Aparece en una noticia publicada en la república:

Visitó la ciudad de Montevideo en tres oportunidades, haciéndolo siempre en el Solís coincidiendo con la fecha de inauguración del teatro y la Declaratoria de la Independencia. El 16 de agosto de 1903 cantó "Manón Lescaut", el 20, "Adrián Lecouvreur", el 23, "Iris", el 24, "Elixir d´Amore" y el 30, hizo el papel de Mario Cavarodossi en "Tosca". La orquesta siempre la dirigió el reconocido maestro Arturo Toscanini.

Regresaría doce años después, en agosto de 1915, integrando la Compañía Lírica Italiana del Teatro Colón de Buenos Aires.

Allí los montevideanos lo verían intervenir en "Manón", "El barbero de Sevilla", "Aída, "El caballero de la rosa", "Carmen" y "Rigoletto". Volvería por última vez, en 1917, participando de la Compañía Lírica Italiana del maestro Vincenso Belleza y concretaría sus tres últimas actuaciones en nuestra ciudad, el 18, 21 y 26 de agosto, con las representaciones de "I Pagliacci", "Tosca" y "Carmen", respectivamente. Las crónicas de los diarios de la época señalan el entusiasmo que despertó siempre la presencia del tenor y elogian sus diversas intervenciones en cada obra en que le tocó participar.

La web del Solís no incluye nada al respecto.

Echaré un vistazo en la documentación que tengo sobre Caruso, sigue sin sonarme de nada ese Barbero.

Vale, pero reconozca que se quedo igual de "flipado" que el resto, cuando se enteró que Mr. Enrico cantó Alamaviva ...

He mirado en las dos biografías de Caruso que poseo y en ambas pone el mismo repertorio operístico, que es el siguiente:

Adriana Lecouvreur, de Cilea
L'Africana, de Meyerbeer
Aida, de Verdi
L'Amico Francesco, de Morelli
L'Amore dei tre re, de Montemezzi
* L'Arlesiana, de Cila
Armide, de Glück
A San Francisco, de Sebastiani
Un Ballo In Maschera, de Verdi
La Boheme, de Puccini
La Boheme, de Leoncavallo
Camoens, de Musoni
Carmen, de Bizet
Cavalleria rusticana, de Mascagni
Celeste, de Marengo
Don Giovanni, de Mozart
Don Pasquale, de Donizetti
Un Dramma in Vendemmia, de Fornari
II Duca d'Alba, de Donizetti
L'EIisir d'Amore, de Donizetti
* La Fanciulla del West, de Puccini
Faust, de Gounod
La Favorita, de Donizetti
*Fedora, de Giordano
La Forza del destino, de Verdi
Fra Diavolo, de Auber
* Germania, de Franchetti
La Gioconda, de Ponchielli
II Guarany, de Gomes
Guglielmo Tell, de Rossini
Hedda, de Leborne
Les Huguenots, de Meyerbeer
Iris, de Mascagni
La Juive, de Halevy
Julien, de Charpentier
Jupanki, de Berutti
Lodoletta, de Mascagni
Lohengrin, de Wagner
Lucia di Lammermoor, de Donizetti
Lucrezia Borgia, de Donizetti
Madama Butterfly, de Puccini
La Flauta Mágica, de Mozart
Malia, de Frontini
Manon, de Massenet
Manon Lescaut, de Puccini
Maria di Rohan, de Donizetti
Mariedda, de Bucceri
Martha, de Flotow
* Le Maschere, de Mascagni
Mefistofele, de Bo'ito
La Navarraise, de Massenet
Pagliacci, de Leoncavallo
Les Pecheurs de Perles, de Bizet
Profeta di Korasan, de Napolitano
Le Prophete, de Meyerbeer
I Puritani, de Bellini
Regina di Saba, de Goldmark
Rigoletto, de Verdi
Romeo et Juliette, de Gounod
Samson et Dalila, de Saint-Saens
Sapho, de Massenet
La Sonnambula, de Bellini
Tosca, de Puccini
La Traviata, de Verdi
II Trovatore, de Verdi
II Voto, de Giordano
* Estrenos mundiales


En cuanto a Montevideo, cantó allí en 1903:

Adriana Lecouvreur, Iris, L'elisir d'amore y Tosca (esta última, sólo aparece recogida en una de las biografías).

En 1915:

Manon y Pagliacci

En 1917:

L'elisir d'amore, Pagliacci, Tosca y Carmen.


Por tanto, tiendo a pensar que la referencia a ese Barbiere no es correcta.

En el librito de Eugenio Gara tampoco se menciona un "Barbiere".

Mis fuentes de información son las mencionadas por Gerardo, así que ¡ vaya usted a saber! aunque en aquel tiempo todos cantaban de todo ( o casi).