http://www.youtube.com/watch?v=XOSsWcAUZGg

Y textos de Auden!!

Perdón. Después del animado de Stiffel este : un poco tétrico...pero..así es la vida!

Editado por supresión del youtube

Ejemplo del Schubert mas turbio, oscuro y trágico:



[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M0apmtHUjek[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pYALbH0Bkfw[/youtube]

El excelente tenor húngaro József Rèti (1925-1973), interpreta "Adelaide"en húngaro. La grabación debe ser de comienzos de los años '60. No consta ni la fecha exacta ni tampoco quien le acompaña al piano.
Es sabido que Rèti, uno de los tenores húngaros más prestigiosos de su generación, así como catedrático de canto del Conservatorio Superior de Música de Budapest, había grabado anteriormente este Lied en alemán, pero creo que os sorprenderá gratamente escuchar cómo consigue - gracias a su muy buena línea de canto, en la que se aprecia un fraseo largo ("fiato" amplio, perfectamente mantenido) y unas modulaciones exquisitas - que el texto traducido al húngaro no haga perder un ápice de su lirismo original a este bellísimo Lied.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GMv5GEoE-Yw[/youtube]

Wunderbar!

Jawohl!!!

¡Fabulosas las últimas tres aportaciones! Gracias

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=E0gMKYV1EJ0&feature=related[/youtube]
tres maravillosas melodies en la voz de Mady Mesplé
Hahn y Poulenc al maximo nivel.

"El rey de Thule", de Schubert. Un amor que dura hasta el último aliento. Extraordinaria canción, eclipsada por su hermana "Margarita en la rueca." No se puede escribir algo más conmovedor utilizando mayor economía de medios. El texto de Goethe ayuda bastante, eso sí.

Érase una vez en Thule,
un monarca modelo de leal amor;
y al que su amada, al morir,
le legó una copa de oro.

Nada estimaba el rey tanto;
sólo en ella bebía
y siempre que la apuraba
su mirada en ella se perdía.

Y al llegar su última hora
el reino legó a su hijo,
pero la copa preciada
la reservó a otro destino.

A su mesa están sentados
los señores de su corte,
en el salón del castillo
cuyos balcones miran al mar.

Allí esta la vieja copa:
bebe el rey su último trago
y arroja al mar, con gesto solemne,
el cáliz sagrado.

Observa como cae al agua
y como se hunde en ella;
y a él ya los ojos se le hunden...
Ni una gota más bebió.



[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GifxekQOX-U[/youtube]

Mi versión favorita, la de Elly Ameling.

¡Es fabuloso ver como mantienen vivo este hilo!

Después de venir de leer el hilo wagneriano se agradece este descanso

¡Qué bueno "El rey de Thule"!

Venga. Esta para el día de la lotería!!!!
Me refiero a la primera que canta.

Janet Baker y Barenboim!
http://www.youtube.com/watch?v=57osV_TsFG0

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4Xkupz3uHZo[/youtube]

Gran elección de "Parte" al escoger nada más ni nada menos que a Dame Janet Baker, para abrir el día de la "Lotería", con "Amor y Vida de Mujer".
Me da la sensación (aún no estoy segura...) que no me ha "tocado" ni un céntimo, pero ¡menudo regalo ha sido toparme con Baker!!!
Para los que a estas horas ya sepan que no les ha "tocado" casi nada o nada, vaya también este pequeño regalo de la mano de Lotte Lehmann (grabación de 1928), cantando otro Lied de ese maravilloso ciclo que es "Amor y Vida de Mujer". Yo, por lo menos, siento verdadera devoción por él.

"Del amor eterno", de Brahms (Von ewiger Liebe, opus 43 nº1 ).

En sólo 4 minutos y medio, Brahms profundiza como pocos lo han logrado en el complejo laberinto que es la relación amorosa hombre-mujer ( microcosmos de contradicones humanas que sin embargo pueden acabar complementandose):

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5vlKQtu4Vkg[/youtube]


¡Qué oscuros están el bosque y el campo!
Está ya anocheciendo, ahora calla el mundo.
En ningún sitio se ven ya luces o humo,
e incluso la alondra calla ahora.

Viene un muchacho de la aldea
guiando a su amada camino de casa,
la conduce a través de los matorrales del prado,
habla mucho y de muchas cosas:

"Si sientes vergüenza y te entristeces,
si los otros te hacen sentir vergüenza por mi culpa,
desátese rápidamente el amor,
tan rápido como anteriormente fue anudado.
Despidámonos entre la lluvia y el viento,
tan rápido como anteriormente nos unimos"

Habla la muchacha, la muchacha habla:
"¡Nuestro amor no se romperá!
Fuerte es el acero y el hierro también,
pero nuestro amor es más fuerte aún.

Hierro y acero pueden alterarse mediante la forja,
pero nuestro amor, ¿quién lo mudará?
¡Hierro y acero pueden fundirse,
pero nuestro amor durará eternamente!"

La repanocha.