https://www.unanocheenlaopera.com:80/ |
|
| La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid. https://www.unanocheenlaopera.com:80/viewtopic.php?f=14&t=19742 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | pasaelmocho [ 10 Feb 2025 12:20 ] |
| Asunto: | La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid. |
La Corte de Faraón es una opereta muy agradecida. Su simpático argumento hace que, con un poquito de trabajo, casi cualquier puesta en escena resulte un éxito de público, incluso si los cantantes no son de primera línea. Pero también es muy fácil caer en el peligro de que resulte una obra casposa sin gracia o una mamarrachada por pasarse de frenada. Evidentemente el tono picantón de hace más de un siglo hoy no provoca ni sonrojo, pero es la gracia que tiene esta obra y lo que en mi opinión se puede aprovechar más, porque lo peor que le puede pasar es que se quede sosa. La producción de Sagi se mueve en una corrección política y wokismo que a mí no me termina de funcionar. Por un lado suprime el personaje de Aricón, que podría resultar ofensivo, pero al mismo tiempo convierte a comprimarios y bailarines en una panda de locas de desembarco. Lo de cambiar el texto del trío de viudas para hacerlo un alegato feminista sobra, seguro que dándole unas vueltas se puede lograr el mismo mensaje con el texto original. Y luego tenemos los cuplés babilónicos a cargo de la vedette, que es el plato fuerte de la obra, y que no es sencillito, ya la cagó hace un cuarto de siglo la gran Esperanza Roy en este mismo teatro en aquella producción en la que salía de un coño gigante. Aquí Enrique Viana nos ofrece un número meritorio y currado, que es básicamente lo mismo que hace siempre: drag rollo Angelita la Perversa, ácidas e ingeniosas pullitas políticas y actitud altiva pero consiguiendo comunicación con el público, haciéndonos al final corear todos el Ay Ba. Tiene a su favor dominio escénico y que sabe cantar. En contra que a mí particularmente no me hace gracia, pero he de reconocer que fue muy celebrado y vitoreado por el respetable, acompañante mío incluido. Al margen del enfoque de la obra, la producción es sencilla pero lujosa y se nota la maestría teatral de Sagi en dirección de cantantes y en el movimiento de unos pocos elementos escénicos. Ahí sí, bravo. Muy correctos los cantantes, entre los que destacar a María Rey Joly como una divertidísima Lota, el barihunk Ramino Maturana de buena línea de canto como Putifar (ganas de escucharlo en algún papel que pueda desarrollar más) y Luis Cansino, que es un auténtico exceso y derroche de voz para el papelito de Faraón. Esta Corte gustará a tradicionales y modernos, porque tiene para todos. A mí se me ha quedado un pelín corta en cuanto a resultados, pero considero que globalmente es una producción de gran nivel artístico. Teatro lleno y lo de siempre de las funciones de los domingos, que como son a las seis de la tarde están llenas de yayos que no paran de hablar y que van comentando todo lo que sale en escena. Pero todo todito todo. Se lo pasaron pipa. |
|
| Autor: | Gruberoviano [ 10 Feb 2025 14:29 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Para mí lo que se está haciendo en el TZ sencillamente NO es La Corte de Faraón. Podrá tener su música pero todas las intenciones del original se van por el retrete. Sacar un Drag Queen en el momento en el que debería salir una super vedette enseñando carne y curvas turgentes lo dice todo. Y suprimir a Arikón, personaje hilarante, lo mismo. Que el original haya envejecido mal o sea casposo o lo que quieras no da derecho a reinventar la obra. Y el wokismo debería estar reñido con el arte. Por fortuna tenemos la película de Ana Belén con Banderas o la versión de Norma Duval con Manolo Royo: eso es esta obra; esto es otra cosa. |
|
| Autor: | pasaelmocho [ 10 Feb 2025 17:30 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Sí es La Corte de Faraón, aunque no te guste. |
|
| Autor: | Despinetta [ 10 Feb 2025 17:54 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Gruberoviano escribió: Para mí lo que se está haciendo en el TZ sencillamente NO es La Corte de Faraón. Podrá tener su música pero todas las intenciones del original se van por el retrete. Sacar un Drag Queen en el momento en el que debería salir una super vedette enseñando carne y curvas turgentes lo dice todo. Y suprimir a Arikón, personaje hilarante, lo mismo. Que el original haya envejecido mal o sea casposo o lo que quieras no da derecho a reinventar la obra. Y el wokismo debería estar reñido con el arte. Por fortuna tenemos la película de Ana Belén con Banderas o la versión de Norma Duval con Manolo Royo: eso es esta obra; esto es otra cosa. Coincido con Gruberoviano, por una vez. Ésta también lo es: https://youtu.be/LRhop3WwIwg?si=Y1BYyI1OmCtrRwUn |
