Fecha actual 18 Abr 2024 5:56

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Dic 2010 19:28 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Elvira escribió:
Me gusta cómo se mezclan la alegría de la boda con el desencanto del poeta (o la tristeza, o la rabia, incluso la perplejidad, según quién lo cante).


Hay más lieder así: tema boda, supuesta alegría y finalmente negrura.

'Auf einer Burg' p.e. aunque no empieza con alegría, pero es una boda lo que observa el viejo. Y la novia llora.
Aunque esta siempre me recuerda tb. Rip van Winkle

http://open.spotify.com/track/0TGxYyHsvZazUrQyFYEUGM


Me tomo la libertad de este bis

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Dic 2010 21:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13476
Ubicación: Madrid
Chansons de Monsieur Bleu, de Manuel Rosenthal, interpretadas por Regine Crespin:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=crPKtXmKdlo[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Dic 2010 0:15 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Aires españoles para despedir a Schummann :)

Robert Schumann - Erste Begegnung - Bonney, Kirchschlager


Última edición por Stiffelio el 21 Feb 2011 0:20, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Dic 2010 11:23 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
El norteamericano Samuel Barber puso música a cinco poemas en lengua francesa de Rilke. A la agrupación de estas cinco melodías (op. 27) les dio el título de Mélodies passagères provenientes del verso: Puisque tout passe, faisons la mélodie passagère. Aprovechando estos días de impas en la voragine Schu-Schu vamos a escuchar estas cinco canciones. En Youtube están en la voz del también norteamericano Thomas Hampson. Y también las escucharemos cantadas por el canadiense Gerald Finley, para que todo quede en América :)

La primera canción es Puisque tout passe

http://www.youtube.com/watch?v=tw6LjmUajTg&feature=related

Puisque tout passe

Puisque tout passe, faisons
la mélodie passagère;
celle qui nous désaltère,
aura de nous raison.

Chantons ce qui nous quitte
avec amour et art;
soyons plus vite
que le rapide départ.


Última edición por Stiffelio el 21 Feb 2011 0:21, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Dic 2010 14:25 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://open.spotify.com/track/7hhMYA2RDqETgafYA6dS7x

No queríais Tippett, pues tomad dos tazas.

Canta John Mark Ainsley, la letra es de Shakespeare, la Tempestad,


Where the bee sucks there suck I:



Where the bee sucks there [suck]1 I:
In a cow-slip's [bell]2 I lie;
There I couch when owls do cry.
On a bat's back [I do]3 fly
after [summer]4 merrily,
Merrily, merrily shall I live now
Under the blossom that hangs on the bough.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Dic 2010 23:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Oct 2006 14:30
Mensajes: 2828
Ubicación: Mirando al cielo
josuan escribió:
La Bonney también es muy buena con las lieder


Y hacen una pareja espectacular con Kirchschlager, suenan de miedo!


Curioso un lied como Široké rukávy a široké gatě (joé con el nombre...)
Hay obras con las que no acertaría el compositor nunca :oops:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Dic 2010 10:20 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Lo prometido es deuda. La primera canción de la miniserie Barber en la voz de G. Finley


Última edición por Stiffelio el 21 Feb 2011 0:23, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Dic 2010 11:23 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Y yo sigo con Tippett:

"If music be the food of love.."

"If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, that, surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.

That strain again;--it had a dying fall;
O, it came o'er my ear like the sweet south,
That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour.--Enough; no more;
'Tis not so sweet now as it was before.
O spirit of love, how quick and fresh art thou!
That, notwithstanding thy capacity
Receiveth as the sea, nought enters there,
Of what validity and pitch soever,
But falls into abatement and low price
Even in a minute! so full of shapes is fancy,
That it alone is high-fantastical. "

--From Twelfth Night (I, i,1-3) Shakespeare

http://open.spotify.com/track/4Sz2rGkyQj0dxYFwyWbm72

O si os gusta más por la Dawn Upshaw??

http://open.spotify.com/track/6HpOgPzn2GlNgd40m8d0ry

John Mark Ainsley canta. Es un arreglo de un song de Purcell

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Dic 2010 16:29 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2009 14:01
Mensajes: 367
Ubicación: Café de la novia fea
Qué bien canta Finley...

