Fecha actual 24 Jul 2019 1:33

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 99 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: MEISTERSINGER. Sept. 08. 4. Discografía
NotaPublicado: 01 Sep 2008 16:47 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
4. ¿Discografía?
4.1. Registros oficiales

VERSION DE REFERENCIA

Imagen

Como ya dije en el hilo de las catas de profundidad, la versión que vamos a utilizar normalmente es esta, la que hiciera Rafael Kubelik en 1967, en la Herkulesaal de Munich, del 1 al 8 de octubre). Se trata de una coproducción de la radio bávara y la Deutsche Grammophon, con la intención de sacarla en 1968 para conmemorar el centenario de la obra. Al igual que con su magistral Parsifal, ignotas razones llevaron a que no se publicara y quedara en el olvido hasta la década de los 90, cuando varias discográficas minoritarias la publicaron.

El director checo, como dijo Wimsey de su Parsifal, concibe la obra como una comedia romántica, al igual que se acercaría posteriormente a Parsifal desde este romanticismo. . La bellísima interpretación (lírica, sin brusquedades, todo es sueva y elegante), la maravillosa orquesta y la toma de sonido han decantado mi elección a esta versión. A destacar, como momentos impresionantes: todo el acto segundo, donde la orquesta da lo mejor de sí y donde don Rafael se luce, impregnando el ambiente de esa nocturnidad que la escena requiere. Clara e inteligible (no como Karajan) la fuga final del segundo acto.

En cuanto a intérpretes, me atrevo a decir que esta es la versión más homogénea de la discografía, liderada por el barítono tejano Thomas Stewart, que concibe un Sachs muy elegante, con un legato y un fraseo envidiables, y una estupenda dicción alemana. Si bien los monólogos no son lo suyo (está algo pétreo), se desenvuelve perfectamente como actor, y es capaz de darle a su complejo personaje los matices necesarios. Su enemigo es otro Thomas, Thomas Hemsley, barítono poco conocido pero que realiza un Beckmesser, como veremos, de la línea no guiñol. Muy correcto, concibe el personaje como un pedante estirado que no se altera salvo en el segundo acto.

La pareja de amantes viene encarnada por Sandor Konya y Gundula Janowitz. El primero es el mejor Walter de la discografía. Con un timbre hermosísimo, un legato y una dicción envidiables, construye un personaje soñador pero impulsivo. A veces acusado de cierta impersonalidad en el canto, escúchese su Preislied, donde es el único que realmente diferencia los tres estados de ánimo que deben inspirarlo. La Janowitz es cierto que es una Eva ausente, lejos de la voluptuosidad vocal de las Grümmer y Della Casa que escucharemos, pero muy interesante. Compone un personaje muy dulce, muy tierno, pero falto de personalidad.

Completan el cartel Franz Crass como cumplidor Pogner, Gerhard Unger como eterno David (y ya tenía 51 años), y una jovencísima Brigitte Fassbaender como Magdalene.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: MEISTERSINGER. Sept. 08. 4. Discografía
NotaPublicado: 01 Sep 2008 16:51 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
_Sharpless_ escribió:
...y una jovencísima Brigitte Fassbaender como Magdalene.


Eso iba a comentar: me pareció extrañísimo verla ya en este registro. No conozco los orígenes de Fassbaender, pero ya en un gran estudio en el 68...vaya, vaya...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Sep 2008 21:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Sep 2006 20:33
Mensajes: 1976
No se trata de un gran estudio, Spinoza, sino de tres conciertos (uno por acto) que fueron grabados. En todo caso, es una grandísima cantante.

_________________
Las pequeñas cosas son las que hacen la vida.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Sep 2008 21:39 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 25 Ene 2006 3:12
Mensajes: 1457
Ubicación: Bastante lejos
Igual que en Parsifal recomendé empezar por Kubelik, lo mismo opino en Maestros, o sea que me alegro mucho coincidir con Sharpless. :D

Realmente es una versión maravillosa, muy romántica y extremadamente bella, y el quinteto es glorioso. Si la escucháis, creo que muchos cambiaréis de opinión respecto la obra.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Sep 2008 16:29 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 07 May 2005 19:12
Mensajes: 1857
Wimsey escribió:
Igual que en Parsifal recomendé empezar por Kubelik, lo mismo opino en Maestros, o sea que me alegro mucho coincidir con Sharpless. :D

Realmente es una versión maravillosa, muy romántica y extremadamente bella, y el quinteto es glorioso. Si la escucháis, creo que muchos cambiaréis de opinión respecto la obra.




