Un poeta del sur escribe sobre una ciudad del norte

"Chove en Santiago", Lorca

Chove en Santiago
meu doce amor
camelia branca do ar
brila entebrecida ao sol.
Chove en Santiago
na noite escura.
Herbas de prata e sono
cobren a valeira lúa
Olla a choiva pola rúa
laio de pedra e cristal.
Olla no vento esvaido
soma e cinza do teu mar.
Soma e cinza do teu mar
Santiago, lonxe do sol;
agoa da mañan anterga
trema no meu corazón.

Traducción

Llueve en Santiago
mi dulce amor
camelia blanca del aire
brilla entenebrado el sol.

Llueve en Santiago
y es noche oscura
hierbas de plata de sueños
cubren la desierta luna.

Mira la luna en la calle
queja de piedra y cristal.
Mira el viento perdido
sombra de tizna de tu mar.

Sombra de tizna de tu mar.
Santiago, lejos de tu sol
agua de mar
remueve mi corazón.

Federico García Lorca

Danza da lua en Santiago?

http://media.putfile.com/Chove-en-Santiago

Alá sea loado.

.

Tercera elección: un aria de soprano que ya ha sido elegida en este juego por otro forero...

Ich ging zu ihm.

No, pero la soprano elegida tiene en repertorio ambas arias...

y porque no conocía esto, si no es posible que la hubiera elegido


que va, Gerardo. No tengo cultura para ser original

Canción de la Luna de Rusalka, con Fleming

Muy bien!

Cuarta y quinta elecciones: dos fragmentos de la misma ópera...un solo de bajo, un solo de soprano...

el ¿monologo de Daland? y la balada de Senta

Johohoeeeeee

nono. Pero no estas en otro continente.

La ópera es La Flauta Mágica.