Ilumíname, Chichirl

Bueno, hay que reconocer que, pese a un inicio de recital ESPANTOSO, la Bartoli suena mucho mejor en directo que en el disco, es muy lista y que tiene una técnica espectacular.

A mí en el disco la Sonámbula no me gustó anda de nada, y sin embargo en el recital de esta noche la ha interpretado viviéndola más.

No nos hemos librado del Rataplán ni de la odiosa tirolesa, pero en cambio ha estado fantástica en el aria de Inés de Castro de Persiani (como no había agudos ni coloraturas, no ha sido tan aplaudida aquí) y en el Otello de Rossini (meeeec, con un agudo feo, que si no lo digo algún rabiosillo lo va a sacar).

Creo que Cecilia se dejó el vestuario en el camión, agarró las tijeras y cortó un trozo del telón del Real.

Y anda que no le brillaban los Swaroskis, jopetas.

Para mi gusto, estuvo mejor el año pasado, pero también es que me gustaba más el repertorio.

A ver los de Barcelona el domingo en el Palau, que aquí nos ha hecho 4 bises, y el último a capella cuando ya se habían ido todos los músicos. A inundarla de flores, niños. Que no se diga.

Coñe!!! Quiero un vestido igual...

¡Hola, holita, vecinitos!

Agradecer a los foreros que ayer se dieron cita en el concierto que aceptaran de buen grado mi auto invitación a última hora y con fines de espionaje industrial que ayer hice a la salida del concierto. Estoy encantado de haberos conocido y espero reencontrarme con ustedes a no mucho tardar.

Bueno, os copio aquí mi humildísima "crónica" no apta, os lo adelanto, para Bartolianos.

Mul gracias por todo. Saludos,
Trevi


-----------------------------------------------------------


Pues yo por fin me enfrenté a ella y las conclusiones que he sacado son que:

1 En su registro medio y MP tiene cosas interesantísimas.

2 En cuando sale un poquito de estos dos parámetros la ha liado.

3 Se le admira por sus coloraturas, que son técnicamente vertiginosas, pero a mí me parecen estéticamente feas.

4 El éxito que tuvo, lo tuvo por llamarse Cecilia Bartoli, se llega a llamar Mara José Ruiz Escrivano (pa sarviros) y hubieramos visto lo que habría pasado anoche....

Yo estaba en las alturas y tuve que hacer graaaaandes esfuerzos para escucharla. Hubieron cosas muy interesantes, pero otras de todo punto ododozas......

Orquesta reducidísima, pero oigan, estupenda. La dirección la llevaba la concertino, lo que me pareció (aunque tendrá su explicación y justificación) de mal gusto, pero sonaba maravillosamente bien para lo que estoy acostumbrado a oir por estas tierras.

Sale María Ceci del Monte Soytumens Truación a cantar "E non lo vedo... Son regina" de Manuel García. La primera impresión de su voz en directo no pudo ser peor. No tiene agudos, no tiiene graves y no tiene fortes, y eligió un aria de presentación para demostralo.

Después el "Cari giorni" me pareció muchísimo más bonito. Además de que de repenten se la oía más (a lo mejor era que mi oido ya se había acostumbrado a los infrasonidos), hizo una interpretación bellísima. Un aría que es prácticamente un diálogo de la mezzo y el arpa, muy intimista, ahí sii que me pareció estar bien, pues las exigencias de la partitura sí que se adaptaban como un guante a las exigencias de su instrumento.

El Mendelssohn Bartholdy no lo entendí y estuvo otra vez con problemas cuando le tocaba ir a arriba o abajo.

La Cenerentola muchísimo mejor, donde por fin escuché un forte (un forte para ella, para cualquier otro es un mf si no un mp....) en toda la ya finalizada primera parte.

La segunda fue más de lo mismo, y para mi gusto aburridísima. Sólo en el Aria a la tirolesa con variaciones de Hummel se animó un poquito el repertorio, aunque no su registro. También se guardó un forte para la última pieza de esta segunda parte, que tuvo que romper al poco de darlo y que lo tuvo que sacar de ahí mismo con patada en el suelo incluida.

Y que alguien me explique, por favor, y discúlpenme los modos, qué ..... mierda es el Rantamplán ese...... ¿Eso es un bis digno? A lo mejor para calentar la voz es un ejercicio que está bien para empezar activar algunos resonadores y tal, pero como bis de un concierto de "yo soy la diva"............. hace falta corage, de verdad....

Lo positivo de este concierto es que he confirmado muchas de mis sospechas, ahora puedo afirmar categóricamente que a mí su modo de cantar me parece que tiene más trampas que el templo maldito, que sí es cierto que tiene un reducido registro medio que en mp canta muy bellamente, pero ya está. El repertorio está elegido para no enfrentarse al tutti de la ya reducidísima orquesta en ningún momento y si le pones un coro de diez personas se la comen con papas.

