Abdallo escribió:
Usted podrá decir misa (y, de hecho, lo hace constantemente) pero en este caso la grabación del Maggio Musicale Fiorentino de 1953 se ha considerado referencial no por la Tebaldi, sino porque Pippo no puede competir con el Don Alvaro de Mario Del Monaco, por muy genial que sea, toda vez que la parte del tenor está escrita para un lírico-spinto o, según los gustos, para un dramático, cosa que el tenor siciliano no esra ni en sueños.
Digo Misa y otras cosas peores jeje.
Bueno, ya en serio: son opiniones al fin y al cabo. El tenor siciliano puede no es el pensado por el compositor, pero aún asumiendo que su adecuación vocal no era la ideal para el papel, Di Stefano en esa noche de ese año estuvo glorioso. Eso es así. Ahora bien: a pesar de que la adecuación por voz de Del Mónaco es incuestionable, hay aficionados a los que al canto del florentino en don Álvaro nos convence menos que el de un tenor de inspiración en una noche inspirada como lo era Nino Florio.
En no pocos casos, hay cantantes - como su idolatrada caballe - que hacen una creación en personajes no adecuados para su voz en directo y va y en estudio - insisto: en estudio - hacen una versión apañaita y muy apreciable.
Por cierto: este que escribe encuentra mejor a Tebaldi en 1955.
Es mi opinión al menos.