Elvira, te he hecho caso. Pensé Sibelius pero creo que no vale y luego Schoenberg pero claro, el cabaret no va a valer tampoco ¿no? :roll:

Sigo, sin enterarme de lo que tengo que hacer. :oops:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-s-F7ZmmGbY[/youtube]

_________________
"Un artista dispara en la oscuridad y no sabe si da en el blanco ni en qué blanco da" Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 13:43 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Te puedo ayudar yo, Fiedermaus?

Seguimos con Barber y sus "Melodies Passageres". Segunda entrega con Hampson y un youtube poco atractivo, la verdad.

Un cigne


http://www.youtube.com/watch?v=BzPS6YIejN4&feature=related

Un cygne

Un cygne avance sur l'eau tout entouré
de lui-même, comme un glissant tableau;

ainsi à certains instants
un être que l'on aime est tout un espace mouvant.

Il se rapproche, doublé, comme ce cygne qui nage,
sur notre âme troublée...

qui à cet être ajoute la tremblante image
de bonheur et de doute.


Última edición por Stiffelio el 21 Feb 2011 0:25, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 15:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13476
Ubicación: Madrid
Hace unos años, el musico americano John Corigliano, conocido entre otras cosas por su opera The Ghosts of Versailles, se baso en textos de canciones del celebre compositor de musica popular Bob Dylan, para crear nuevas piezas.

Asi nacio el ciclo de canciones, Mr. Tambourine Man, del que escuchamos un ejemplo, "Forever young":

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=20QJ5GwDTFo[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 15:38 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Cambio de tercio: Purcell . Canta Nancy Argenta

http://open.spotify.com/track/7oe4aaXiDxDIxSVR2ia5ob


The fatal hour comes on apace


The fatal hour comes on apace,
Which I had rather die than see,
For when fate calls you from this place,
You go to certain misery.
The thought does stab me to the heart,
And gives me pangs no word can speak,
It wracks me in each vital part,
Sure when you go, my heart will break.
Since I for you so much endure,
May I not hope you will believe,
'Tis you alone these wounds can cure,
Which are the fountains of my grief.

con cordiales saludos a la bicha

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 21:34 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2009 14:01
Mensajes: 367
Ubicación: Café de la novia fea
Stiffelio escribió:
Te puedo ayudar yo, Fiedermaus?


Sí, gracias Stiffelio.

Como hace mucho que no entro aquí, me he perdido. No sé si estáis haciendo una selección de algo (lo de los Schu-Schu me despistó) o reina la anarquía y puedo pegar lo que quiera :wink:

_________________
"Un artista dispara en la oscuridad y no sabe si da en el blanco ni en qué blanco da" Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 21:43 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Te explico :)

Estamos haciendo semanas temáticas de algunos de los compositores más posteados del hilo. Hemos visto ya Wolf, Fauré, Brahms, Strauss y Schumann (no sé si me olvido de alguno). La semana próxima terminaremos con Schubert. Cada uno de los que participamos ponemos los cinco lieder que más nos gustan o que nos apetece poner, pero en otra versión de la que se haya puesto en el hilo (si es el caso).

Por lo demás, como siempre, cada uno puede poner el lied que le apetezca fuera de este mini maratón :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2010 21:46 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Puedes pegar lo que quieras. Hay un índice que dice lo que se ha puesto ya.
Aparte de eso, la semana que viene puedes poner cada día uno de tus cinco Schubert-Lieder preferidos. (Por el puente se ha pospuesto).

editado: Mucho mejor explicado por Sti!! Para algo le llaman 'jefe'

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 06 Dic 2010 21:57, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com