Fecha actual 29 Mar 2024 0:34

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 8:39 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Gracias por todas las aportaciones. :)

Sigo con Beethoven y Wunderlich: Der Kuss.

Texto

http://www.youtube.com/watch?v=5hVw9f2mZdQ


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 8:48 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
parte escribió:
Stiffelio escribió:
Hablando de suecos, parte, vas a sequir con nuestra walkiria favorita? :)


Walkiria? Te refieres la v. Otter que ha hecho el sueco y se ha convertido en IB? Lo daba por concluido. Dije que s'acabó. Había llegado a 'lo ligero'... Sólo podía volver a 'lo pesado' .


Hizo de Waltraute (si se escribe así) en Aix :) Te había entendido que cuando terminaras con IB ibas a seguir con ASvO pero me debí confundir, sorry.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 10:54 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
Alguna cosa había oído yo de Stenhammar, pero no este lied tan bonito.

Aquí, una pequeña canción de Massenet, un compositor del que me gusta prácticamente todo:

http://www.youtube.com/watch?v=laGo50vmxXU

Ouvre tes yeux bleus, ma mignonne:
Voici le jour!
Déjà la fauvette fredonne
Un chant d'amour.
L'aurore épanuit la rose:
Viens avec moi
Cueillir la marguerite éclose.
Réveille-toi! Réveille-toi!
Ouvre tes yeux bleus, ma mignonne:
Voici le jour!
A quoi bon contempler la terre
Et sa beauté?
L'amour est un plus doux mystère
Qu'un jour d'été;
C'est un moi que l'oiseau module
Un chant vainqueur,
Et le grand soleil qui nous brûle
Est dans mon coeur!

Abre tus ojos azules, querida:
¡Ya llega el día!
Ya la curruca canta
una canción de amor.
La aurora abre la rosa:
ven conmigo
a coger la margarita abierta.
¡Despierta! ¡Despierta!
Abre tus ojos azules, querida:
¡Ya llega el día!
¿Que hay mejor que contemplar la tierra
y su belleza?
El amor es un misterio más dulce
que un día de verano.
Estoy seguro de que el pájaro canta
una canción de victoria.
¡Y el gran sol que nos abrasa
está en mi corazón!


Última edición por Loge el 19 Feb 2011 10:15, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 11:12 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
sti escribió:
Te había entendido que cuando terminaras con IB ibas a seguir con ASvO pero me debí confundir, sorry.


Ahh. no. seguramente me expresé de manera confusa. Me refería a que no me tenía que dar tanta prisa con IB porque quedaba una semana libre.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 11:15 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7282
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yF9BSZzGsIg&feature=related[/youtube]

Otro Schubert
Der Musensohn en la voz de Gerard Souzay (temía por mi integridad física con tanto Hampson)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2010 11:26 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Suena requetejoven , este Souzay en alemán.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2010 9:56 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Mignon I, II y III de Wolf (creo que sólo tenemos el III por lo que he visto en el índice). Canta Crespin:

Texto I
Texto II
Texto III

http://www.youtube.com/watch?v=a7K4ZK8siIs


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2010 14:04 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7282
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PLXVdn2LQW4&feature=sub[/youtube]

Más Schubert!!

Szene aus Faust con texto de Goethe
McLaughlin & Hampson y Coro
Graham Johnson al piano

Dificilisima escena, llena de inflexiones.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2Qtg0mmq7ak&feature=related[/youtube]

Un Liszt : Oh, quand je dors, Hampson (sí!) y Parsons
Bellisimas las composiciones para piano y voz de Liszt (algunas descubiertas por mí gracias a Mariellisima)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Oct 2010 8:45 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Me apetece felicitarle el cumpleaños a Raimondi, así que:

Tosti - Chanson de l'Adieu

Texto

http://www.youtube.com/watch?v=OuBOtIbioCM


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Oct 2010 9:13 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Bueno. Pues. Felicidades.
Pero con este 'partir...' (que es morir un poco..) me siento aludida! Es mi infinitivo!

Ahora que estamos con el apogeo de Weill/Brecht...

http://www.youtube.com/watch?v=cY-QMUp8x1s

texto en inglés

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 26 Feb 2011 22:46, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 03 Oct 2010 22:56 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Una soprano que no nos frecuenta mucho cantando un autor de su tierra :)

Gheorghiu - Sub Perdeaua Dragei Mele (Alessandrescu)

letra ignota :)


Última edición por Stiffelio el 20 Feb 2011 11:04, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Oct 2010 8:24 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Buenos días!

Debussy - Le promenoir des deux amants. Crespin.
1.- Auprès de cette grotte sombre
2.- Crois mon conseil, chère Climène
3.- Je tremble en voyant ton visage

http://www.youtube.com/watch?v=U9pUYl_COJA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Oct 2010 8:39 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
sti escribió:
letra ignota


Con esas imágenes sobra toda letra!

http://www.youtube.com/watch?v=j5AlUOJs2dI

Y qué os parece esto? Buscaba algo de Peter Pears y me he topado con esto subido a youtube por un tal 'smiling pessimist'

letras mil

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 26 Feb 2011 22:46, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Oct 2010 9:28 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Buenos días!

Sois insaciables :lol:

Una curiosidad, no sé si ya os habíais fijado. Escuchad el principio de Night and day (por ejemplo aquí) y el principio de la última estrofa de Der Wegweiser (por ejemplo, aquí a partir de 2:54).

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Última edición por Elvira el 04 Oct 2010 9:43, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Oct 2010 9:41 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Has puesto dos veces 'night and day' y no has puesto 'wegweiser'??

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com