Fecha actual 25 Sep 2026 9:13

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 1809 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 ... 121  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 15:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Bueeeeno, pues como no aparezcan los cuatro que faltan, no nos va a servir la madera que he aportado... :-k ¡Ya está! Nos hacemos una balsa para ir a otra isla a hacer turismo los seis que ya estamos. :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 15:56 
Desconectado
Pala de Granjero
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Sep 2004 16:00
Mensajes: 2859
El Dr. Cajus es amenazado con una escoba de madera:

PISTOLA

(a Falstaff, dignitosamente brandendo
la scopa)


Padron, chiedo di battermi
con quest'arma di legno.

(al Dr. Cajus con forza)

Vi smentisco!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 15:59 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Bueno, pues entonces, aportado el libreto de Ocaso y Valquiria, toca el de SIGFRIDO, que tiene

53 referencias a palabras como Holz y Wald, madera y bosque respectivamente :wink:

Seguimos aportando pues :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:01 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Maddalena escribió:
Perdón, "libreto entero" no significa que haya que torturar gente con todo el libreto, solamente la parte que sirva. No se tiente, Wotan, que la Tetralogía es larga y está llena de bosques :P


Mi querida Madda, he recortado mis últimas aportaciones :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:01 
Desconectado
Idefixófila
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ago 2004 18:49
Mensajes: 4249
Ubicación: Agente Doble
SOBRINIT@S,
Editad todo lo que no nos va a valer, no le deis el trabajo hecho al contrincante :P

ISLEÑ@S,
A ver si sois más clarit@s, guap@s, que nos vais a volver :burla: a tod@s :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:02 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
MADERA DE CANTANTE

Elina Garanca, nacida en 1976 en Riga, canta Cenerentola en 2001 (es en recital, vale o no?)

http://www.youtube.com/watch?v=rFgOUXtcjcw


Cecilia Bartoli, nacida en 1966 en Roma, canta Cenerentola en 1992 (esto no es recital):

http://www.youtube.com/watch?v=CKsYHSsoHz8


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:11 
Desconectado
Baby Budd
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Mar 2006 23:20
Mensajes: 2287
:arrow: Sparafucile en su escena con Rigoletto:

Sparafucile
Soglio in cittade uccidere,
oppure nel mio tetto.
L'uomo di sera aspetto...
una stoccata, e muor.

:arrow: Rigoletto a Giovanna, en pleno dúo con Gilda:

Rigoletto
Sta ben. La porta
che dà al bastione
è sempre chiusa?

:arrow: Marullo a Rigoletto, a punto de raptar a Gilda:

Rigoletto
Ch'io pur mi mascheri;
a me una larva.

Marullo
Sì, pronta è già.
Terrai la scala.

Rigoletto
Fitta è la tenebra.

:arrow: Duca en Ella mi fu rapita:
Duca
Ella mi fu rapita!
E quando, o ciel?
Ne' brevi instanti,
prima che il mio presagio inerno
sull'orma corsa
ancora mi spingesse!
Schiuso era l'uscio
e la magion deserta!
...

:arrow: Rigoletto en el Cortigiani:

Rigoletto
...
Quella porta, assassini, m'aprite
la porta, assassini, m'aprite.
...

:arrow: Sparafucile con Maddalena en la escena final:

Sparafucile
Ebbene...
son pronto,
quell uscio dischiudi;
più ch'altro gli scudi
mi preme salvar.

:arrow: Rigoletto, poco después :D

Rigoletto
Da trenta dì l'aspetto,
di vivo sangue a lagrime
piangendo
sotto la larva del buffon.
Quest'uscio! è chiuso!
Ah, non è tempo ancor!

Digo yo que en esa época los techos, las puertas y las escaleras móviles eran de madera. Más no se puede exprimir este libreto :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:13 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
ISIDORO: "intanto Armenia 'nfra l'ombrose piante (con las hojas de las plantas tenemos para un toldo en la balsa)
d'antica serva del cavallo è storta" (con los arboles de la selva tenemos para construir una balsa o dos, asi que a talar pitufines, que montamos una balsa en un momento.)
"Ah! Chitarella mia! dolce lusinga dell'appetito mio," (la guitarra esta hecha de madera, si no la destrozamos nos servirá para animarnos en el refugio)
"Tremmo tutto, ajmmè! so fritto!
Chi mè dà no capriolè?" (un carruaje del medievo estava todito hecho de madera, asi que con eso tenemos para una balsa bien chula)

GINARDO: "Signor, del bosco per la via s'avanza
Matilde di Shabran col tuo dottore" (entre el bosque y la selva de antes, mira tu si no tenemos madera los pitufos)

ALIPRANDO: " per montagne, per valli, e bosche, e grotte
come sognava il quondam Don Chisciotte" (otro bosque más pa' el saco, el valle cuenta? los que yo he visto por Italia en la Marche tenian muchos arboles)

ISIDORO: "Casta Nigrone! Io temo, che in barchetta
stò signor satanasso..." (ya tenemos una barca!! pequeña pero solo hay que rescatar a tres...)

