Jajajajajaja, los de mi equipo os estáis deshumanizando, como yo, que soy un semidios. Ya no respetamos ni la osamenta de los compañeros caídos, jaja (y encima me río).

Dios, este juego está sacando lo peor de vosotros mismos...

Me pido tibia, que el fémur es demasiado grande para mi.

Pitufos, un poco de recogimiento, que estamos de luto. Tengamos un sentido recuerdo hacia el Pitufo Tristan, al que echaremos de menos hasta que resucite la semana que viene.

(Si estás muerto no puede comer, tocaremos a más.

Nos recogeremos pues. Es que el hambre afecta...

Han sido muchos años. Muchos años de vejaciones y maltratos psicológicos por parte tuya y de toda tu familia:

1-Von allen Göttern
dein einz'ger Freund,
nahm ich dich auf
in der übel trauenden Troß.

De entre todos los dioses,
yo soy tu único amigo; yo te acogí
cuando los demás no se fiaban de ti

2-Sieh, welch trugvollem
Schelm du getraut!

¡Mira en que granuja tan traicionero
has confiado!

3-Loge heißt du,
doch nenn' ich dich Lüge!

¡Te llamas Loge,
pero yo te llamo mentiroso!

4-Verfluchte Lohe,
dich lösch' ich aus!

¡Llama maldita,
yo te apagaré!

5-Törig bist du,
wenn nicht gar tückisch!

¡Si no eres malvado
eres tonto!

Schweige, Schwätzer!

¡Calla, charlatán!

Siempre he andado sacándote de los apuros de los cuales tu egoísmo era el único responsable. Aún cuando nada, salvo tu brutal yugo, me obligaba a hacerlo. ¿Y cómo lo agradecías? haciéndome sentir un apocado, un miserable:

Immer ist Undank
Loges Lohn!

¡Ingratitud es siempre
la recompensa de Loge!

¡Y esos golpes tan fuertes que me sacudías en la testa!! ¿Decías que eran por mi bien?
Luego intentabas consolarme falsamente con melindrosas palabras:

In Frieden laßt mir den Freund!

¡Dejad a mi amigo en paz!

Créeme, he albergado muchas dudas al respecto:

Ihrem Ende eilen sie zu,
die so stark in Bestehen sich wähnen.
Fast schäm' ich mich,
mit ihnen zu schaffen;
zur leckenden Lohe
mich wieder zu wandeln,
spür' ich lockende Lust:
sie aufzuzehren,
die einst mich gezähmt,
statt mit den Blinden
blöd zu vergehn,
und wären es göttlichste Götter!
Nicht dumm dünkte mich das!
Bedenken will ich's:
wer weiß, was ich tu'!

Se están lanzando
hacia su muerte
por muy fuertes
y resistentes que se crean.
Casi me avergüenzo de ayudarlos.
Estoy tentado de convertirme,
otra vez, en llama vacilante.
De devorar a aquellos
que una vez me domesticaron,
y evitar así morir
de una manera tan estúpida,
por muy divinos dioses
que se crean.
Me lo pensaré
¿Quién sabe lo que haré?.


Pero eso se acabó.

Umsonst sucht' ich,
und sehe nun wohl:

Busqué en vano,
y ahora lo veo todo claro

Después de tanto tiempo perdido, ardiendo sin cesar en la roca de Brünnhilde, me dicen que ha llegado mi oportunidad en la Isla:

An Brünnhildes Felsen
fahrt vorbei!
Der dort noch lodert,
weiset Loge nach Walhall!

¡Id a la Roca de Brunilda
y decidle a Loge,
que aún arde allí,
cual es el camino del Walhalla!

Sogleich steigt prasselnd der Brand
hoch auf

Inmediatamente
las llamas se elevan crepitando

Entsetzt drängen sich
Männer und Frauen nach dem
äußersten Vordergrunde

Despavoridos , los hombres
y mujeres se empujan hacia el
proscenio exterior

Helle Flammen scheinen in dem Saal
der Götter aufzuschlagen

Las llamas van lamiendo
paulatinamente la sala de los
dioses

Y este es el final de Wotan devorado por las llamas que él mismo había domesticado. El resto de su familia logró huír del incendio.

Así Tristán queda vengado

Fin.

