Niños ¿Vais a poner las Canciones de Villalobos y Guastavino por superTeresa?

pondremos, pondremos, que con lo que nos ha costado encontrar el disco, como para no

¡Haberlo pedido antes! Yo lo tengo...

Dios mío, tenía olvidada la Alcina en la estantería, menuda lección de cómo se canta Haendel. Limpia, clara, cristalina. Natural.

TERESA BERGANZA CANTA MOZART 1.2


La Clemenza di Tito - Wolfgang Amadeus Mozart
Karl Böhm (1979)
Tito Vespasiano Peter Schreier
Vitellia Julia Varady
Servilia Edith Mathis
Sesto Teresa Berganza
Annio Marga Schiml
Publio Theo Adam

Segunda grabación en estudio de nuestra querida Teresa Berganza de otro de sus buques insignia, el Sesto Mozartiano, rol clave que toda mezzo que se precie y quiera demostrar su valía debe superar. En esta grabación Tere tiene el rol más que asimilado y se nota que ha captado la profundidad del personaje. Su voz como es lógico no está tan fresca como en la anterior grabación del 67 (que cuenta con la gran Popp en el escaso rol de Servilia) pero se compensa por el absoluto dominio del canto y el complejo caracter de la interpretación que hace. El reparto de esta grabación de rigor (Böhm siempre hizo de sus Mozarts referencia) es completado por la genial Varady haciendo una monumental Vitellia. Schreier al ser un buen Tamino también es un buen Tito, cumpliendo con las dificultades y agilidades que este rol clave para tenor Mozartiano requiere, ojalá tuviesemos más Titos asín. Edith Mathis es una gran Pamina y por lo tanto una cantante sobrecualificada para el corto rol de Servilia. El resto a la altura. Si se puede poner alguna pega es la lentitud de los tempi, para mi gusto.

He aquí unas audicióncillas:
Parto... Parto...! Ma tu, ben mio...
Deh, per questo istante solo

Don Giovanni - Wolfgang Amadeus Mozart
Lorin Maazel (1978)
Don Giovanni Ruggero Raimondi
Donna Anna Edda Moser
Don Ottavio Kenneth Riegel
Il Commendatore John Macurdy
Donna Elvira Kiri Te Kanawa
Leporello José van Dam
Masetto Malcolm King
Zerlina Teresa Berganza

Que decir de esta versión cinematográfica que no sepamos ya. Dirigida por Joseph Losey, película grabada en estudio. A estas alturas todos sabeis que merece la pena básicamente por el reparto femenino y por Van Dam. Teresa saca como siempre todo el partido de este rol, haciendo una Zerlina a la que recurrir cuando se quiere oir una Zerlina de verdad. la GIGANTESCA MORROCOTUDA MARAVILLA DE LA NATURALEZA que es la gran EDDA MOSER, hace LA DONNA ANNA. Kesito Te Canagua, mal que me pese admitirlo hace una Donna Elvira muy buena, y deja un poco de lado esa sosería que la viene acompañando. Van Dam es un gran Leporello. Sobre Raimondi me callo, ya sabeis todos. lo del Ottavio es de arresto domiciliario y el resto sin más. Las actuaciones están un poco descompensadas, siendo más teatrales que cinematográficas, en especial las de Kiri, pero tal vez se trataba del deseo del director. Lo de las máscaras es bastante ridículo. Os pongo unas escenitas en formato youtuberia.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yXg38-wasic[/youtube]

¡Qué grande es la Teresita!

Yo, personálmente, prefiero el "Sesto" que hace Berganza en la grabación de Kertész o en el disco de arias mozartianas que grabó para la Decca en el 63. Por ella y por Böhm, de quien lo único que aguanto de sus mozarts operísticos es el Zauberflüte

De su "Zerlina" del Don Giovanni, siempre me llamó la atención su manera de hacer como nadie el "Vorrei, e non vorrei" del "La ci darem la mano": decidido y apasionado el primero (vorrei=querría); y dubitativo y guardando las formas el segundo (non vorrei). Es una manera perfecta de reflejar el auténtico carácter de Zerlina frente a la legión de cursis-ñoñas que se han apropiado el papel.

Una Zerlina con sangre, como debe ser una trepa como Dios manda.

Pili y yo siempre decimos que Zerlina (el personaje!) debe comportarse como una auténtica zorra
Si que es cierto que vocalmente en la grabacion de Kerstez está insuperable, y que Böhm aletarga los tiempos, pero me tras hacer una valoración general decidí usar la de Böhm por varias razones

¿Cuándo llegan uds. a la parte en que Teresona enseña a Mirella Freni a ser una mujer moderna?

mi no entender y estar gotoso

sea menos criptico querido, que hoy no tengo yo el yoni pa ruidos

No se pase. Para mujer moderna, la Zerlina que hacía cualquiera de las dos: probablemente, la esencia de la feminidad consista en ser capaz de casarte, a los diez minutos decirle "Andiam" a otro hombre, al rato volver a decirle a tu marido que "da lui ingannata rimasi", siempre sobre esa música divinamente zalamera, y quedar como una reina en todas las ocasiones. (Mujer moderna... ¿o no?)

Ya verá lo feliz que es con menos ironía y más Mozart.

No se me ponga tan serio, Mr. Quint.

Tiene razón; hay que predicar con el ejemplo.

Berganza en el Sesto grabado para Kestész en 1967

Parto, parto, ma tu, ben mio

Deh, per questo istante solo

eso sí que no habíamos podido localizar, muchas gracias.

+ 1