Fecha actual 25 Sep 2026 13:28

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 17 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 3:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Función del 7 de diciembre en Erevan, capital de Armenia. En este país la temporada empieza ese día, al igual que en Milán; pero no se celebra San Ambrosio sino San Zósimo, papa del siglo V que adoptó la costumbre de celebrar sus misas en armenio, idioma que no entendía en absoluto pero que le parecía sumamente espiritual. Se abrió la temporada con el estreno mundial de la ópera Շքեղություն խոտի մեջ, del compositor local Sinan Atonalian y el libretista azerí Kukuruthu Bulbüsunu (no confundir con el pedagogo sofista de similar nombre, sin diéresis). Por descontado, la obra está escrita en un novedoso y rompedor lenguaje musical: en clave de Bu, nueva nota musical que sólo perciben los oídos más contemporáneos. El argumento versa sobre una apasionante relación comercial en el noreste español, lo cual llamó mi atención, aunque no poderosamente.

Dio vida al ex árbitro Negreira el bajo profundo israelí, nacido en una barca del Mar Muerto, Adam Cohen, que le dio al personaje el fuste siniestro que requiere el papel. El barítono polaco Zyrtyw Lrqpnowsky, como el presidente Laporta, estuvo poco convincente desde el punto de vista actoral, debido a sus 52 kg de peso. Voz liviana que resultó a todas luces insuficiente. Javier Tebas fue encarnado por el tenor vasco-nigeriano Eneko Nguemagorri, que mostró una gran coloratura. Para Ceferin el compositor tenía previsto que la cantara una mezzosoprano pero ninguna quiso aceptar debido a la afición del director de escena de montar una ídem y a su mano más larga que ancha. Así que se contrató al contratenor contrahecho Kontra Kelusi, de nacionalidad tan desconocida como su sexo. El coro del Ejército Reservista de Armenia cantó las partes dedicadas tanto a los inspectores de Hacienda como al público del Bernabéu.

Otra gran novedad es que no hubo director de orquesta, así que cada músico podía interpretar su parte en el momento que quisiera, con la única condición de que la obra acabara transcurridas ocho horas y doce minutos.

El Teatro Estatal Eclesiástico Popular presentaba un lleno totalmente absoluto, algo muy habitual en los llenos. Se tocó el Himno Nacional en presencia del Presidente de la República y del Arzobispo de la ciudad. Para ello sí fue necesaria la presencia de un director, ya que si no la música era irreconocible. Como estaban todos de vacaciones por el puente -el día 9 es la Fiesta Nacional del Gargallo Armenio-, subió al foso el hermano del Presidente (en Armenia todos los fosos están en la parte de arriba).

Si bien no se puede decir que la ópera fuera un fracaso, so pena de prisión, sí fue un éxito moderado. No obstante, hay que remarcar que la parte más exaltada de los espectadores (la tribuna 3) dedicó a todos los artistas unos sonoros “buuuuuu”. Como la clave musical.

El Ministro de Educación, Música, Literatura, Ocio, Deporte y Otras Hierbas Psicotrópicas decretó al día siguiente la destrucción tanto de la partitura como del libreto. El compositor fue sentenciado a la pena de muerte menor y al libretista le fueron amputadas ambas manos. Así que ni Despinetta ni Tunner podrán ver nunca en directo esta ópera, tal y como se recoge en el artículo 33 del Decreto. Sí hubo alguna grabación pirata de un individuo con una bolsa de El Corte Inglés, así que es probable que aparezca en Youtube.

De vuelta quise traerme de recuerdo unos imanes pero están prohibidos por el Arzobispo. La demora en la reseña se debe a que el vuelo de vuelta duró doce días y unas cuantas noches.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 9:44 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
:rolling: :aplauso:
Ya entiendo la razón de que no nos llegara el estreno aquí, al Soho, preparado para hoy. Avisarin de cancelación "sine die" y devolvían el dinero.
Y teníamos cantantes interesantes: Alagna, Yoncheva (justo después de Butterfly y media) y Netrebko en un cameo.

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 10:26 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 6781
Buena crónica D. Tip. ¿ traducción al armenio de D. Inocencio? :lol: :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 11:42 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2017 11:08
Mensajes: 456
Magnífica crónica, Sr. Tip, que da noticia de la novísima clave de Bu.