Los pitufos me estáis empezando a dar un miedo...

Lo peor que le pudo pasar a Matilde, como a cualquier homicida aventurado y de escasa enjundia, es dejar a la víctima agonizante, sin cerciorarse de que su empeño alcanzase la meta, de que el pulso perdiese definitivamente el ritmo, de que el aleteo de la mariposa lo provocara solo el último de los suspiros, de que el alma abandonara el pecho palpitante... de que se consumiera la fechoría.

- ¿Ya estoy muerto?
- Todavía no. ¿Quieres vivir, Juanito?
- Sí.
- ¿Por qué?
- Para vengar la afrenta de Matilde
- ¿Esa es la única razón?
- Sí
- Vivirás, Juanito, serás un ser del frío y el invierno y a cambio velaré para que tu venganza se lleve a cabo. Tu corazón será de hielo y por tus venas correrá fría sangre, pues así son los seres cuyo único deseo es la venganza. ¿Aceptarás una vida así? No volverás a sentir el calor del amor ni cualquier otro sentimiento humano
- Acepto
- Sea

Tras el pacto, Juanito se incorpora sorprendido de cómo el vigor brota de sus músculos. Apenas unos pasos le separan de un claro, cuando a sus oídos llega una fuerte risa; sus ojos se abren por la sorpresa y el odio, jamás olvidará esas carcajadas que se han apoderado de su mente solapando sus más negros sueños y recuerdos. Una sonrisa sesgada se dibuja en sus finos labios, siente que la hora de la venganza está cerca.
Juanito no se detiene, se adelanta sigilosamente y con una mano roza el cabello de su enemiga que agita su pecho por la sorpresa y por la pesada carga que arrastra

- Cosi pretende da me fuggir?
- Misera, attendi, se vuoi morir!
- ¿De este modo pretendes huir de mí?
- ¡Miserable, prepárate para morir!

Juanito, con un golpe hiere a Matilde, derribándola,
- Os lo suplico, dejadme -el miedo robó la belleza de su rostro-
- Mostraré vuestra misma piedad, grita Juanito - y una fría sonrisa remata sus palabras-
Y ante la atónita y confusa mirada de la dama, la espada consuma la venganza...

Quel sangue, quella piaga, quel volto, tinto e coperto del color di morte. Ei non respira più, fredde ha le membra. Morta!
Esa sangre, esa herida, ese rostro, teñido y cubierto del dolor de la muerte. Ya no respira, fríos tiene los miembros. ¡Muerta!

Desde luego qué manía les ha entrado a estos muertos de pensar que siguen vivos. No sé a qué pelí me recuerda...
En fin, los vivos a lo nuestro:





Érase una vez...
Una volta c'era...


...la pobre Cenerentola que se encontraba en su cabañita de LA ISLA, agobiada a recados por sus queridos Galakticos (ella creía que era la capitana cuando en realidad la tenían de chacha ).


Cenerentola, ven aquí,
Cenerentola, ve allá,
Cenerentola, sube,
Cenerentola, baja...
¡Esto es una algarabía!
¿Queréis acabar conmigo?
Todos van a divertirse,
y yo aquí a avivar el fuego.

Cenerentola vien qua.
Cenerentola va' là.
Cenerentola va' su.
Cenerentola va' giù.
Questo è proprio uno strapazzo!
Mi volete far crepar?
Chi alla festa, chi al solazzo
Ed io resto qui a soffiar.


Sus compis se estaban preparando para el Gran Baile de La Rosa, que organizaban Edgardo y Zerbinetta (¡menuda pereja!) en memoria de La Mariscala. Ella pensaba que la iban a llevar pero en realidad había mucho que hacer en la cocina todavía. Suplicó y suplicó...

a casa de este príncipe,
una hora, tan sólo una hora,
llevadme a bailar.
In casa di quel Principe
Un'ora, un'ora sola
Portatemi a ballar.

Pero pasaron de ella mogollón. Así que la dejan sola, solita, con sus cositas



Ay, socorredme...
Ay, no me dejéis...
¡Ah! ¡Pobre de mí!
¿Qué me pasará?
Deh soccorretemi,
Deh non lasciatemi,
Ah! di me, misera
Che mai sarà?

