Yo prefiero el Somewhere cantado por la Horne, aunque lo q escogiste es lindo, te felicito por tú eleción de esta obra.

.

Lo primero de todo, a todos esos tan criticones:

Ahora, apartado cinematográfico: la película, que casi todos vosotros conocéis, por supuesto, fue dirigida por Jerome Robbins en su parte, digamos, actoral, y por Robert Wise (sí, sí, el de Sonrisas y lágrimas ) en los números musicales y estrenada en 1961. Se llevó la friolera de diez Oscars, entre ellos, el de mejor película.

No meto más rollo con esto, que para eso está la Wikipedia . He aquí nuestro fragmento interpretado (entiéndase, actuado) por Natalie Wood (María) y Rita Moreno (Anita):

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4oxfOncYiag[/youtube]

Y aquí, una perla desmitificadora de la bella Natalie: así cantaba ella en realidad... ¡Abróchense los cinturones!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U7f1Wdvh0JA[/youtube]



Se agradecería cualquier aportación ejemplificadora, por supuesto . Por ello mismo, ¡gracias Maddalena!

Por dios
no hay quien se trague el acento portorriqueño de natalie wood
plus, no canta ella canta Marni Nixon creo que ya dobló a Audrey en My Fair Lady

Pues he de decir una cosa: se me ha pegado el dichoso fragmento......no me lo saco de la cabeza (a eso ayuda lo facilonas de las rimas). Felicidades, Sieglinde...

Por cierto, no estoy de acuerdo con la Anita: a boy who kills can love...why not?

Acostumbrada a escuchar la " voz " de Natalie en la peli se queda uno así cuando escucha su propia voz...jejeje.

Sí, Bicha, vaya y lea la página anterior que me costó lo mío encontrar el dato en internet En castigo, leer las 28 páginas del hilo en 10 minutos.

(Lo mismo hice yo cuando Zerlina armó Don Giovanni para la ópera del mes, bah )

Algunas actrices, Audrey Hepburn por caso, cantaban mal pero con encanto interpretativo, como lo hace en Desayuno en Tiffany's. Ahora, el encanto no alcanza para Liza Doolittle, así que a doblar y que venga Marni.

Baci,
Maddalena

O en Funny face (traducida aquí como "Una cara con ángel") con Super Fred Astaire.

Por cierto, tengo entendido que ese es el único momento de la peli en el que Rita Moreno no canta su parte....

lo descubrí en la biblia del medio audiovisual http://www.imdb.com

La Marni fue una de las primeras cantantes cover que reclamaron el derecho a ser reconocidas en los créditos

P.D:ya he hecho los deberes

yo siento devocion por IFILPRITIANGÜITIANBRAI, sobre todo cuando la canta dawp upshaw
































pero vamos, q me ha gustado mucho el tuyo tambien, sieglinde

un beso, guapérrima!

La de I feel pretty la cantó mi hermano en una función del cole...
"I feel pretty
Oh so pretty
I feel pretty and witty and gay
And I pity
Any girl who isn't me today"

Miss America can just resign

a comitee should be organized to honour... him?

Pues a mí el I feel pretty me pareció una pesadez.... porque es que uno es fan de "Maria"... aunque el "Tonight" también me encanta.....

Pensé q eras muy freak pero na q ver, yo tambien opinó lo mismo del I feel pretty , y me lo ponen a cantar con todo y partitura q aburrido .