Fecha actual 18 Abr 2024 22:57

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78 ... 202  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 10:23 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Y yo añado la versión de Noelle Baker de 'poèmes pour Mi'.



_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:59, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 10:35 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Citar:
Bernarda Fink. A ver qué te/os parece:


Hmm. Sosa no. Muy entrañable, pero poquitirrín demasiado lento?

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 21:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13477
Ubicación: Madrid
Elliot Carter escribió estas canciones para soprano y conjunto (oboe, clarinete, violín y violonchelo) en 1998, a los noventa años de edad, sobre textos de Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo y Giuseppe Ungaretti:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5ft_PMQZsxo[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 22:40 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Mañana terminamos ciclo Messiaen. ¿Alguna propuesta para un próximo ciclo? :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 22:50 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Mañana toca no. 7.
Pero yo tengo 9 en total!

Ciclo? Algo de lengua italiana? o inglesa?
Estos tres poetas italianos, Quasimdo, Ungaretti, Montale, de repente me han puesto en Italia .... (aunque por el sonido de Carter) que ... se me hizo la boca ..limonchelo de Sicilia.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 23:02 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Ah, pues ponemos los nueve ¿Se sabe porque esta diferencia?


En cuanto al ciclo, en italiano estaría bien que ponemos pocas cosas. En inglés están las Iluminations de Britten.....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Jun 2010 23:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13477
Ubicación: Madrid
Son nueve canciones.


Poemes pour mi - 1. Action de grâces
Poemes pour mi - 2. Paysage
Poemes pour mi - 3. La maison
Poemes pour mi - 4. Epouvante
Poemes pour mi - 5. L'Epouse
Poemes pour mi - 6. Ta voix
Poemes pour mi - 7. Les deux guerriers
Poemes pour mi - 8. Le collier
Poemes pour mi - 9. Prière exaucée


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 8:36 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Buenos días!

8 de junio de 1810 - 8 de junio de 2010

Matthias Goerne canta Liederkreis, op. 24 No. 5 Schöne Wiege meiner Leiden



Schöne Wiege meiner Leiden,
schönes Grabmal meiner Ruh',
schöne Stadt, wir müssen scheiden, -
Lebe wohl! ruf' ich dir zu.

Lebe wohl, du heil'ge Schwelle,
wo da wandelt Liebchen traut;
lebe wohl! du heil'ge Stelle,
wo ich sie zuerst geschaut.

Hätt' ich dich doch nie gesehen,
schöne Herzenskönigin!
Nimmer wär' es dann geschehen,
daß ich jetzt so elend bin.

Nie wollt' ich dein Herze rühren,
Liebe hab' ich nie erfleht;
nur ein stilles Leben führen
wollt' ich, wo dein Odem weht.

Doch du drängst mich selbst von hinnen,
bittre Worte spricht dein Mund;
Wahnsinn wühlt in meinen Sinnen,
und mein Herz ist krank und wund.

Und die Glieder matt und träge
schlepp' ich fort am Wanderstab,
bis mein müdes Haupt ich lege
ferne in ein kühles Grab.

(click)


Gracias, querido Schumann!

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 8:38 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Gracias Gracias
Llevo toda la noche pensando en él!!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 8:41 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
delaforce escribió:
Son nueve canciones.


Pues ponemos las nueve :)

Le collier, en versión pianística:

Messiaen-Poèmes pour Mi, II,4: "Le Collier-Barker


Última edición por Stiffelio el 16 Feb 2011 14:02, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 8:42 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
¡Vaya pandilla de madrugadores que estamos en este hilo! :lol:

¡Felicidades Schumann! y eternas gracias :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 8:51 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
Felicitemos: :coro: (están cantando Cumpleaños Feliz, aunque no se note).

Muchas gracias por las aportaciones. ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 9:20 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Y aquí 7/8/9 en versión orquestal

http://www.youtube.com/watch?v=Dfv_82R6 ... re=related

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:54, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 9:31 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://www.youtube.com/watch?v=ngh-Yy4v ... re=related

Lotte Lehmann a pesar de su 'breathiness' hace honor al susodicho.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Última edición por parte el 07 Abr 2011 9:54, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Jun 2010 10:06 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
parte escribió:
Y aquí 7/8/9 en versión orquestal

Ah, ahí estaba mi fallo, que en el último youtube venían todos juntos :roll:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3020 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78 ... 202  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com