Capecchi... Argh!

Un buen cantante para algunos papeles.

pero ponerle de cantante verdiano, con todas las palabrejas y pedantadas adosadas al termino "verdiano" me parece demasié

A mí Capecchi no me disgusta, pero sí opino que está unos escalones por debajo de Taddei , Merrill o MacNeil, por citar tres que aparecen en la lista del fantasma. Desde luego, antes que a Capecchi pongo a Nucci, de aquí a Lima.

Sí, reconozco que Capecchi es el nombre más discutible de los que he mencionado, sobre todo en cuanto a "verdianidad"... lo que quería decir es que su Ford es consciente de estar en una comedia, y el de Nucci yo creo que no.

La cuestión es: El Ford de Giulini (... y por tanto el de Nucci) ¿está en una comedia?.

La dirección de Giulini es excesivamente puntillista y trata de buscar todos los colores, matices y riquezas de la partitura verdiana (... no sé si acertadamente o no). Mire, yo no soy especialista en nada, menos en Falstaff, pero si le puedo decir que esta versión es completamente distinta a otras que he escuchado, y que sin renunciar a la comedia, es más "seria" que las otras; y por tanto, que este "Ford" es más serio que otros ... Seguro que muchos "Ford" de los mencionados, con Giulini a la batuta, perderían gran parte de su "bis" cómica, serían personajes completamente distintos.





... a Arequipa, que está más lejos

No hay ningún otro Ford de Leo, para comparar?

Si lo hay, no lo conozco ...

XVI.- Gianni Schicchi




Que precisamente nos viene muy bién, para tratar la "bis" cómica de Leo Nucci.

Ya acabamos con el repaso a las diferentes aportaciones de Nucci en las óperas de Verdi. Como ya reseñamos anteriormente, cuando hablabamos del repertorio de Nucci, éste se limita únicamente, desde el año pasado, a los personajes verdianos y a "Gianni Schicchi". ¿Porqué?, la respuesta es obvia, Nucci es un "animal escénico", y como tál, sus recursos dramáticos y escénicos, amén de los vocales, son ideales para dar vida al "Campesino recién llegado a Florencia".

En el año 2.000, en la Wiener Staatsoper, tuvo lugar una representación de esta Ópera, con M. Boder al podio y batuta, y con Flórez, como un excelente Rinuccio, demostrando ser un gran actor, y además, vocalmente un auténtico lujo, con una interpretación magistral, de libro del "Firenze é come un albero fiorito ...". Angelica Kirschschlager da réplica a una maravillosa Lauretta, pero vocalmente, por debajo de sus compañeros "protagonistas". Pero en esta función sobresale Leo Nucci, no sólo vocalmente (... aunque no sea G. Taddei); sino escénicamente, dónde se hace con el personaje desde su aparición en escena, con las miradas cómplices que dirije al público, al que introduce dentro de la farsa, no dejándolo como un mero espectador ajeno a la misma.

Toda la ópera - enterita - se encuentra en el Youtube.

Vemos el "gran aria" de Schicchi, en la que revela su plan para hacerse pasar por el Sr. Donati


Era uguale la voce ... Ah! que zucconi!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=aSg5RR-zf8I[/youtube]


La escena del testamento y final: "... addio Firenze ..."


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NngcxcwZbwU[/youtube]


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pyO63ET5I4k&feature=related[/youtube]


Por cierto, si alguien lo quiere, que silbe (... en público o privado )


En formato CD, tenemos la versión con Freni y Alagna, pero no les puedo aportar dato alguno al respecto, sobre la misma, quizá alguno de los ilustres frenistas que no siguen, tengan algo que decir ...

Para que vean lo rara que es mi relación con Nucci, lo mismo que pongo a caer de un burro algunos de sus Verdis, afirmo que su Gianni es uno de los mejores de la discografía. Sobre todo este último que aparece en el video vienés. Ya ven...me gusta el Nucci "maduro".

Es que es Schicchi es apoteósico (o lo son al menos Nucci y Florez).