GINARDO: "Ma il martello dell'amore
farà il cuore in due sperzar" (poca madera tiene un martillo, pero la tiene)

[ahora estoy con el coro de guerreros que baten sus escudos, lo iba a poner pero algun puntilloso me dirá que pueden ser de hierro y que se hunde la balsa, asi que para evitar, no lo pongo]

ISIDORO: "che n'tra boscaglie, e valle..." (este personaje es una mina, como charra tanto; ya tengo tres bosques en la isla, y del primero, matilde ya tiene la balsa casi echa, con el remo de la lanza de antes.)

ALIPRANDO: "ma il nostro eroe volle solo
inoltrarsi nella foresta per trovar Raimondo..." (una foresta por aqui, un bosche por alla, y las balsas rescatando pitufos)
"Vicino è il bosco, Io lo credea gia tornato" (más bosques que pitufar para hacer balsas de rescate)

CORRADINO: "Un VASCELLO in prenda all'onde
quando balle la burrasca" (y corradino nos envia todo un barco de rescate a los pitufos, si es que no hay nada como un señor feudal con posibles...)

MATILDE: "Amor, la sua bandiera intorno spiegherà" (ya sé que una bandera no es madera, pero que bonito, nuestra balsa tiene una bandera preciosa)


ala compis, mi Matilde se ha puesto a observar desde lo alto de la colina donde se haya nuestro refugio todas las operaciones de salvamento de los equipos, con la esperanza de que el BARCO de su Corradino y la BARQUITA de Isidoro, junto con toda la madera de los diversos bosques y demas, hayan servido para rescatar a los compis naufragos. de haber servido, nuestros naufragos ya estan calentandose junto a una hoguera dentro del refugio.


AUPA PITUFOS!!!!



pd: hasta la noche no me vereis por aqui, sed buenos.

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:15 
Desconectado
Baby Budd
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Mar 2006 23:20
Mensajes: 2287
Pido ayuda a mi equipo: ¿alguien que haya cantado bien Rigoletto con menos de 30?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Con tanta página y tanto editar y reeditar las listas ando un poco liada y no sé quién es quién. ¿Alguien me puede decir en dónde estaba la lista donde estaban todos los equipos con los dos nicks de cada participante (el nick de siempre y el de la isla)? :roll:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2007 17:42
Mensajes: 5037
Plácido cantó en 1969 (o sea, con 28 años) Des Grieux en Nueva York, con la Sills en el papel de Yo. Tengo la grabación, pero no donde estoy ahora :( , ¿hay que colgar ejemplo sonoro para que valga para la balsa? :?:

_________________
La Verbena, el rincón de Papagena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:19 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
musetta escribió:
Con tanta página y tanto editar y reeditar las listas ando un poco liada y no sé quién es quién. ¿Alguien me puede decir en dónde estaba la lista donde estaban todos los equipos con los dos nicks de cada participante (el nick de siempre y el de la isla)? :roll:


haz como yo musetta, apuntatelo en un papel los de tu equipo.

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:20 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
musetta escribió:
Con tanta página y tanto editar y reeditar las listas ando un poco liada y no sé quién es quién. ¿Alguien me puede decir en dónde estaba la lista donde estaban todos los equipos con los dos nicks de cada participante (el nick de siempre y el de la isla)? :roll:


En la página 33 del hilo del JUEGO DE LA ISLA: COMPOSICION FINAL DE EQUIPOS

http://www.unanocheenlaopera.com/viewto ... &start=480


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Gracias chica, tú tan "apañá" como siempre... :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 May 2008 16:26 
Desconectado
Müllerin
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Feb 2006 17:35
Mensajes: 2906
Ubicación: A veces encima y otras debajo
yo no me entero de nada.... cada vez que entro hay un montón de páginas más...

_________________
Ich will deinen Mund küssen

Mi blog


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 1809 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 ... 121  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 54 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com