La Pauly era mucha Pauly...
Yo me autocito para traer aquí a un cantante verdaderamente desconocido que descubrimos juntos en mi serial sobre la ópera de Viena en los años 30: Todor Mazarov.
Que quién era Todor Mazarov? Imaginaos la escena:
Joven tenor búlgaro con 30 años recién cumplidos y con sólo dos de carrera profesional se presenta a un concurso de canto en Viena. Su canto es tan estrepitoso que un famoso director de orquesta se queda literalmente petrificado. Ese director de orquesta era
Bruno Walter:
Qué sucedió? Pues, como en los cuentos de hadas, Bruno Walter fue a él y le dijo: "Le ofrezco un contrato con la ópera de Viena. Ya. Pásese por el teatro y debutará inmediatamente".
El bueno de Todor se quedó aparte de muy ilusionado, asustado, pues él ni siquiera dominaba el alemán lo suficientemente bien. Pero a Walter eso no le importó: "Si no habla Vd alemán bien, no se preocupe, cante en búlgaro si quiere, pero hay que enseñarle al público vienés el tenor que hay en Vd".
Y así fue, amigos, cómo un tenor de 30 años prácticamente amateur fue tomado de la mano por Walter y lanzado a las tablas de la Ópera de Viena (y no la de ahora, no...la del 37!).
El 26 de septiembre, Todor, con un par, canta Radamés junto a Maria Nemeth, Kerstin Thorborg y Alexander Sved (dirige Walter, lógicamente):
http://www.box.net/shared/z1qjn8fs4o
En ese link tenemos un "Celeste Aida" (con un corte en el medio) de bellisima factura. La voz es hermosa, el fraseo fantástico, algunos ataques a media voz (por ejemplo "Holde Ai
da") muestran una técnica sólida. Otro tanto demuestra el "O terra Addio" (segundo de los tracks incluidos en ese link). A ver qué os parece.
Todor obtuvo un gran éxito con esa Aida, pero Walter estaba tan hechizado por el tenor que, la semana siguiente (!) lo puso a cantar Don Carlo. Todor no se sabía el papel ni en italiano (lo prepararía en 1947 con Pertile -
) ni en alemán, así que cantó en búlgaro (!).
A su lado, casi nadie...Maria Reining sentando cátedra como Elisabetta.
Vamos a escuchar de esta función, en este primer link:
http://www.box.net/shared/yshh58r4ss
-"Dio che nell'alma infondere" (junto al barítono Piero Pierotic). Todor va tan sobrado que se permite un
agudopormisgüevos estilo Corelli al final.
-"Io vengo a domandar grazia a la mia regina" (con una interrupción, lamentablemente) junto a la simpar Maria Reining (siento una gran debilidad por ella, lo siento). Si digo que él aguanta el tipo junto a ella ya es un piropo, porque su Elisabetta es colosal. Filippo II es Herbert Alsen.
Y en este segundo link:
http://www.box.net/shared/bl60emjqcc
Oiremos:
-"Elisabetta! Sei tu, sei tu, bella inamorata" (Eboli es Piroska Tutsek -!?) y
-"Elisabetta - un detto, un sol -addio per sempre", de nuevo con la presencia incomparable de la Reining.
En fin, ellos dos convirtieron esa noche en una gran velada de ópera.
Por último, el 27 de diciembre, Mazarov canta Carmen (también con la dirección de Walter, quien hacía años que no dirigía esta obra).
Oigamos en este link al tenor bordando el dúo "Parle moi de ma mere" (cortado) junto a la soprano Esther Rethy (ese final en piano!) y, acto seguido su interpretación del aria, llena de fuerza y pasión pero, también, con algún mérito técnico nada desdeñable (por ejemplo, fila ligeramente el agudo).
http://www.box.net/shared/9i5svm5j4s
Por último, la escena final, junto a la soprano danesa Elsa Brems. Como acabo de comentar, Walter hacía años que no dirigía esta obra porque decía que no existían ya cantantes capaces de hacer frente al papel protagonista. Pues bien, en una carta señala "Por fin he encontrado una Carmen!". Esa Carmen era ésta Carmen, la Brems.
Escuchemos a ambos:
Final-Carmen
Si os habéis quedado con ganas de más Mazarov, aquí os dejo un link para escuchar más cosas:
http://www.ucis.pitt.edu/opera/OFB/stars/maz01.htm
Identificarse
Registrarse
Normas
FAQ
Usuarios
