Veamos, cualquiera puede leerlo en
http://www.diverdi.com/files/boletin/73 ... 202007.pdf
"Pues bien, Ewa Podles es para mí
una
contralto de quiosco. Y aunque su relevancia
en nuestro siglo está asegurada gracias a su gran
voz, en el amplio contexto del siglo XX sus andanzas
vocales son tal vez un relato
menor."
"Voy a intentar
recoger el testigo de la bravata hawksiana y
wellesiana, pese a que mi talento sea también menor,
para sacar adelante un perfil de la Podles lo más
favorecedor posible. Un retrato trazado con oído
atento para con sus documentos grabados y un
benigno moldeado del recuerdo de sus actuaciones
en vivo."
"A una voz de tales
rasgos es inútil pedirle igualdad. El canto de la
polaca tiene
disparidades, opacidades, graves velados.
La emisión tiende a ser cupa y en algunos ataques
abusa del golpe de glotis. A veces, es un poco
Eva Puzles. Pero es cantante con señas de identidad
propias, que no se parece a nadie. Por eso puedo
llegar a entender que vuelva locos a muchos
oyentes."
Las negritas son mías.
Siendo cierto lo que dice ud., no lo es menos lo que apuntaba yo. Para Sagarmínaga, la salva su registro nada común, la excepcionalidad de ser una contralto verdadera; por lo demás el repaso que le pega es tremendo: verdadera pero irregular. Se esté o no de acuerdo con él, esto es lo que dice.