcajada:

_________________
La Verbena, el rincón de Papagena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2008 11:15 
Desconectado
Mulero (arrieritos somos...)
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:19
Mensajes: 6436
Ubicación: Gallinero
* ¿Cómo te describirías?

Nel posar sul mio capo la corona,
Popol, giurai al ciel, che me la dona
Dar morte a rei col fuoco e con l'acciar

* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?

Ésta es fácil: Ti guarda dal Grande Inquisitor!

* ¿Dónde quisieras estar ahora?

Un piazzale. A destra l'esterno dell'Osteria della Giarrettiera
coll'insegna e il motto: "Honny soit qui mal y pens".
Una panca di fianco al portone.
E' l'ora del tramonto.

* ¿Cómo eres respecto al amor?

Il balen del suo sorriso
D'una stella vince il raggio!
Il fulgor del suo bel viso
Novo infonde in me coraggio!...
Ah! l'amor, l'amore ond'ardo
Le favelli in mio favor!
Sperda il sole d'un suo sguardo
La tempesta del mio cor.

* ¿Cómo es tu vida?

Tanti affetti in un momento
Mi si fanno al core intorno,
Che l'immenso mio contento
Io non posso a te spiegar.
Deh! il silenzio sia loquace...
Tutto dica un tronco accento...

* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?

Delle monete
il suon gia' sento!
L'oro gia' viene,
viene l'argento;
eccolo, eccolo
che in tasca scende;
e di me stesso
maggior mi fa.

(:rolling:)

* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?

Quei Numi furenti
Quell'ombre frementi,
L'orror delle tombe
Vo ardito a sfidar.
De' Numi, del fato
Dell'ombre di morte
Quest'anima forte
Saprà trionfar!!!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2008 13:22 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3345
Ubicación: Up there
* ¿Cómo te describirías? Es fácil: Peter Quint, you devil!

* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?: :roll: Peter Quint, you devil! :?:

* ¿Dónde quisieras estar ahora?: Nel pozzo... nel giardino...

* ¿Cómo eres respecto al amor?: Ah, réponds à ma tendresse, verse-moi l'vresse...

* ¿Cómo es tu vida?: Life is a cabaret, old chum! (lo he dicho varias veces.)

* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?: Ich will den Kopf des Jokanaan.

* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?
Serro l'uscio a catenaccio,
importuni, seccatori,
fuori fuori via da me,
presto presto, via di qua.




(Pero si hubiera que responder en serio, con la persona y no con el personaje, mis respuestas serían parecidas a éstas:

* ¿Cómo te describirías?
Io stesso, sì, io, io,
devo talor da un lato
porre il timor di Dio
e, per necessità, sviar l'onore.

* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?:
They call me dreamer...
* ¿Dónde quisieras estar ahora?:
Lontano, lontano, lontano,
sui flutti d'un ampio oceano,
fra i roridi effluvi del mar,
fra l'alghe, fra i fior, fra le palme...

* ¿Cómo eres respecto al amor?:
Vogliatemi bene
un bene piccolino
un bene da bambino
quale a me si conviene.
Vogliatemi bene.
Noi siamo gente avvezza alle piccole cose
umili e silenziose
ad un tenerezza sfiorante e pur profonda
come il ciel, come l'onda del mare.

* ¿Cómo es tu vida?:
Placidamente passo tutte le mie giornate
* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?:
Imagen
* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?
Ah, mes amis, quel jour de fête!)

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2008 15:00 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Si es que en realidad es ud. más blando que un Winnie the Pooh.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2008 15:31 
Desconectado
Müllerin
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Feb 2006 17:35
Mensajes: 2906
Ubicación: A veces encima y otras debajo
antxi escribió:
Puff, no tengo tiempo de pensarlo ahora. Si eso cuando vuelva de Londres :wink:

Mantened vivo el hilo, friends 8)

¿te vas de viaje?
que sepas que se te va a echar de menos...

_________________
Ich will deinen Mund küssen

Mi blog


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cuestionario
NotaPublicado: 30 Oct 2008 18:48 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
* ¿Cómo te describirías?
Amai la vita, e l'amo
E ancor bella m'appare.

* ¿Qué sienten las personas acerca de ti?:
Si, fuggiam da queste mura.

* ¿Dónde quisieras estar ahora?:
Ho sognato una casetta
Con un piccolo orticello.
Quatro muri, stretta stretta
e due pini per ombrello.

* ¿Cómo eres respecto al amor?:
Io non ho amato ancor.

* ¿Cómo es tu vida?:
E non ho amato
Mai tanto la vita.

* ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?:
La coscienza nei cuor ridestar delle genti,
raccogliere le lacrime de vinti e sofferenti!
fare del mondo un Pantheon!
Gli uomini in dii mutare
E in un sol baccio e abraccio
Tutte le genti amar!

* ¿Cómo describirías tu estado de ánimo en este momento?
Ni idea.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 12 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 50 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com