A mí me gusta la del estreno también.

Agatarco dijo:


Pues chica, ten cuidado porque, como dice el refrán "la que entra en clausura. monja segura", y una monja directora de escena... como que no...

Pues a Don Giovanni le encantaría la situación (y ahora se me ocurren un par de refranes... ... pero me los autocensuro... y rezo un par de avemarías en penitencia)


Il Frate

Tendriamos una compañia de teatro de monjas..... terminarian todas quitandose el velo!!!


No te preocupes que yo de monja, solo en Trovatore y encima casi me echan de lo mal que estaba....verdad???????

mmm... ¿queda alguna celda en el convento? A lo mejor hago una visita por motivos culturales

Il Frate

ñam ñam....glup.......ssssslurp.....ñam.......


mmmmmmmmm


aaaaaahhhhhhhh.....................

Un buen tema para un guion X.

las monjas estan ya pidiendo hora para confesarse contigo!

Un tal baccano in chieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Ah, no, no es ésa. Perdón

Sacrilegio è queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeestooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Se cuenta que un par de amigos valencianos fueron a París. El más atrevido le dijo al otro: ya verás como nos entienden sin necesidad de saber francés, y para comer en un restaurante le pidió al camarero:
-Per faveur une tortillé a la francesé y unes patatés frités y despues une cope de heladé.
Se lo sirvieron sin problemas, y cuando estaba presumiendo delante del amigo de lo bien que sabia andar por el mundo, va el camarero y le dice:
-Ara que si jo no arribe a ser de Catarroja, a bon hora mengen vostés..

En cuanto a la clausura, el dia que quieras montamos Margarita la Tornera... Eso si que es nadar y guardar la ropa.

o
Jo, cómo está el patio y eso que no ha llegado la primavera...

pues yo se de una que, si Dios no lo remedia, se va a tener que disfrazar pronto de monja o de beata a ver lo que se la ha ocurrido al "homólogo" de Simón esta vez para Tosca. Lo mismo visto de "monaguilla"...

homólogo ???? no entendi a quien te refieres .....

En cuanto al tema del hilo.... yo me quedo con la versión que impuso la tradición.......... vale decir, don carlo en italiano, fille en frances, etc.... estoy de acuerdo con maddalena, en muchos casos, el idioma lo determinaron otras cosas, y no ni los deseos ni las intenciones del compositor, y mucho menos en ocasiones, su manejo del otro idioma .........

don carlo lo escuché una sola vez en frances, una sola version, me refiero, y me pareció depppppplorable......... claro, hay que agregar la costumbre que tiene uno a escucharlo en italiano..... y que lo verdaderamente deplorables eran los cantantes en esa versión.... jaajaj... pero bueno, lo sigo prefiriendo en italiano

beshos

simon

Por cierto, Simón: ¿qué tal te ha ido por la alegre Paris y la aburrida Bruselas ?

No has contado nada de tus viajes. ¿Fuíste a alguna ópera o concierto?
¿Todavía estás con el jet lag?

jajajajajjajjaaja, algo así.......... pero más que el horario, me ha MATADO la diferencia de temperatura........... hay casi 30 grados de diferencia... y los vivís en poco más de 12 horas............

en parís y en bélgica, me fue fantástico.... no conocía, y nada... SON CIUDADES MARAVILLOSAS.............. parís, sabía que me iba a gustar pero bélgica ME SORPENDIÓ y ME MARAVILLÓ........... hermosísima ciudad.......... y re loco, porque la mayoría de la gente con la que hablé, que había ido, me dijo que no le había gustado demasiado.......... a mi me encantó

ópera no pude ver, por un lado, porque iba poquitos días, y por otro, porque iba muy gasolero, no más......... , pero nada, igual, disfruté "como un enano" , y ya había pasado en madrid y barcelona MUY por encima de mis espectativas musicales, así que.... FELIZ

grazias por preguntar, amfor jjaajajaja toy muy contento

beshos

simon

Primavera, primavera... sí, como el cantante callejero de Il Tabarro.
Hablando del Trittico, otra de monjas, Suor Angelica. Agatarco, seguro que de esa te echan viendo las cosas que dices...Por cierto, Simon,, que versión francesa de Don Carlos escuchaste?

honestamente, no me acuerdo.... moderna, porque de los cantantes no conocía a nadie... la bajé, la escuché y tan pronto la escuché la borré, porque era innnnnnnnnnnnnnsoportable....
un cantante peor que otro, un espanto......
pero la verdad, no sabría decir qué versión era ni quienes cantaban....

beshos

simon

yo también voté por "la del estreno"
pero ciertamente... DON CARLO en italiano

saludos,
Königin der Nacht

pd: diiioooooooooooo che nell´alma infooooooooooondereeeeeee...