Es como si intuyese la que se le viene encima ya que en esto aparece por la puerta una desconocida mujer...

desde el vestíbulo
envuelto en la obscuridad.
ocultando su
cara con el brazo.
aus der schon
dunkelnden Hausflur gelaufen.
den einen
Arm vor dem Gesicht.


No quiere ser reconocida. ¿Por qué? Pronto lo sabremos. Conoce perfectamente lo mal que tratan a la pobre, es por ello que se dirige a ella en estos términos:



¡Tú, tú!. ¡Tú eres fuerte!.
¡Qué fuerte eres!.
Así te hicieron tus noches de vigilia.
¡Todo en ti es tan fuerte!.
Tus tendones y piernas son
como los de un corcel.
¡Y tus caderas son tan esbeltas que,
puedo rodearlas con mis brazos!
Puedes pasar por cualquier grieta
y trepar a cualquier ventana.
¡Deja que sienta la fuerza
de tus brazos!
¡Qué fríos y recios son!.
Cuando me apartas de ti,
noto lo fuertes que son.
Eres capaz de aplastar
a todo aquél que abraces.
Podrías estrangularme a mí
o a cualquier hombre.
¡Todo en ti es tan fuerte!.
Tu fuerza brota como el agua que
mana de las rocas.
Fluye con tus cabellos
por encima de tus poderosos hombros.
Puedo sentir el calor de la sangre
a través de tu fría piel.
Con mi mejilla noto el vello
de tus jóvenes brazos:
eres toda una fuerza, eres hermosa,
eres como una fruta madura.
Con mis endebles y descarnados brazos
rodearé tu cuerpo,
y cuanto más te resistas,
más se estrechará mi lazo sobre ti.
Me colocaré sobre tu cuerpo,
mis raíces te atravesarán
y mi voluntad penetrará
en tu sangre.
¡Desde este instante,
quiero ser tu hermana
como nunca hasta ahora lo he sido!.
Quiero que las dos esperemos
en tu habitación
la llegada de tu prometido.
Para él quiero yo ungirte
e introducirte en un baño de esencias,
como si fueras un cisne,
y tu cabeza reposará en mi regazo,
antes de que él te tome.
Detrás de tus velos,
refulgirás como una antorcha,
y él te conducirá con
sus vigorosos brazos
hasta el lecho nupcial.
¡Claro que sí!.
Desde hoy pienso ser para ti
más que una simple hermana:
te serviré como una esclava.
Te acompañaré día y noche,
mientras sufras el parto,
alejaré de ti las moscas,
te llevaré agua fresca, y,
cuando al fin, la criatura nazca
y repose su cabeza en tus brazos,
asustada todavía, yo la levantaré
tan alto que su sonrisa descenderá
hasta lo más profundo y recóndito
de tu alma,
donde se desvanecerá
la última atrocidad que
haya bajo el sol, y tú podrás,
por fin,
desahogarte en lágrimas.

Du! Du! Denn du bist stark!
Wie stark du bist!
Dich haben die jungfräulichen
Nächte stark gemacht.
Überall ist so viel Kraft in dir!
Sehnen hast du wie ein Füllen,
schlank sind deine Füße.


