Fecha actual 18 Abr 2024 8:41

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 01 May 2010 14:32 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Bueno. Qué pasa? Os habéis ido todos a la manifa? o qué?
Seguimos con el viaje... invernal.
Qué tal lo canta nuestra Lulu (Christine Schaefer?) Lo que pasa es que hay cuatro Lieder seguidos, para mañana, pasado, y pasado pasado.
http://www.youtube.com/watch?v=zZ_l4z2cNHA

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 19 Mar 2011 21:41, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 May 2010 17:24 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Parte, hoy nos toca esta señora cantando este ciclo de Schubert y estamos todos en capilla, meditando sobre el mundanal ruido y la vanalidad de la vida :lol:

Stutzmann-Das Wander-Schubert


Última edición por Stiffelio el 13 Feb 2011 18:26, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 May 2010 19:01 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Stiffelio escribió:
Parte, hoy nos toca esta señora cantando este ciclo de Schubert y estamos todos en capilla, meditando sobre el mundanal ruido y la vanalidad de la vida :lol:

Y los que no vamos estamos en comunión con los que sí van escuchando otras versiones en disco :lol:

Luego escucho a Christine Schaefer. Está previsto que en junio dé un recital en el Liceu, pero en su página web no dice nada de eso. :roll:

Angelika y Korngold, precioso.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 May 2010 19:40 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
La Stutzmann estuvo dos veces en Valladolid en los últimos años... La última estaba yo a sus pies, directamente, fila 1.
Kirchschlager promete!! Korngold acompaña mi día (más que Eisler, la verdad, lo de esta mañana fue un pequeño tributo no más).
Estoy repasando el hilo de la ópera del mes para ir bien preparada en junio!!

Resulta que la Kirchschlager tiene más songs de Korngold, más allá de la Ciudad Muerta.
Aquí uno de Shakespeare


http://www.youtube.com/watch?v=BoJdEXEse-8


Angelika Kirchschlager, Austrian mezzo-soprano
Helmut Deutsch, piano

My Mistress' Eyes ( Les yeux de ma maîtresse)

My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damask'd, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground:
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 19 Mar 2011 21:42, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 10:25 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Toca el "correo" en nuestro viaje :)

Dos cantes poco oídos en nuestro caminar por este ciclo

Heinrich Schlusnus-Die Post

y aquí un arreglo diferte que canta Pregardien, no sin ciertas dificultades para alguien con su fama

Prégardien-Die Post

y, claro, la versión Cristina S. que ya puso parte :)

Die Post


Von der Straße her ein Posthorn klingt.
Was hat es, daß es so hoch aufspringt,
Mein Herz?

Die Post bringt keinen Brief für dich.
Was drängst du denn so wunderlich,
Mein Herz?

Nun ja, die Post [kömmt]1 aus der Stadt,
Wo ich ein liebes Liebchen hatt',
Mein Herz!

Willst wohl einmal hinüberseh'n
Und fragen, wie es dort mag geh'n,
Mein Herz?

El correo

Desde la calle se oye el cuerno del postillón.
¿Qué le sucede, que tan alto salta
mi corazón?

El correo no trae ninguna carta para ti
¿Qué te agobia tan maravillosamente,
mi corazón?

Ah bueno, el correo viene de la ciudad,
¿Dónde tengo un cariñoso amorcito,
mi corazón?

Quieres por una vez ver más lejos
Y preguntar ¿cómo van las cosas
mi corazón?


Última edición por Stiffelio el 13 Feb 2011 18:30, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 11:05 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://www.youtube.com/watch?v=myzKSfGmSu0&NR=1

Y esta voz de mujer

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 19 Mar 2011 21:42, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 18:52 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
¡Felicidades, mamás! :)

KIRSTEN FLAGSTAD-Dvorak - Songs My Mother Taught Me


Última edición por Stiffelio el 13 Feb 2011 18:32, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 19:27 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
qué bonito.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 20:48 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Stiffelio escribió:


Precioso, pero al día de la madre me niego.
Es todos los días.
Invento fomentado de regímenes anteriores.
Casi me parece ofensivo que me feliciten hoy.
Ya sabéis. Azote del infiel.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 19 Mar 2011 21:46, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 May 2010 22:23 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
parte escribió:
Precioso, pero al día de la madre me niego.
Es todos los días.
Invento fomentado de regímenes anteriores.
Casi me parece ofensivo que me feliciten hoy.
Ya sabéis. Azote del infiel.


No sabía que eras madre, si no no me atrevo a ponerlo :lol:

Si empezamos con lo inventado para vender podemos seguir con navidades, reyes, el día de la Tierra, el de los derechos del Hombre y así hasta que te canses. Feliz lunes :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 May 2010 0:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4722
Ubicación: Costasoleña.
Espero que esto valga...Y agrade..."Amor y odio"

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jxXD_Up7ANY[/youtube]

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 May 2010 8:16 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Amor y odio

Language: Spanish

Pensé que yo sabria
ocultar la pena mía
que por estar en lo profundo
no alcanzara a ver el mundo:
este amor callado
que un majo malvado
en mi alma encendió.

Y no fue así
porque él vislumbró
el pesar oculto en mí.
Pero fue en vano
que vislumbrara
pues el villano
no mostrose ajeno
de que le amara.

Y esta es la pena
que sufro ahora:
sentir mi alma
llena de amor
por quien me olvida,
sin que una luz
alentadora
surja en las sombras
de mi vida.

Authorship
by Fernando Periquet (1873-1940)

Gracias , Despi, yo creo que sí vale.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 May 2010 8:27 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://www.youtube.com/watch?v=5EHsem5hvfo

Hala, pongo otra!

El mirar de la maja

¿Por qué es en mis ojos
tan hondo el mirar
que a fin de cortar
desdenes y enojos
los suelo entornar?
¿Qué fuego dentro llevarán
que si acaso con calor
los clavo en mi amor
sonrojo me dan?
Por eso el chispero
a quien mi alma dí
al verse ante mí
me tira el sombrero
y díceme así:
"Mi Maja, no me mires más
que tus ojos rayos son
y ardiendo en pasión
la muerte me dan."

Authorship
by Fernando Periquet (1873-1940)

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 19 Mar 2011 21:47, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 May 2010 8:51 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Stiffelio escribió:

Si empezamos con lo inventado para vender podemos seguir con navidades, reyes, el día de la Tierra, el de los derechos del Hombre y así hasta que te canses. Feliz lunes :)


No es todo igual. Las navidades son una fiesta de la luz (fiesta astronómica), desde la noche de los tiempos, luego cristiana, que el gran comercio y consumo se apropió y degeneró.
El día de la tierra ya es un invento de esos que no creo que sirva para gran cosa.
Los derechos del Hombre , vale, es para recordar que existen semejantes derechos, parece que hace falta recordarlo porque mayormente se olvida. O sea día reivindicativo. ok.
Lo de la madre me parece especialmente vil. Habría que hablar largo y tendido sobre el particular, la maternidad, connotaciones ideológicas de todo tipo. Pero no es el lugar..

Me gusta mucho tu nuevo/viejo avatar.

Celebremos hoy, lunes.
Felicidades a todos!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 May 2010 9:53 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Efectivamente parte, es un tema para hablar tomando un té con pastas :)

Gracias Despinetta, es una aportación perfecta. :)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com