Ya que el verano se nos hace largo y parece que tenemos ganas de jugar, sigo el ejemplo de Siddharta y propongo otro juego, a ver si os convence y anima:
Personajes en off.

Es decir: personajes que no salen en escena, vivos o ya muertos, pero que tienen un peso importante en el argumento de sus óperas. Es un juego muy rohmeriano. Las películas de Rohmer están llenas de personajes que se citan, que no salen, pero que tienen mucha importancia en el desarrollo de la trama.

Por ejemplo, para empezar y para hacerme entender, algunos ejemplos fáciles, a bote pronto:

- La madre de Don José, en Carmen.
- La Attavanti y el conde Palmieri de Tosca.
- La principessa Lou-Ling de Turandot.
- La madre y el verdadero hijo de Azucena, en Trovatore, y el padre del Conde Luna.
- Morold y la madre de Isolda, en Tristan und Isolde.
- El conde de Saint-Germain de Pikovaya Dama.
- La hermana de Alfredo, en Traviata.
- El dueño del palacio vienés de Ariadna en Naxos.
- El marido de la Mariscala de Der Rosenkavalier.
- Agamenón, en Elektra.
- El padre de Cio Cio San, en Madama Butterfly.
- El aprendiz anterior de Peter Grimes.

¿Os apetece engordar la lista?...

La Marchessa Attavanti en Tosca, anda que no se lían pardas por su culpa...

Muchas madres en off. Siempre las madres!

Las madres, las culpables de todo.

Más personajes:

-Keikobad, en La mujer sin sombra
-Buoso Donati, en Gianni Schicchi
-Nina Micheltorena, en La fanciulla del West

(Casi, casi Marie en La ciudad muerta. Y probablemente Godot en la rumoreada posible ópera de Boulez. )

Oiga, que el fantasma de Marie se canta un dueto precioso con Paul, y todo....

Qué buena idea!



Konwitchsnny la saca en su Traviata, ¿la has visto?



El señor de Bly en La Vuelta de Tuerca, cuya presencia en la mente de la Governess es subyugante y uno de los motores del drama.

Por eso dije "casi". De todos modos, es un fantasma y no Marie. Pero no me dirá usted que no es la ópera por antonomasia de personaje ausente que lo domina todo precisamente por su ausencia.

Y venga:

-Wotan, en El ocaso de los dioses

Pues yo casi diría que el personaje ausente por antonomasia es el interlocutor de la mujer en "La voix humaine"
Han hablado por ahí de las madres. Pero también hay algunos padres que se echan de menos: el de Anatol en "Vanessa", Agamenon en "Elektra" como ya ha dicho Barbara, Iorio en "La figlia de Iorio"
En el hilo que abrió Ulysses se mencionó como uno de los puntos característicos de Jovanchina el que Pedro el Grande y la zarevna Sofia, pese a ser quienes controlan los acontecimientos, no salen nunca (salvo en una producción que allí se comentó)
Y por supuesto, el que nunca sale: Dios. En varias óperas; por ejemplo, Mefistofele.

Verdad, ¡La voix humaine!

Dios habla en forma de seis voces en Moses und Aron, y en forma de coro en Saint François d'Assise. En las demás es cierto que no suele salir.

Otro personaje ausente que marca el comienzo de la narración, la Maria de Simon Boccanegra.

El padre de los Malatesta tampoco aparece en Francesa da Rimini.
Ni el zar en La novia del Zar.

En Turandot faltan los 27 pretendientes anteriores a Calaf, si bien en ocasiones se muestran sus cabezas (aunque rara vez las de todos)

Pero la ópera con más personajes off es Don Giovanni
640 italianas
231 alemanas
100 francesas
91 turcas
1003 españolas (Bueno, 1002, porque una sí que sale en la ópera, para gran fastidio de Don Giovanni)
¿No os parece que quedaría muy bien que las 2064 conquistas previas presenciaran en escena el dúo entre Don Giovanni y el Comendador, y que le hicieran coro al sexteto final cantando eso de "¿Dónde está el pérfido? ¿Dónde está el indigno? ¡Toda mi ira quiero desahogar!"?

Todos los personajes con los que habla Lucy por teléfono en The Telephone, de GianCarlo Menotti. Que son unos cuantos, por cierto...
El rey Duncan y toda la familia de Macduff en el Macbeth verdiano, que no suelen salir en escena y no tienen texto. (y sí están en la obra original de Shakespeare).
La mamá de Don José en Carmen, que lleva a todos los personajes de aquí para allí.

Otra vez? Que sí!! Las madres! Tienen la culpa de todo!
Pero dios y Wotan más!

Eso sí que sería un buen número...

Habrá que esperar a que pase la crisis, me temo... A ver quién contrata hoy en día a tanto personal.

Con un poco de imaginación y creatividad se puede hacer...Otra cosa a será que "aparezcan en escena", jejeje.
A Don Giovanni se le iban las ganas de ir detrás de otra, con tal enjambre...