|
| Autor: | lord cacahuete [ 10 Feb 2025 18:09 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
pasaelmocho escribió: La Corte de Faraón es una opereta muy agradecida. Su simpático argumento hace que, con un poquito de trabajo, casi cualquier puesta en escena resulte un éxito de público, incluso si los cantantes no son de primera línea. Pero también es muy fácil caer en el peligro de que resulte una obra casposa sin gracia o una mamarrachada por pasarse de frenada. Evidentemente el tono picantón de hace más de un siglo hoy no provoca ni sonrojo, pero es la gracia que tiene esta obra y lo que en mi opinión se puede aprovechar más, porque lo peor que le puede pasar es que se quede sosa. La producción de Sagi se mueve en una corrección política y wokismo que a mí no me termina de funcionar. Por un lado suprime el personaje de Aricón, que podría resultar ofensivo, pero al mismo tiempo convierte a comprimarios y bailarines en una panda de locas de desembarco. Lo de cambiar el texto del trío de viudas para hacerlo un alegato feminista sobra, seguro que dándole unas vueltas se puede lograr el mismo mensaje con el texto original. Y luego tenemos los cuplés babilónicos a cargo de la vedette, que es el plato fuerte de la obra, y que no es sencillito, ya la cagó hace un cuarto de siglo la gran Esperanza Roy en este mismo teatro en aquella producción en la que salía de un coño gigante. Aquí Enrique Viana nos ofrece un número meritorio y currado, que es básicamente lo mismo que hace siempre: drag rollo Angelita la Perversa, ácidas e ingeniosas pullitas políticas y actitud altiva pero consiguiendo comunicación con el público, haciéndonos al final corear todos el Ay Ba. Tiene a su favor dominio escénico y que sabe cantar. En contra que a mí particularmente no me hace gracia, pero he de reconocer que fue muy celebrado y vitoreado por el respetable, acompañante mío incluido. Al margen del enfoque de la obra, la producción es sencilla pero lujosa y se nota la maestría teatral de Sagi en dirección de cantantes y en el movimiento de unos pocos elementos escénicos. Ahí sí, bravo. Muy correctos los cantantes, entre los que destacar a María Rey Joly como una divertidísima Lota, el barihunk Ramino Maturana de buena línea de canto como Putifar (ganas de escucharlo en algún papel que pueda desarrollar más) y Luis Cansino, que es un auténtico exceso y derroche de voz para el papelito de Faraón. Esta Corte gustará a tradicionales y modernos, porque tiene para todos. A mí se me ha quedado un pelín corta en cuanto a resultados, pero considero que globalmente es una producción de gran nivel artístico. Teatro lleno y lo de siempre de las funciones de los domingos, que como son a las seis de la tarde están llenas de yayos que no paran de hablar y que van comentando todo lo que sale en escena. Pero todo todito todo. Se lo pasaron pipa. Pues yo no soy un yayo y me gusta que las funciones empiecen pronto, para poder ir a cenar sin prisas y tomar una copa. El Liceu, que empieza a las siete de la tarde, es un ejemplo a seguir. Lo de salir del Real a las once muy pasadas, pillar mesa en El Alabardero y que te digan que "cerramos en media hora" se lo dejo a los de la Generación X y la Generación Z. |
|
| Autor: | Segismundo [ 10 Feb 2025 20:23 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Dichoso usted que se puede permitir ir temprano a los teatros en días entre semana...El horario del Real en óperas y conciertos es muy normal, y si acaba tarde es porque las óperas son largas. Los domingos las funciones se adelantan, igual que en otros muchos teatros, y son a las 18h. A mí lo que me parecería fuera de lugar es que las de otros días empezaran habitualmente antes de las 19:30 El horario que, en cambio, me parece un dislate es el de las funciones de danza los sábados, con doble función, ambas a horas peor que incómodas |
|
| Autor: | pasaelmocho [ 10 Feb 2025 20:31 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Os dejo el vídeo de esta producción en Youtube, en 4 partes, de cuando se hizo en el Arriaga de Bilbao hace unos años https://www.youtube.com/watch?v=t1UCP2m ... siniBilbao https://www.youtube.com/watch?v=ciIdkhG ... siniBilbao https://www.youtube.com/watch?v=gVLRx_y ... siniBilbao https://www.youtube.com/watch?v=SjW3BQX ... siniBilbao |
|
| Autor: | fasolt [ 12 Feb 2025 20:32 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
