Dos lieder de Carlos Guastavino (1912 – 2000), compositor argentino, quien quizá fue el mayor exponente del nacionalismo romántico argentino.

La rosa y el sauce, interpretada por Teresa Berganza y J. A. Alvarez Parejo, piano. El texto es de Francisco Silva.

http://www.youtube.com/watch?v=CYqLfwYTOGg


Y Se equivocó la paloma, bastante conocida por estar basada en un texto de Alberti y haber sido después versioneada por cantantes como Joan Manuel Serrat.
Matias Mariani, tenor y Valerie MacPhail, piano.

http://www.youtube.com/watch?v=QQuINPhv_t8

http://open.spotify.com/track/3acRv4KmxCG3vOjyxOVCoB

http://www.recmusic.org/lieder/get_text ... extId=4629

Brahms de hoy.
Seguimos hablando de ojos.. ahora como pozos...
Canta Jessye Norman

Gracias Loge. Y a Delaforce por los anteriores y a Stiffelio por el ciclo de Vaughan Williams.

Después de un pequeño sorteo entre los que me quedaban (a los otros, pobrecitos míos, les he prometido que poco a poco los iré poniendo), ahí va mi quinto Brahms:

Du sprichst, daß ich mich täuschte. Canta Quasthoff:

http://open.spotify.com/track/6G5YiSy1CFvOjO5S3pQWQB
<TABLE WIDTH="500">
<TR>
<TD>Du sprichst, daß ich mich täuschte,
Beschworst es hoch und hehr,
Ich weiß ja doch, du liebtest,
Allein du liebst nicht mehr!

Dein schönes Auge brannte,
Die Küsse brannten sehr,
Du liebtest mich, bekenn es,
Allein du liebst nicht mehr!

Ich zähle nicht auf neue,
Getreue Wiederkehr;
Gesteh nur, daß du liebtest,
Und liebe mich nicht mehr!</TD>
<TD>You say that I deluded myself,
You swear it imposingly;
I know however, that you loved me,
Only now you love me no more.

Your lovely eyes glowed bright,
Your kisses burned greatly;
You loved me, confess it,
Only now you love me no more!

I count on nothing new,
No return to faithfulness;
Just admit that you did love,
And now love me no more!</TD>
</TR>
</TABLE>

August v. Platen, otro de los buenos poetas a tener en cuenta!!

Yo también he tenido que "sacrificar" algunos Brahms Al final, uno por partida doble, que a indisciplinada no me ganáis

Resulta que en su recital del verano pasado en Vilabertran, Angelika Kirchschlager no estuvo muy fina. Empezó con Brahms y fue lo menos fino de todo, y mis acompañantes me dijeron que les había engañado, que Brahms era un pesao. Les decía que no, que AK había cantado canciones muy bonitas, que la culpa no era de Brahms, y para convencerles, ya en casa, les puse Über die Heide:



Me dijeron: es muy bonita, pero Angelika no ha cantado esto. Y sí, lo había cantado y les había pasado totalmente desapercibida.

Y hete aquí que tenemos una reciente versión discográfica. Y así no la cantó. Para mi gusto algo lenta, pero igualmente, así no la cantó.



Edito. Os iba a poner, a riesgo de que me corrierais a gorrazos, una versión de José Cura de La rosa y el sauce que me gusta mucho, pero estáis de suerte, el yutú ya no está disponible. Hay otro pero no es el mismo...

Je. Vi que había una versión de Cura, pero dada la fama que tiene en el foro, opté por la de Berganza. (No sé nada sobre cantantes, pero algunas opiniones, por reiteradas, ya me van sonando, y puesto que sobre este hombre la más extendida es que berrea, no me pareció muy apropiado para un lied)

Esta mañana me he dado cuenta de que tengo un desorden en el reproductor mp3 que no sé ni lo que tengo. Y en medio de ese desorden he encontrado algo que quise poner cuando hice el liederista de la semana dedicado a Kaufmann y que pensé que no tenía o había perdido. Así que os lo dejo.

Die Bürgschaft - Schubert. Grabación en directo, Jonas Kaufmann acompañado por Helmut Deutsch.

Gracias, Angiolina.
Mira lo que me han twittereado hace un rato:

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00vhwg6

Aquí lo dejo por si interesa.

Gracias. Ayer también estuvo en el programa In Tune, también en BBC Radio 3, me parece.

Y un Brahms para hoy. Esta melodía me es muy familiar. Juraría que lo cantábamos en navidad en la iglesia.

http://open.spotify.com/track/44AobHgiY0TfXNIG75SADJ

http://www.recmusic.org/lieder/get_text ... xtId=18911

Es del cancionero español del que tb. Wolf tiene composiciones.
Y la Ferrier que no falte!!

Loge, ¿y no es estresante guiarse por las tan a menudo bipolares opiniones sobre los cantantes en el foro? Esta vez Cura no berreaba

Como está sonando Waxman en casa no puedo escuchar ahora como corresponde ni la balada de Schubert ni la canción de Brahms. La introducción de la viola siempre me ha recordado una canción navideña catalana, ¿temas tradicionales que viajaban por Europa? El principio del segundo movimiento del concierto para violín de Tchaicovsky es clavadito al principio del Cant dels Ocells.

Volviendo a Brahms, ¿se canta muy poco actualmente, o me lo parece a mi? Por señoras aún (von Otter, Stutzmann, Kirchschlager, Banse) pero por señores sólo se me ocurren Quasthoff y Keenlyside.

Tienes razón con eso de las bipolares opiniones. Como ya decía, de cantantes apenas sé nada. Tengo media docena que me gustan mucho y que yo creía que eran indiscutibles genios del canto; cuando entré en este foro vi que no había ni uno que se librase de durísimas críticas y pensé que, sobre cantantes, mejor era para mí no opinar y dejarme guiar por los que saben. Desde luego, en polémicas sobre cantantes no pienso entrar porque veo a lo que llevan incluso entre "los que saben". Pero es que lo de Cura es fuerte: no he visto que nadie lo defienda en ningún sitio, así que, teniendo a Berganza... era una apuesta segura.

También había dos versiones con José Carreras, pero no me convencieron: una, porque parecía grabada en una consulta médica, tan desangelada era la habitación; la otra, en el Liceu, muy reciente, pero entre que estaba envejecido y que la versión me resultó muy lenta, casi desvaída, me acabó pareciendo deprimente.

Sobre cantantes de lied en particular, voy leyendo lo que escribís vosotros, los especialistas en esta modalidad. Me resulta más fiable que lo que se dice en Discusión General sobre las interpretaciones de óperas. Y sé que, aunque no lo aprecie conscientemente, algo voy interiorizando y aprendiendo.

Loge, hiciste santamente en poner la bonita versión de Teresa Berganza, y lo mismo con cualquier otra canción o intérprete que te apeteciera poner

Antes escuchaba a Soile Isokoski cantando Gretchen am Spinnrade y he pensado en Bayista:

.

Igor Stravinsky, Trois Poesies de la lyrique japonaise, estrenadas en Paris, a principios de 1914:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-GMgCkxOFh4[/youtube]

Una voz que a mí gusto tendría que especializarse en Lied, James Valenti cantando Ideale de Tosti (no se si habrá salido, pero vale la pena oirlo dos veces )

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=53ExA2spWJo&playnext=1&list=PLF8B58E5911961B1F&index=24[/youtube]