Haylos que no los quite Vd. de " LA NORIA y DONDE ESTÁS CORAZÓN :wink: :wink: :wink: :wink:


Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:29 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Imagen

Die Meistersinger von Nürnberg - Richard Wagner

Rudolf Kempe (1956)

Sachs
Ferdinand Frantz

Pogner
Gottlob Frick

Beckmesser
Benno Kusche

Walther
Rudolf Schock

David
Gerhard Unger

Eva
Elisabeth Grümmer

Magdalena
Marga Höffgen

Nachtwächter
Hermann Prey

Orquesta: Berliner Philharmoniker

Coro: Ópera del Estado de Berlín
Grabado en estudio

(a mi me da un poco de grima esta portada. Los bonitos ojos de Schock no compensan su cara de gárgola malvada :rolling: )

Estamos ante la versión más clásica, perjudicada, como señalaba ayer Gino, por la toma monoaural. Kempe tiene un estilo que podríamos denominar mixto, entre Kna y Kubelik, entre los wagnerianos más sólidos y los más vivos. Con tempi no excesivamente rápidos, su tratamiento orquestal da una mayor sensación de ligereza que los de Kna. Repitiendo la metáfora, frente al cristal de Kubelik y la piedra de Kna, Kempe construye un edificio de mármol blanco. Elegante a la par que sólido :wink:

Esta grabación cuenta con el mejor Sachs de la discografía grabada y pirata, para un servidor. Si Thomas Stewart era el Sachs relativamente joven, Ferdinand Frantz era el Sachs maduro y paternal. La voz del genial barítono-bajo, el preferido de Furt y fallecido a los 53 años, se adapta como un guante a las exigencias del rol. Ni le faltan agudos (salvo pequeños apuros en algún monólogo) ni le faltan graves. ¿Qué pegas se le puede poner? Pues que es un Sachs ciertamente monótono, que impresiona más por el poderío vocal que por los matices que le imprime al personaje. Este Sachs es líder popular de los pies a la cabeza, pero quizás demasiado serio en determinadas partes en las que debe sonar socarrón.

Benno Kusche es de esos Beckmesser de la línea guiñol. Todo lo imita, todo lo deforma, todo lo exagera. Es un Beckmesser malhumorado y quejumbroso, pero al menos tiene voz. Es decir, de los Beckmesser guiñol, es el menos malo. Lo encontraremos en muchas grabaciones en directo. Ya llegaremos a Geraint Evans para poder apreciar a Benno Kusche :rolling:

De la Eva de Elisabeth Grümmer sólo se puede decir que es perfecta. La mejor Eva imaginable: voz inigualable y perfecta actriz. El quinteto del acto tercero y sus diálogos con Sachs, lo mejor de la grabación. La escucharemos en un rato…

Tengo una relación de amor/odio con Rudolf Schock. Su Walter me molesta a veces. De Sandor Konya decía Mayo que era inexpresivo. Pues bien, Schock es expresivo, pero siempre igual de expresivo. Poca delicadeza y dulzura tiene este caballero francón. Y esos agudos estrangulados :-S No está mal, pero te tiene que gustar su estilo de canto… (parece que está cantando Baco en lugar de Walter)

Completan el cast un eficientísimoGottlob Frick como Pogner, Marga Hoffgen como Magdalena y, otra vez, Gerhard Unger como indispensable David.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:38 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14332
Ubicación: Jalisia
Creo que va a haber debate sobre Frantz. Me pongo con sus audiciones y hablamos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:39 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Gino escribió:
Creo que va a haber debate sobre Frantz. Me pongo con sus audiciones y hablamos.


¿Necesitas que suba algo, o lo tienes? :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:44 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14332
Ubicación: Jalisia
¡NO me digas que no pensabas hacer populismo con un par de encuestas!

Con lo que esperaba una "Beckmesser peor cantado" :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:47 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro

Registrado: 22 Jul 2008 21:05
Mensajes: 550
Ubicación: En la Discovery, como "el éxito de todos los fracasos"
Gino escribió:
Creo que va a haber debate sobre Frantz.


A mí este señor no me gusta nada, oiga en Wotan... me parece que le faltaba detalles, expresión... seguramente una opinión equivocada.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 13:50 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Gino escribió:
¡NO me digas que no pensabas hacer populismo con un par de encuestas!

Con lo que esperaba una "Beckmesser peor cantado" :cry:


¿y quien dice que no? Que solo es 3 de septiembre :lol:

A partir de la semana que viene hablaremos de intérpretes y haremos encuestas. De momento, discografía y catas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 14:01 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14332
Ubicación: Jalisia
La verdad es que parece que lleváramos meses con esto :lol: NO me imagino cómo se le debe de hacer de largo al Marqués.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 14:15 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Pues me siento enormemente satisfecho de como estamos trabajando entre todos. Que siga así :wink:

Y el Marqués que rabie...

Al que no veo por aquí es a Idi, Herr Merker :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 16:34 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 25 Ene 2006 3:12
Mensajes: 1457
Ubicación: Bastante lejos
_Sharpless_ escribió:
Ya llegaremos a Geraint Evans


¡¡HORROR!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Sep 2008 16:57 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Wimsey escribió:
_Sharpless_ escribió:
Ya llegaremos a Geraint Evans


¡¡HORROR!!


Pues si, tiene muchas papeletas para el premio al Beckmesser peor cantado :?


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 99 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com