Se puede ver entero, gracias a mamoncito, sin salir del foro:
http://www.unanocheenlaopera.com/viewto ... sc&start=0
hacia mitad de la página sobre fondo azul (no diréis que no doy facilidades -y gracias a "m. lescaut"-)

Luego también estaba en la bodega de "El Temido" según se baja la escalera a la derecha...

En operaclass.com consta el siguiente, que desconozco:

Falstaff - Giuseppe Verdi
Daniel Oren (1985)
John Falstaff Sesto Bruscantini
Ford Leo Nucci
Fenton Frank Lopardo
Dr. Caius Piero de Palma
Bardolfo Tullio Pane
Pistola Mario Luperi
Mrs. Alice Ford Raina Kabaivanska
Nannetta Alida Ferrarini
Mrs. Quickly Marta Szirmay
Mrs. Meg Page Raquel Pierotti
Orquesta: Teatro San Carlo de Nápoles
Coro: Teatro San Carlo de Nápoles
Grabado en directo
Serenissima

Manifiesto mi total indiferencia hacia el Rinuccio de Flórez, insignificante de voz y sin chispa de gracia ni idea de lo que es cantar Puccini.

¡Señores, que este papel lo estrenó el mismo tenor de Luigi de "Il Tabarro"!

<embed src='http://www.youtube.com/cp/vjVQa1PpcFOiyOcnII8YzM92V7LvCPUPnARHpVVrYsw=' type='application/x-shockwave-flash' wmode='transparent' width='780' height='445'></embed>


Aquí tienen la representación entera.

Muchísimas gracias a D. Mamoncito (... y a Herr Wam por el recordatorio)

XVII.- Guglielmo Tell


La última ópera compuesta por G. Rossini, encargo de la ópera de París a cambio de una pensión vitalicia, lo que ayudaría a la "retirada" del genio. Ópera de cuatro actos estrenada el 3 de Agosto de 1.829, está basada en la obra homónima de Schiller "Guillermo Tell" y en la narración de Jean Pierre Claris de Florian: "Guillermo Tell o Suiza libre". Rossini fue considerado en su época (... y muy criticado por ello) por ser apolítico o por no "tomar partido" ante grandes cambios históricos que acontecían en la Europa de comienzos del siglo XIX; sin embargo, su última ópera es, además de una exaltación de la naturaleza, un claro mensaje contra la opresión política.

Nucci nunca interpreto el rol de Guillermo, pero si cantó alguna vez (... y grabó en italiano) el Aria del protagonista del III Acto ("Resta Immobile"). La famosa escena de la manzana, cuando Guillermo debe disparar la ballesta sobre su hijo ("Jemmy"). El Aria comienza con un sólo de cello que acompaña al barítono para ir entrando posteriormente la orquesta (¿similitud con el posterior "Ella giammai m´amó"?). El cello con su tono grave, ilustra perfectamente la situación; el resto, queda al fraseo y a la fabulosa interpretación vocal de Nucci, sobre todo en: "La vita a noi costar. Jemmy, pensa a tua madre."


Resta Immobile

Resta immobile, e ver la terra inchina
Un ginocchio a pregar. Invoca Iddio,
Ché, sol per suo favore,
Al sen tornar potrai del genitore.
Così riman col guardo fiso al ciel.
Tu per amore vacillar potresti
Vedendo contro te lanciar l'acuto stral,
Un moto sol potrebbe
La vita a noi costar.
Jemmy, pensa a tua madre.
Ella ci attende insiem.


Quédate quieto, y en la tierra
Inca una rodilla para rezar.
Invoca a Dios pues, sólo con su favor,
Podrás volver al seno de tu padre.
Alza tu mirada al cielo
Pues tu amor podría vacilar
Viendo como lanzo sobre ti el audaz dardo.
Sólo un movimiento
Podría costarnos la vida.
Jemmy, piensa en tu madre,
Ella nos espera.

Resta immobile, e ver la terra inchina ...