Me tomo la loibertad de poner algunas citas de Swarowsky, ya que citamos a una cantante y a un "critico" me gustara citar a uno de los mayores directores de orquesta, y maestro de directores como Abbado, Schneider, Mehta...
Todas las citas son de un libro suyo que se titula: "Dirección de orquesta Defensa de la obra. la versión original es del 79, asi que se refiere a lo que para muchos de los presentes en este foro es la gran era del canto y la ópera, tambien es la época de la que habla maravillas Gencer.
El motivo de estas citaciones, es que quiero que veais que la critica a esa época no es algo personal mio, sino que es algo que grandisimos directores de orquesta, que conocen tanto o más de ópera que cualquier cantante que podamos citar, tienen opiniones bastante cercanas a las mias, y opuestas a lo que acostumbramos a citar en este foro.
página 59 tercer párrafo:
Citar:
La causa de que hoy haya que pasar sin esta bella práctica hay que atribuirla a la total falta de preparación teórica de cantantes e instrumentistas.
página 9
Citar:
El estilo es un Todo intelectual
página 80
Citar:
El divo "interpreta" las oras de tal forma que ya no se oye la música, sólo se le ve a él. Y, si la oímos de un disco, al mirar la portada nos contempla su amada imagen. La música ya no es lo que Brahms ha compuesto, sino lo que X o Z toca, canta o dirige. SI alguien se concentra en la mutilación de un solo compositor, recibe el epíteto de "especialista" en Chopin, Mozart... y no hablemos de los especialistas en Bach. Sí, muchas veces se piensa que las obras, tal como están escritas, son imperfectas y se espera su complemento, su "perfeccionamiento", del intérprete, por medio de una re-creación. Si uno de esos intérpretes "producidos" por las sociedades de manager o por las casa de discos se equivoca demasiado claramente en su "concepto", su interpretación no será caliicada como totalmente falsa, sino que la mutilación será valorada por la critica benévolamente como producto de su "enfoque personal", de su "propia personalidad", como si la obra fuese solamente una base sobre la que el "ídolo" pudiera hacer y deshacer a su antojo. Dicho "ídolo" es y seguira siendo "grande", aunque sus "hazañas" constituyan una cadena de catastróficos malentendidos. Destruye al compositor, pero la realización de éste ya hace tiempo que es irrelevante ante el emocionante acontecimiento de la presencia del "mago".
Página 210-211
Citar:
La idiotez de buscar "motivaciones" en la ópera, la manía de justificar lo injustificable, de tratar de hacer lógico lo permanentemente ilógico es NONSENS.
Citar:
que tentadora seíra la oportunidad de una exposición forense de la verdad de que una obra de arte verdadera puede ser mantenida viva partiendo de ella misma, de su riqueza de inagotables reservas propias"
Citar:
"concepto" y "reanimación" existen también muy amenudo en el decorado, por desgracia, Así, por ejemplo, se hace entrar a la fuerza una ópera en una idea fundamental, que se mantiene durant todos los actos. Dentro de la habitación hay árboles y en el bosque está el techo de la habitación. Sólo para mantener el concepto. Pero después se "reanima", es decir, la así llamada "gracia", que suele ser molesta y aburrida, se introduce también en la decoración y contempla durante horas nuestra ya no sonriente expesión. De todas las "morcillas", las "morcillas" inmóviles son las más terribles. Especialmente las inscripciones pueden matar de aburrimiento. No es ninguna pequeñez ver colgar sobre el escenario una placa con la palabra "Sevilla", cuando se va a ver el BARBERO. Ya se sabe de dónde es el barbero, si se ha leído el título de la obra en el programa

:):)) hehe! este es mi Hans!

Citar:
Musicalmente hay que decir ante todo que o se corta un número completo o se le deja entero.
Carta de Swarovsky
Citar:
Mis queridos a¡últimos veinte alumnos...
.....mientras tanto, mantengan en su mente que la música se fundamenta en una base intelectual, sin la cual no esmás que un tintineo vacío, conserven su sentido de la calidad ante los "escritores de notas" (aún cuando escriben notas bonitas) y oriente su gusto a la línea Bach hasta Schönberg. Todo lo que no tenga parte en este espíritu tómenlo menos en serio....
Un hombre interesante, copiare una de estas citas en otro hilo.