mariodelmonaco escribió:
Hay una anécdota muy divertida referente a este aria, que la podeis experimentar vosotros mismos.
Fue un barítono catalán, mejor dicho un GRANDIOSO barítono, que cantaba Germont en Valencia.
Se le fue la olla y se quedo en blanco con la letra.
y este aria fue la que cantó:
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suol
Di provenza il mar il suolverídico totalmente

en cuanto a lo de cortar las cabalettas...si verdi las escribió, sería por algo, digo yo....
antes cortaba el di madrid siamo matadori...
o el rataplan...

jajaja
Me recuerda lo que pasó durante muchos años con el "Ah si ben mio" del Trovatore. El final del cantabile en el libreto es:
Fra quegli estremi aneliti
A te il pensier verrà
E solo in ciel precederti
La morte a me parrà!
Al repetir este cantabile en la partitura, Verdi se equivocó y en su lugar puso:
Fra quegli estremi aneliti
La morte a me parrà
E solo in ciel precederti
La morte a me parrà!
Lo que no tiene ningún sentido, pero que se ha cantado innumerables veces como tal...