El personaje de Aricón no me parece mal que lo hayan suprimido, estaba lleno de personas con esas características, era prácticamente una redundancia. El cambio de letra del trio de las viudas es inentendible. En mi humilde opinión hay que dejar las cosas como originalmente son, tengo casi setenta años y cuando era niño ya "La corte del faraón" era antigua, el teatro de revistas estaba muriendo. |
|
| Autor: | Carl Tunner [ 13 Feb 2025 11:38 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Lo que está representándose en el Teatro de la Zarzuela es una versión de La corte del Faraón con mutilaciones y añadidos pergeñados por Emilio Sagi y Enrique Viana. Hay que volver a insistir en un aspecto. Por qué hay que soportar el show de Viana en obras del repertorio zarzuelistico y no se le dan unas fechas para que monte sus espectáculos. Tiene sus fans y seguidores, pues que acudan esas fechas El personaje de Arikón tampoco está en el original. Pertenece a una versión de Manuel Paso Andrés. Lo ví interpretado por Juanito Navarro hace años. Desde luego en el contexto de este montaje no pintaba nada por redundante. En mi opinión, siempre que se haga una versión debe anunciarse claramente. A mí me gusta mucho La corte del Faraón, por su música, su creatividad y la sana diversión que plantea. Pienso que esta producción cercena la comicidad e inventiva genuinas de la obra a cambio de no aportar nada más allá de un panegírico de un determinado concepto de una tendencia sexual. |
|
| Autor: | angelparsifal [ 19 Feb 2025 15:41 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
Última función, 16 de febrero de 2025. El pasado domingo fue la última función de "La Corte de Faraón", de Vicente Lleó, un título emblemático del repertorio de la zarzuela, pese a que está a caballo entre la misma y géneros como la revista, el vodevil y la opereta. De hecho, se denomina "opereta bíblica", debido a que el tema principal es la historia bíblica de José, vendido por sus hermanos como esclavo, y terminó en Egipto, donde fue acusado por la mujer de Putifar ya que no quiso acostarse con ella. Sin embargo el enfoque no es religioso precisamente. Ni es el único tema. El libreto de Perrín y De Palacios sitúa esta obra en el marco del género "sicalíptico", que cuenta historias con un toque picaresco, erótico, repleto de insinuaciones subidas de tono. Este género vivió una edad de oro en las primeras décadas del siglo XX en España. ¿Cómo presentar esta obra en 2025? La picaresca sexual de 1910 no es la misma de hoy, ya que vivimos en una época donde casi ni es necesaria. ¿O quizá sí? Aún reímos tímidamente cuando entendemos un doble sentido. De esta obra ha habido varias versiones, pero Emilio Sagi, director de escena, y el tenor Enrique Viana han presentado una adaptación del libreto a temas más actuales, que data de 2012, que pese a haber despertado algún que otro recelo en la crítica o en algún purista, sigue haciendo que el público se monde de risa y que incluso cante el número más celebre de la obra, el cuplé babilónico "Ay ba, ay ba... ay Babilonio que marea". Y es que pese a la transformación de la obra, el brillibrilli, las lentejuelas, las danzas y el humor desternillante que hace reír al público habitual de zarzuela, que ya tiene cierta edad, siguen presentes. La producción de Sagi mezcla esta tradición, presente en la estética clásica del primer acto, que con sus coros y marchas es una parodia de la Aida de Verdi. El vestuario de Gabriela Salaverri nos lleva al Antiguo Egipto tan idealizado de esos tiempos, la escenografía de Daniel Bianco, recreando bustos y sarcófagos suma a esa mágica estética. Además cuenta con un divertido y ágil cuerpo de baile masculino, con bailarines de cuerpo escultural, coreografiados por Nuria Castejón. Al final de la obra, de repente, los personajes cambian el vestuario egipcio por un moderno vestuario en el 16 de febrero de 2025. El pasado domingo fue la última función de "La Corte de Faraón", de Vicente Lleó, un título emblemático del repertorio de la zarzuela, pese a que está a caballo entre la misma y géneros como la revista, el vodevil y la opereta. De hecho, se denomina "opereta bíblica", debido a que el tema principal es la historia bíblica de José, vendido por sus hermanos como esclavo, y terminó en Egipto, donde fue acusado por la mujer de Putifar ya que no quiso acostarse con ella. Sin embargo el enfoque no es religioso precisamente. Ni es el único tema. El libreto de Perrín y De Palacios sitúa esta obra en el marco del género "sicalíptico", que cuenta historias con un toque