<center>
Jose van Dam – LEPORELLO – (Don Giovanni – Mozart)
Junto a su Fígaro (y su Don Alfonso, que veremos más tarde), es Leporello la otra encarnación mozartiana de Van Dam que destaca con luz propia. De nuevo la ironía y la inteligencia priman en un rol donde a menudo se ha impuesto la socarronería vacua y la ridiculización gratuita del personaje. No en vano hay quien considera más interesante el rol de Leporello que el de Don Giovanni: más rico, con más facetas a explotar, etc. La encarnación de Van Dam así lo sugiere, dotando a Leporello de un infrecuente porte aristocrático. En no pocos momentos se tiene la sensación de que su Leporello va dos pasos por delante de Don Giovanni. Todo un acierto.
El Leporello de Van Dam es especialmente conocido por aparecer en la película de
Don Giovanni de Joseph Losey. En la entrevista que citábamos en el hilo con las consideraciones biográficas, Van Dam hablaba así sobre esa película:
Van Dam escribió:
Para Don Giovanni, los productores habían pensado inicialmente en Patrice Chéreau, después del éxito del Anillo en Bayreuth, pero aquello no resultó y entonces llamaron a Losey, que dijo que si le daban el tiempo y los medios adecuados, aceptaría, y así fue. Él nunca había visto la ópera en teatro, simplemente escuchó el disco. Pero creo que el resultado fue muy interesante. Según su visión, yo (Leporello) era como el doble de Don Giovanni. Hablamos mucho, y estábamos totalmente de acuerdo. Y lo mismo ocurrió con Raimondi y con todos los demás intérpretes. Era un hombre muy inteligente, y un gran director.
Hasta donde he podido indagar, no existen registros en directo que den cuenta de su Leporello, aunque fue un rol que cantó en escena, al menos, en los años berlineses junto a Maazel. Tan sólo nos queda, pues, el citado video con Losey, y el audio grabado a tal efecto, también disponible en cd.
* Discografía:
-
Estudio:
Don Giovanni - Wolfgang Amadeus Mozart
Lorin Maazel (1978)
Don Giovanni Ruggero Raimondi
Donna Anna Edda Moser
Don Ottavio Kenneth Riegel
Il Commendatore John Macurdy
Donna Elvira Kiri Te Kanawa
Leporello José van Dam
Masetto Malcolm King
Zerlina Teresa Berganza
Orquesta: Opéra de Paris
Coro: Opéra de Paris
Grabado en estudio
Sony
* Audiciones:
Notte e giorno faticar...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=w4HQiKR3yqM[/youtube]
Madamina, il catalogo...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=J_5qv1Svitw[/youtube]
</center>