Pues nada, la pongo también

Schubert - Winterreise - "Irrlicht", Hans Hotter

Venga, un poco de "diversión" para Santuzza. Aunque no sea preciamente la Macarena, Rossini siempre deja buen cuerpo. (y así me voy preparando para ver a Juandi esta noche).

"La lontananza" del Album italiano de los "péchés de vieillesse". Del recital del junio pasado en el Real.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AU8NohUcC8k[/youtube]

Quando dal tuo verone,
fra l'ombre della sera,
la flebile canzone
sciorrà la capinera
ed una pura stella
nel suo gentil passaggio
la fronte tua sì bella
rischiarerà d'un raggio,
quando il ruscel d'argento
gemere udrai vicino
e sospirar il vento
e sussurare il pino,
deh! ti rammenta, o sposa,
che quello è il mio saluto.
Donami allor pietosa
di lacrime un tributo
e pensa, o Elvira mia,
che il povero cantor
per mezzo lor t'invia
sempre più fido il cor.

eh, eh, que no era una queja... es que ese lied de Tchaikovsky... bueno, Sti y Elvira lo entenderán. Pero vaya, que anda que no me gusta a mí Tchaikovsky...

Gracias por poner la canción del dragón, es un puntazo.

Estoy en modo shushu. Esta mañana el amor de poeta. Influenciable que es una... Y este sábado

Intervengo poquísimo en este hilo, y me gustaría remediarlo. No puedo compartir desayunos, meriendas o cenas con vosotros porque vivo con 6 horas de antelación

Así que, como acabo de terminar de desayunar, os dejo una canción de Berg titulada Nacht (Noche) en la voz de Renee Fleming:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Q_qk1X_KG8k[/youtube]

Dämmern Wolken über Nacht und Tal
Nebel schweben, Wasser rauschen sacht
Nun entschleiert sich’s mit einemmal:
O gib acht! Gib acht!

Weites Wunderland ist aufgetan
Silbern ragen Berge traumhaft groß
stille Pfade silberlicht talan
aus verborgenem Schloß;
und die hehre Welt so traumhaft rein.
Stummer Buchenbaum am Wege steht
schattenschwarz, ein Hauch vom fernen Hain
einsam leise weht.

Und aus tiefen Grundes Düsterheit
blinken Lichter auf in stummer Nacht.
Trinke Seele! Trinke Einsamkeit!
O gib acht! Gib acht!

He encontrado una traducción en inglés:

Dusky clouds gather over the night and the valley, mists linger, waters murmur gently. And all at once it is revealed to the view: Take heed! Oh, take heed! A vast wonderland has opened up. Silvery mountains soar up, fantastically huge, quiet silver-light paths rising from their hidden depths; and the sublime world so fantastically pure. The silent beech tree by the path stands black as shadows, a breath of air blows softly from the distant grove. And from the dark depths of the valley lights twinkle up in the silent night. Drink it in, soul! Drink in the solitude! Take heed! Oh, take heed!

Espero que os guste

Me parece que los que vivimos con 6 horas de antelación somos nosotros, amance antes aquí

Gracias por participar.

No te preocupes, Sharpless, tú te tomas el café del desayuno, nosotros el de después de comer. Será por cafés. Muy bonito el Berg


Peligrosísimo. Si Schumann se apodera de ti y no te lo puedes quitar de encima en semanas no quiero saber nada Por cierto, voy a escuchar al poeta, que me falta la dosis de hoy.

El dragón se convertirá en nuestra mascota

Muy bonito, si.



Aquí teneis una primicia: Un dragón marino (al que no se ven las 13 colas, pero sin duda es el nuestro) comiéndose a un niño que jugaba con su palita en la playa.

Por comerse al niño ya merece que lo adoptemos

Esa era exactamente mi idea...

Editado por supresión del youtube

Yo me acuerdo de la música. Era un must

Francamente, si la peli era aquella cursilada inmensa llena de niñas en camisón, todo muy flu y muy redicho, más que porno lo que era es más empalagosa que el tocino de cielo. Y dicho esto, la respuesta es no: no la ví, me bastó un trailer. Pero tienes razón, aquellas imágenes no se olvidan

Puestos a Bilitis, Debussy es otra cosa, la verdad. Y Victoria cantaba como los Ängeles.

WAM, qué imagen tan... ¿tierna? La del dragoncito, no la de la peli. Tiene que quedarse con nosotros, lo atiborraremos a caracoles.

La peli, era algo en plan David Hamilton? La música también la recuerdo, estilo Francis Lai (o suya, directamente), muy lánguida... Me gusta más la de Debussy.

¡Esa memoria prodigiosa!

Resulta que las canciones de Bilitis que musicó Debussy son tres, la que he puesto cantada por Victoria de los Angeles es La Flaute de Pan. También están La Chevelure y Le Tombeau des Naiades. Esto para voz y piano. Luego parece ser que hizo otras más. A ver si recabo más información.

Aquí hay dos ejemplos

Suzanne Danco -Debussy-La Chevelure

Irène Joachim-Debussy-Le Tombeau des naïades

Sí, era todo como muy vaporoso, con flu, o como se diga, pero para los que no habíamos visto hoja verde (y aún nos hacíamos ilusiones de que no eramos desviados del todo) pues era mucho