picaresco, erótico, repleto de insinuaciones subidas de tono. Este género vivió una edad de oro en las primeras décadas del siglo XX en España. ¿Cómo presentar esta obra en 2025? La picaresca sexual de 1910 no es la misma de hoy, ya que vivimos en una época donde casi ni es necesaria. ¿O quizá sí? Aún reímos tímidamente cuando entendemos un doble sentido. De esta obra ha habido varias versiones, pero Emilio Sagi, director de escena, y el tenor Enrique Viana han presentado una adaptación del libreto a temas más actuales, que data de 2012, que pese a haber despertado algún que otro recelo en la crítica o en algún purista, sigue haciendo que el público se monde de risa y que incluso cante el número más celebre de la obra, el cuplé babilónico "Ay ba, ay ba... ay Babilonio que marea". Y es que pese a la transformación de la obra, el brillibrilli, las lentejuelas, las danzas y el humor desternillante que hace reír al público habitual de zarzuela, que ya tiene cierta edad, siguen presentes. La producción de Sagi mezcla esta tradición, presente en la estética clásica del primer acto, que con sus coros y marchas es una parodia de la Aida de Verdi. El vestuario de Gabriela Salaverri nos lleva al Antiguo Egipto tan idealizado de esos tiempos, la escenografía de Daniel Bianco, recreando bustos y sarcófagos suma a esa mágica estética. Además cuenta con un divertido y ágil cuerpo de baile masculino, con bailarines de cuerpo escultural, coreografiados por Nuria Castejón. Al final de la obra, de repente, los personajes cambian el vestuario egipcio por un moderno vestuario en el que llevan estampadas imágenes de bustos de Tutankamón y Nefertiti. Al final todos bailan un bis del "Ay ba, ay ba" con un mural de collages de imágenes egipcias al fondo. El ya dos veces mencionado "Ay ba, ay ba" es el momento más conocido de la obra, como también se ha dicho. Es cantado por Sul, una cupletista de Babilonia. En esta ocasión, y algo que ha levantado ampollas entre algunos puristas de la obra, es la versión de este número preparada por el tenor Enrique Viana, quien interpreta a la cupletista. En un evidente guiño al mundo drag queen, se ha criticado que el guión improvisado de la escena sea, según los más puristas, un alegato del orgullo LGBT, y de intenciones woke. Tras cantar el número tal y como aparece en la obra, luego desaparecen los subtítulos y empieza la nueva versión, en la que Sul hace guiños a la situación política mundial, a los recortes del ministerio de Cultura, y de las relaciones de las "amigas" con los hombres. En un género que se presta a modificaciones, alusiones a la situación social del momento, e incluso a pedir abiertamente al maestro que toque una u otra pieza o que toque en una u otra clave, no debería sorprender esta nueva versión. Lo único cierto es todo el público se río a carcajada abierta durante la escena, incluso Viana hizo cantar el famoso estribillo, primero a todos los hombres de la sala, y luego a todo el público. Carlos Aragón dirigió la Orquesta de la Comunidad de Madrid con alegría, incluso en algún momento la cuerda sonó con mucha fuerza. El Coro del Teatro de la Zarzuela cantó entregado, especialmente en sus primeras escenas. La labor del elenco, que puede definirse como coral, fue de entrega absoluta a la producción, sacando la mayor vis cómica de cada uno. María Rey-Joly, con la voz ya madura, pero aún capaz de dar buenas noches debido a que es un animal escénico, además de tener un espectacular físico, fue una divertida Lota, mujer de Putifar. Annya Pinto fue una Raquel deliciosamente cantada, y es un gusto ver a la veterana María Rodríguez como la matronil Reina. El tenor asturiano Jorge Rodríguez-Norton, tan habitual del solemne y wagneriano Festival de Bayreuth, como de las temporadas de este teatro, muestra su versatilidad sacando su lado más divertido como el Casto José, que aborda tanto musical como actoralmente, ya que como su contraparte Rey-Joly, cuenta con un cuerpo escultural, que exhibe paseándose en calzoncillos dorados durante casi toda la obra. Enric Martínez-Castignani interpreta al Faraón con una aún potente voz. [b]Ramiro Maturana[/i] es la otra gran voz masculina, interpretando a Putifar: su voz es grande, aunque un poco irregular, pero convence en el divertido e impotente personaje con su actuación. Un teatro repleto se lo pasó en grande, y las ovaciones a Viana demuestran lo mucho que se divirtió el público. Pero también fueron generosos con el resto del elenco. Espero ver algún día algo parecido a la "esencia" particular de la obra, pero la gente con la que fui y coincidí en la