Wie schlank und biegsam leicht
umschling' ich sie,
deine Hüften sind!
Du windest dich durch jeden Spalt,
du hebst dich durchs Fenster!
Laß mich deine Arme fühlen:
wie kühl und stark sie sind!
Wie du mich abwehrst, fühl' ich,
was das für Arme sind.
Du könntest mich, oder einen Mann
in deinen Armen ersticken!
Überall ist so viel Kraft in dir!
Sie strömt wie kühles,
verhaltnes Wasser aus dem Fels.
Sie flutet mit deinen Haaren auf die
starken Schultern herab!
Ich spüre durch die Kühle deiner
Haut das warme Blut hindurch,
mit meiner Wange spür' ich den
Flaum auf deinen jungen Armen:
Du bist voller Kraft, du bist schön,
du bist wie eine Frucht
an der Reife Tag.
Mit meinen traurigen verdorrten
Armen umschling' ich deinen Leib,
wie du dich sträubst, ziehst du den
Knoten nur noch fester,
ranken will ich mich rings um dich,
versenken meine Wurzeln in dich
und mit meinem Willen
dir impfen das Blut!Von jetzt an will ich deine
Schwester sein,
so wie ich niemals
deine Schwester war!
Getreu will ich mit dir
in deiner Kammer sitzen
und warten auf den Bräutigam.
Für ihn will ich dich salben und ins
duftige Bad sollst du mir tauchen
wie der junge Schwan und deinen
Kopf an meiner Brust verbergen,
bevor er dich,
die durch den Schleier
glüht wie eine Fackel,
in das Hochzeitsbett mit starken
Armen zieht.
O ja! Weit mehr als Schwester bin
ich dir von diesem Tage an:
ch diene dir wie eine Sklavin.
Wenn du liegst in Weh'n,
sitz' ich an deinem
Bette Tag und Nacht,
Wehr' dir die Fliegen,
schöpfe kühles Wasser,
und wenn auf einmal auf dem
nackten Schoß dir ein
Lebendiges liegt, erschreckend fast,
so heb' ich's empor, so hoch,
damit sein Lächeln hoch von oben
in die tiefsten,
geheimsten Klüfte deiner Seele fällt
und dort das letzte,
eisig Gräßliche vor dieser Sonne
schmilzt und du's in hellen Tränen
ausweinen kannst.

Es una cameladora 'profesioná' (ya lo demostró en su perorata de una páginas más arriba) pero en realidad le da igual. Sólo espera su oportunidad para cargársela... Cenerentola alucina. No se puede creer las cosas que escucha. Ya está embobada...


Me parece estar soñando
entre jardines y bosquecillos,
los riachuelos susurrando,
las avecillas gorjeando;
en un mar de delicias
el alma parece flotar.
Pero temo que bajo tierra
lentamente, poco a poco,
se encienda algún fuego,
y de improviso, de repente
estalle un terremoto,
que arrollando... con estrépito,
destrozando... y derribando
venga pronto a despertarme;
y tengo miedo de que mi sueño
se convierta tan sólo en humo.
Mi par d'essere sognando
Fra giardini e fra boschetti;
I ruscelli sussurrando,
Gorgheggiando gli augelletti,
In un mare di delizie
Fanno l'anima nuotar.
Ma ho timor che sotto terra
Piano, piano, a poco a poco
Si sviluppi un certo foco.
E improvviso a tutti ignoto
Balzi fuori un terremoto,
Che crollando, strepitando
Fracassando, sconquassando
Poi mi venga a risvegliar.
E ho paura che il mio sogno
Vada in fumo a dileguar.


Efectivamente, distraída, no se da cuenta de que la extraña (que no es otra sino Elektra) saca de debajo de su ropaje

¡El hacha!
Das Beil!


Y acomete el esperado acto. Un certero golpe y luego...

¡Golpea de nuevo!
Triff noch einmal!


Cenerentola no tiene tiempo a reaccionar. La sangre inunda ya la estancia. Elektra huye con todas las provisiones de la cocina de Los galákticos...

Por cierto... he aquí un video de la asesina con el arma homicida


[youtube]http://youtube.com/watch?v=OR0ulC1uepE[/youtube]

¡Bravo, maestro!!

Ja, ja, se ha cargado a la sosa de cenicienta, jaja!!!!!
(aunque en algún momento parece que vayáis ha cometer un acto carnal lésbico).

PD: Tras cargarme a Wotan, le robo toda la comida, que ese rechoncho abusón seguro que tiene almacenada toda la comida de su grupo bajo llave para que sólo él pueda tocarla

Y unas narices me voy a dejar comer....

Como todos sabemos, Loge fue domesticado por Wotan, haciendo un juramento de obediencia sobre su LANZA. Juramento inquebrantable, y que obliga al voluble Loge a servir.

De comer nada.

Y te recuerdo que Wotan tiene el poder del geh!

M....., que se ha enterado!!!!

Otro muerto parlanchín...

De muerto nada oigan.

Yo estoy muy vivo. No me dejo matar tan fácilmente

Observadas las reglas de la prueba, nada se dice que si se escoge matar a alguien, éste no pueda ofrecer resistencia, y no sólo eso, sino negarse a ser muerto y responder.

Por tanto, y por mi lanza, hago valer mis derechos como señor de los dioses contra Loge, que se va a ir fastidiando un ratito