Confiemos en que esta nueva nota llegue pronto a España y sea analizada por nuestros grandes filósofos de la música, como Chuliá, por ejemplo.

¿No han leído aún a Vicente Chuliá? ¿No conocen la nota de Bu? Dejen de cronometrar agudos y corran, corran, a ponerse al día.

Enhorabuena Sr. Tip !!! :) :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 11:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Ago 2008 13:05
Mensajes: 1455
Floja crónica del Sr. Tip por no hacer la más mínima referencia a lo que realmente importa: la reggia, que sin duda fue rompedora, como el obispo manda.

_________________
Régisseur Hater


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 12:08 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
Estoy verdaderamente emocionado: es la primera crónica distópica que he leído en mi vida y todavía no salgo de mi asombro. Enhora"bu"ena, maestro.

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 16:02 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
tucker escribió:
Buena crónica D. Tip. ¿ traducción al armenio de D. Inocencio? :lol: :lol:
En armenio clásico, անմեղ

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 16:03 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Despinetta escribió:
:rolling: :aplauso:
Ya entiendo la razón de que no nos llegara el estreno aquí, al Soho, preparado para hoy. Avisarin de cancelación "sine die" y devolvían el dinero.
Y teníamos cantantes interesantes: Alagna, Yoncheva (justo después de Butterfly y media) y Netrebko en un cameo.

Sí, una pena, aunque eran muy pocos idiomáticos.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 16:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Tann escribió:
Floja crónica del Sr. Tip por no hacer la más mínima referencia a lo que realmente importa: la reggia, que sin duda fue rompedora, como el obispo manda.
Cierto. El director de escena era el segundo sobrino segundo de Epstein y se refugió en Nagorno-Karabaj cuando iba a ser detenido. En este caso la sentencia era la amputación de los brazos.

Así que la puesta en escena fue un simple despacho con alfombra verde, simulando el césped, que ya estaba montado para el primero de los once actos. El coro suspiró al conocerse su huida porque estaba previsto que celebraran el gol de la victoria haciendo de castellers.

No hubo dirección de actores. Cada uno se colocó de manera arbitraria, como si se tratara de una alineación de Xavi Hernández.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 16:22 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
lord cacahuete escribió:
¿No han leído aún a Vicente Chuliá? ¿No conocen la nota de Bu? Dejen de cronometrar agudos y corran, corran, a ponerse al día.
Pues no lo conozco. Pediré uno de sus libros a los Reyes Magos, a ver qué tal. Prometo leerlo si tiene menos de 955 páginas.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 28 Dic 2024 16:22 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Abdallo escribió:
Enhora"bu"ena, maestro.
:rolling:

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 29 Dic 2024 10:25 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 02 Abr 2023 14:31
Mensajes: 997
....


Última edición por Supraphon el 01 Ene 2025 16:23, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 29 Dic 2024 12:21 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Supraphon escribió:
Tip escribió:
Función del 7 de diciembre en Erevan, capital de Armenia...
:rolling: :rolling: :rolling:
¡¡¡...Qué buena pieza de humor !!!. Ingeniosa, elegante y erudita. Me ha encantado sobre todo lo del pedagogo sofista, los fosos "en la parte de arriba", la "pena de muerte menor" y el remate sabiniano del texto con esa frase final relativa a la duración del "vuelo de vuelta". Buenísima... Enhorabuena.

Son cosas de nuestro Tip; nuestra "criatura de Dios". Las aprendió en la escuela donde estudió, sita en la calle Mosén Femades de Valencia (es decir, que fue uno de aquellos famosos niños del citado lugar).

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 29 Dic 2024 12:53 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Sep 2015 22:59
Mensajes: 282
Magistral, sublime.

Píldoras con las que nos deleita Tip de vez en cuando, desgraciadamente, con escasa, en mi opinión, frecuencia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera no incluida en las listas de Tunner y Despinetta
NotaPublicado: 29 Dic 2024 13:46 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Abr 2010 1:38
Mensajes: 329
Ubicación: Valencia
Estoy convencido de que Tip 2 (o 1), tiene contacto con Tip 1 (o 2), se le nota mucho :sutherliano: .


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 17 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 27 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com