sala, se lo pasó de lo lindo. Hasta la organización europea Juvenilia, que abarca jóvenes melómanos de todas partes de nuestro continente, con alguno que otro vinculado a grandes teatros, estuvo en la función de visita. Ojalá que hayan gozado de esta perla de nuestro género. llevan estampadas imágenes de bustos de Tutankamón y Nefertiti. Al final todos bailan un bis del "Ay ba, ay ba" con un mural de collages de imágenes egipcias al fondo. El ya dos veces mencionado "Ay ba, ay ba" es el momento más conocido de la obra, como también se ha dicho. Es cantado por Sul, una cupletista de Babilonia. En esta ocasión, y algo que ha levantado ampollas entre algunos puristas de la obra, es la versión de este número preparada por el tenor Enrique Viana, quien interpreta a la cupletista. En un evidente guiño al mundo drag queen, se ha criticado que el guión improvisado de la escena sea, según los más puristas, un alegato del orgullo LGBT, y de intenciones woke. Tras cantar el número tal y como aparece en la obra, luego desaparecen los subtítulos y empieza la nueva versión, en la que Sul hace guiños a la situación política mundial, a los recortes del ministerio de Cultura, y de las relaciones de las "amigas" con los hombres. En un género que se presta a modificaciones, alusiones a la situación social del momento, e incluso a pedir abiertamente al maestro que toque una u otra pieza o que toque en una u otra clave, no debería sorprender esta nueva versión. Lo único cierto es todo el público se río a carcajada abierta durante la escena, incluso Viana hizo cantar el famoso estribillo, primero a todos los hombres de la sala, y luego a todo el público. Carlos Aragón dirigió la Orquesta de la Comunidad de Madrid con alegría, incluso en algún momento la cuerda sonó con mucha fuerza. El Coro del Teatro de la Zarzuela cantó entregado, especialmente en sus primeras escenas. La labor del elenco, que puede definirse como coral, fue de entrega absoluta a la producción, sacando la mayor vis cómica de cada uno. María Rey-Joly, con la voz ya madura, pero aún capaz de dar buenas noches debido a que es un animal escénico, además de tener un espectacular físico, fue una divertida Lota, mujer de Putifar. Annya Pinto fue una Raquel deliciosamente cantada, y es un gusto ver a la veterana María Rodríguez como la matronil Reina. El tenor asturiano Jorge Rodríguez-Norton, tan habitual del solemne y wagneriano Festival de Bayreuth, como de las temporadas de este teatro, muestra su versatilidad sacando su lado más divertido como el Casto José, que aborda tanto musical como actoralmente, ya que como su contraparte Rey-Joly, cuenta con un cuerpo escultural, que exhibe paseándose en calzoncillos dorados durante casi toda la obra. Enric Martínez-Castignani interpreta al Faraón con una aún potente voz. Ramiro Maturana es la otra gran voz masculina, interpretando a Putifar: su voz es grande, aunque un poco irregular, pero convence en el divertido e impotente personaje con su actuación. Un teatro repleto se lo pasó en grande, y las ovaciones a Viana demuestran lo mucho que se divirtió el público. Pero también fueron generosos con el resto del elenco. Espero ver algún día algo parecido a la "esencia" particular de la obra, pero la gente con la que fui y coincidí en la sala, se lo pasó de lo lindo. Hasta la organización europea Juvenilia, que abarca jóvenes melómanos de todas partes de nuestro continente, con alguno que otro vinculado a grandes teatros, estuvo en la función de visita. Ojalá que hayan gozado de esta perla de nuestro género. |
|
| Autor: | Gruberoviano [ 19 Feb 2025 20:12 ] |
| Asunto: | Re: La Corte de Faraón (Lleó). Teatro de la Zarzuela. Madrid |
El error aquí está en pensar que hay que encontrar la forma de presentar esto en 2025 sin que parezca lo que es: señores, es una revista; es un género de otro tiempo, casposo, un punto machista y picantón. ¿Cómo presentarlo hoy? Yo lo tengo claro. Poniendo a Blanca Suárez de Lota, a Ana Rujas de Sul y a actrices que entonen enseñando pierna y carne, como en el pasado lo hicieron unas espléndidas Ana Belén o Norma Duval (que no da una nota en su sitio ni falta que le hace). Eso es esta obra: si no les gusta, no la hagan. Pretender que esta obra hay que hacerla con grandes voces es no entender el género yo creo; y pretender que tenga que pasar un filtro woke revisionista es ridículo. Y sacar a Enrique Viana en el momento en que todos esperamos a una sensual súper vedette no les digo lo que me parece, porque me cancelan ustedes como a Karla Sofía Gascón. |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|