Fecha actual 19 Abr 2024 12:59

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Jun 2010 15:15 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Belleza a raudales :)

http://www.youtube.com/watch?v=i_VxmQhj ... re=related


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Jun 2010 20:03 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13477
Ubicación: Madrid
En 1938, Messiaen publicó sus Chants de terre et de ciel, para piano y soprano, como un regalo para su esposa Claire y su hijo Pascal. Entre ellos se encuentra esta pieza dedicada a celebrar la inocencia de la infancia, "Danse du bébé-Pilule":

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EvLVE7L7_gY[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Jun 2010 20:37 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Ahora que veo y oigo a María Orán ¿no está un poco olvidada esta mujer? Otros cantantes de su generación tienen más prensa que ella :roll:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Jun 2010 20:40 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Seguimos con las canciones bíblicas.... y las versiones casi bíblicas también :D


Slyš, o Bože, volání mé


http://www.youtube.com/watch?v=OYeogzGn75U


Última edición por Stiffelio el 18 Feb 2011 17:11, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Jun 2010 16:44 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Ellens Gesang III, una de las siete canciones compuestas a partir del poema The Lady of the Lake, de Walter Scott, cantada por Soile Isokoski.



El texto original:

Ave Maria! maiden mild!
Listen to a maiden's prayer!
Thou canst hear though from the wild;
Thou canst save amid despair.
Safe may we sleep beneath thy care,
Though banish'd, outcast and reviled -
Maiden! hear a maiden's prayer;
Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria

Ave Maria! undefiled!
The flinty couch we now must share
Shall seem this down of eider piled,
If thy protection hover there.
The murky cavern's heavy air
Shall breathe of balm if thou hast smiled;
Then, Maiden! hear a maiden's prayer,
Mother, list a suppliant child!
Ave Maria!

Ave Maria! stainless styled.
Foul demons of the earth and air,
From this their wonted haunt exiled,
Shall flee before thy presence fair.
We bow us to our lot of care,
Beneath thy guidance reconciled;
Hear for a maid a maiden's prayer,
And for a father hear a child!
Ave Maria.


Y el texto en alemán:

Ave Maria! Jungfrau mild,
Erhöre einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, hör ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria! Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt
Wird weich der harte Fels uns dünken.
Du lächelst, Rosendüfte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft,
O Mutter, höre Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria! Reine Magd!
Der Erde und der Luft Dämonen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie können hier nicht bei uns wohnen,
Wir woll'n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heil'ger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das für den Vater fleht.
Ave Maria!


PD ¿Al menos siete foreros en el recital de Bostridge y no decís ni pío? ¿Tan espantoso fue? :P

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Jun 2010 18:47 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://www.youtube.com/watch?v=onHhCty1rlw

Qué se puede decir después de esto?

Cuando vuelva con los pies al suelo... a ver si recupero la palabra.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 8:48, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Jun 2010 19:24 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Yo sigo con las canciones bíblicas. En este caso la nº 7

Při řekách babylonských

http://www.youtube.com/watch?v=kz0MS8dUIgE


Última edición por Stiffelio el 18 Feb 2011 17:12, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Jun 2010 23:50 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Elvira escribió:
Ellens Gesang III, una de las siete canciones compuestas a partir del poema The Lady of the Lake, de Walter Scott, cantada por Soile Isokoski.


Esto lo tengo firmemente asociado a Sicilia , montaña interior arriba de Cefalu, refugio de nieve, en verano sin nieve, pero con 'muratori', perros san bernardino, ricotta, vino blanco.... y una capilla en el valle desde donde sonaba esta melodía...
Gracias , Elvira

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 13:54 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Gracias por las aportaciones de estos días. :)

En cuanto a los ciclos, pido la vez para empezar uno cuando terminemos con las canciones bíblicas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 14:13 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
angiolina escribió:
Tosti (Arturo Buzzi-Peccia) - Mal d'amore


Gracias, Angiolina, por esto!!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 19:20 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Como estoy cansado de estas versiones de pacotilla que hay en youtube de las canciones bíblicas de Dvorak he subido un concierto de Thomas Hampson donde las canta. Quien le apetezca oírlas aquí las tiene :)


Biblické Písně (Canciones bíblicas), op. 99, B. 185

* no. 1. Oblak a mrákota jest vůkol něho
* no. 2. Skrýše má a paveza má Ty jsi
* no. 3. Slyš o Bože! slyš modlitbu mou
* no. 4. Hospodin jest můj pastýř
* no. 5. Bože! Bože! píseň novou
* no. 6. Slyš, o Bože, volání mé
* no. 7. Při řekách babylonských
* no. 8. Popatřiž na mne a smiluj se nade mnou
* no. 9. Pozdvihuji očí svých k horám
* no. 10. Zpívejte Hospodinu píseň novou

WIENER PHILHARMONIKER
Nikolaus Harnoncourt, conductor
Thomas Hampson, baritone


Última edición por Stiffelio el 18 Feb 2011 17:14, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 19:28 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Angiolina escribió:
En cuanto a los ciclos, pido la vez para empezar uno cuando terminemos con las canciones bíblicas.


Cuando quieras :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 19:34 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Stiff escribió:
Como estoy cansado de estas versiones de pacotilla que hay en youtube de las canciones bíblicas de Dvorak he subido un concierto de Thomas Hampson donde las canta. Quien le apetezca oírlas aquí las tiene


Wow!!

Gracias!!!

Claro que sí: Se oyen de otra manera!!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 19:36 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Gracias también de mi parte por la versión Hampson-Harnoncourt.

Ok, mañana empiezo. :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Jun 2010 20:40 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Stiffelio escribió:
Quien le apetezca oírlas aquí las tiene :)

Ahora mismo, todas seguidas ;-) Dvorak es uno de mis valores seguros.

A ver con qué nos sorprende Angiolina...

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 21 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com