Buenos días!

8 de junio de 1810 - 8 de junio de 2010

Matthias Goerne canta Liederkreis, op. 24 No. 5 Schöne Wiege meiner Leiden



Schöne Wiege meiner Leiden,
schönes Grabmal meiner Ruh',
schöne Stadt, wir müssen scheiden, -
Lebe wohl! ruf' ich dir zu.

Lebe wohl, du heil'ge Schwelle,
wo da wandelt Liebchen traut;
lebe wohl! du heil'ge Stelle,
wo ich sie zuerst geschaut.

Hätt' ich dich doch nie gesehen,
schöne Herzenskönigin!
Nimmer wär' es dann geschehen,
daß ich jetzt so elend bin.

Nie wollt' ich dein Herze rühren,
Liebe hab' ich nie erfleht;
nur ein stilles Leben führen
wollt' ich, wo dein Odem weht.

Doch du drängst mich selbst von hinnen,
bittre Worte spricht dein Mund;
Wahnsinn wühlt in meinen Sinnen,
und mein Herz ist krank und wund.

Und die Glieder matt und träge
schlepp' ich fort am Wanderstab,
bis mein müdes Haupt ich lege
ferne in ein kühles Grab.

(click)

Gracias, querido Schumann!

Gracias Gracias
Llevo toda la noche pensando en él!!

Pues ponemos las nueve

Le collier, en versión pianística:

Messiaen-Poèmes pour Mi, II,4: "Le Collier-Barker

¡Vaya pandilla de madrugadores que estamos en este hilo!

¡Felicidades Schumann! y eternas gracias

Felicitemos: (están cantando Cumpleaños Feliz, aunque no se note).

Muchas gracias por las aportaciones.

Y aquí 7/8/9 en versión orquestal

http://www.youtube.com/watch?v=Dfv_82R6 ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=ngh-Yy4v ... re=related

Lotte Lehmann a pesar de su 'breathiness' hace honor al susodicho.

Ah, ahí estaba mi fallo, que en el último youtube venían todos juntos

Sea Pictures de Elgar. Cortito, como los sonetos.

Vale, perfecto. ¿Empiezas tú?

Ya saltó la liebre

Es una de sus muchas virtudes

Como sólo podemos poner un lied al día nos apelotonamos para llegar los primeros

Esta canción lleva sonando toda la mañana en mi cabeza:

http://www.youtube.com/watch?v=3V_gwiUQ4iU&hl

Día de joyas


Die Lotosblume ängstigt


Die Lotosblume ängstigt
Sich vor der Sonne Pracht
Und mit gesenktem Haupte
Erwartet sie träumend die Nacht.

Der Mond, der ist ihr Buhle
Er weckt sie mit seinem Licht,
Und ihm entschleiert sie freundlich
Ihr [frommes]1 Blumengesicht,

Sie blüht und glüht und leuchtet
Und starret stumm in die Höh';
Sie duftet und weinet und zittert
Vor Liebe und Liebesweh.

La fleur de lotus


La fleur de lotus s'alarme
Face à l'éclat du soleil
Et, la tête penchée,
Rêveuse elle attend la nuit.

L'astre lunaire, son amant
De sa lumière la réveille,
Et, souriante elle lui dévoile
Son gracieux visage floral,

Elle fleurit, et brille, et éclaire
Et silencieusement regarde vers le ciel;
Elle embaume, et pleure, et frissonne
D'amour et du mal d'aimer.

Canta N. Stutzmann

Del glorioso ciclo de Brahms: Neun Gesänge, opus 69.
escuchamos a:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4SZSDCcP_GA[/youtube]
Jessye Norman

O Felsen, lieber Felsen,
Was stürztest du nicht ein,
Als ich mich trennen mußte
Von dem Geliebten mein?

Nimm von der eitlen Erde,
O Gott, mich auf zu dir,
Nimmt man den Heißgeliebten
Von allen Burschen mir.

O Gott, mein guter Vater,
Wie strafst du mich so schwer!
Was sonst mich süß erfreute,
Das gibst du mir nicht mehr.

Laß dämmern, Gott, laß dämmern,
Daß bald der Abend wink'
Und daß auch bald mein Leben
In Dämmerung versink'!

O Nachtigall, du traute,
O sing' im grünen Hain,
Erleichtere das Herz mir
Und meines Herzens Pein!

Mein Herz, das liegt erstarret
Zu Stein in meiner Brust,
Es findet hier auf Erden
An nichts, an nichts mehr Lust.

Ich frei' wohl einen Andern
Und lieb' ich ihn auch nicht;
Ich tue, was mein Vater
Und meine Mutter spricht.

Ich tue nach des Vaters
Und nach der Mutter Wort,
Doch heiße Tränen weinet
Mein Herz in einem fort.