Entiendo que se dedique a los recitales en solitario y que no haga óperas en vivo, lo que me recuerda que no sé como se tiene la cara de decir de alguien que es la mejor mezzo de mundo (nadie lo dice directamente, claro está, ponen un "dicen" o un "está considerada" delante, pero alguien tendrá que decirlo o considerarlo....) cuando ese alguien no participa en ninguna ópera desde hace años que yo tenga noticia....

A quien le gusten las agilidades me parece muy bien. Quien quiera pasar por alto su falta de volumen o de capacidades para afrontar según qué pasajes, vale, para ellos, pero eso a mí ni me gusta ni me gustará, respétenme también a mí....

Por cierto, sólo vi a Jesús Vidal, Rafa Gouver y Isabel, a ver si damos un poquito más la cara, que aunque yo no sea de vuestra opinión me gusta saludaros y todo eso.... jajajajajajaja....

Nuestro vecinos tenían organizada una cena a la que me invité a participar con la excusa de controlar a Gouver y tal. La excusa coló y conocí a gente muy valiosa y estupenda que, sin conocerlos previamente, me trataron de lujo y me lo hicieron pasar de lujo. Muchas gracias, chicos y chicas, sois la pera repera. Al final tuvimos que quemar Madrid solos el Gouver y una servidora, pero mientras nos aguantaron estuvieron magníficos de todo punto. Nos volveremos a ver, señores.

Siento ser tan crítico.

PD También vino Hoffmann, que siendo proBartoli antes del concierto, durante él y después acabó dándome la razón en mucho de lo que aquí pongo, no es una cuestión mía personal, creo....

Iba a escribir algo pero está todo muy manchado de sangre

¿Por culpa del período?

Pues esta manana,de chorra,he escuchado por primera vez su Casta Diva en la radio.
La verdad,que ya dada la primera nota,no me gusto nada,a pesar que adoro a Bartoli,vi claramente que ese tipo de repertorio no le va ni a su interpretacion ni a su voz ...

su sentido del humor me aterra

Entrevista a Carlo Colombara en Opera Actual:

Ó. A.: Uno de los compositores que no ha tocado aún es Mozart.
C. C.: Si yo tengo que cantar Mozart lo debo hacer con mi voz. Yo no puedo cantarlo con una voz ligera y escuálida. Podría cantar Don Giovanni –lo hicieron Christoff o Ghiaurov– pero tenían directores que sentían empatía hacia sus voces. Antes los directores escuchaban al cantante y se adaptaban. ¡Yo no puedo hacer cantar pianísimo a una voz como la de Ghiaurov! Ahora se canta Mozart como una ópera de cámara y yo no puedo cantar una ópera con voz de mosquito. Pero ahora la moda es cantar sin voz; el único que yo considero que canta las óperas de Mozart con voz es el barítono español Carlos Álvarez.


Ó. A.: Pues esa tendencia no tiene pinta de cambiar.
C. C.: Si se canta flojo es porque los cantantes son flojos y la crítica también asiente a todo. En todas las tiendas de discos podemos encontrar docenas de Don Giovanni actualmente. ¡Y todos lo cantan igual! Si usted escucha a Siepi, London, o Ghiaurov, puede ver muchas diferencias. Pero los cantantes que ahora cantan Mozart son clonados. A mí me gusta Mozart, pero cantado con voz porque si no me duermo. Lo mismo pasa con todo el repertorio de la llamada música antigua, ¿Quién ha dicho que se debe cantar siempre a media voz? No sé por qué, pero ese repertorio se lo ha apropiado gente que tiene una estética que no es la italiana, que es de donde viene el repertorio vocal. Y es muy importante hacer las óperas con cantantes, no con voces blancas. A mí me gusta el Händel de Bryn Terfel, y estoy seguro que Händel mataría al noventa por cien de los cantantes que actualmente interpretan sus papeles. Puedo parecer conservador, pero creo que cuando escuchan a este tipo de cantantes, Händel y Mozart se revuelven en su tumba.

Lo diré en inglés para parecer más instruido
Shit yourself little parrot

Colombara tiene razón en alguna cosa, pero, por lo general, sus respuestas me han parecido delirantes...

No si ahora va a resultar que Mozart se canta como Wagner

No. Mozart hay qu cantarlo con voz.
Wagner requiere que la voz sene como un coro de 50!
Diría que Colombara algo de razón tiene...

No,Mozart se canta con el alma,y la voz viene detras.

Ande o no ande caballo grande