Fecha actual 28 Mar 2024 16:24

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 35 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Enero'09: ELEKTRA: 5.4. Klytemnestra
NotaPublicado: 13 Ene 2009 0:10 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
1.- Papel declamado vs cantado

Imagen

Schumann-Heink, la primera Klytemnestra de la historia cantó sólo una función (la premiere) y después dio la espantada, diciendo que su papel no era más que un conjunto de bufidos, gritos y carcajadas.

Y es cierto que el papel de Klytemnestra tiene un componente grotesco muy importante, desde su presencia escénica hasta la propia música, llena de meandros onomatopéyicos, lo que ha hecho que se haya confiado muchas veces a cantantes en franca decadencia (Scotto en la Elektra sevillana de hace algunos años, p. ej.).

¿Es Klytemnestra un papel de carácter? ¿O es un papel que debe ser, ante todo, cantado? ¿Importa que la cantante desafine o, directamente, se coma algunas notas?

Desde luego, el papel no es complicado vocalmente hablando y es accesible incluso para cantantes en baja forma. Al fin y al cabo, además, es un papel (que la tradición ha hecho que parezca) más teatral que otra cosa.

Y, sin embargo, ¡qué fantástico es poder oir el papel cantado, sin las aristas, las declamaciones, los bufidos y los agudos tambaleantes de las Klytemnestras habituales!

¿Cómo véis vosotros este papel? :wink:

Habrá, como es natural, duelo de Klytemnestras, pero de momento, para amenizar esta reflexión previa, os traigo a Regina Resnik (una de las grandes Klytemnestras de la fonografía). Impetuosa, declamada, matizada, a ratos estentórea, impactante:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Vabr6OunPoY[/youtube]

Y comparémosla con la más comedida, tranquila, menos impactante, vocalmente correcta y, en suma, más cantada y menos interpretada Klytemnestra de Res Fischer (la Klytemnestra de la grabación en estudio de la Varnay):

<a href="http://www.box.net/lite/cu7odmsx86"><img src="http://www.box.net/lite/image/cu7odmsx86.png" border="0"></a><br>


Última edición por El idiota el 31 Ene 2009 13:20, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 0:17 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Aquí un fan acérrimo de Resnik para este rol. Lo borda. Inmensa. Demuestra que se pueden lograr los mismos efectos que con ciertos facilones declamados sin abandonar la línea de canto. Y por timbre va que ni pintada.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 0:26 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 25 Ene 2006 3:12
Mensajes: 1457
Ubicación: Bastante lejos
Creo que este es un papel que tiene que ser cantado correctamente, con una voz potente y sin excesivos recursos histriónicos. Poner a una soprano dramática al final de su carrera es peligroso, porque estamos hablando de un rol para mezzosoprano (a diferencia de la Kostelnicka, por ejemplo). La excepción quizás sea Varnay, que siempre tuvo más graves que muchas mezzos...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 0:29 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Sep 2006 20:33
Mensajes: 1976
Cantado.

_________________
Las pequeñas cosas son las que hacen la vida.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 0:56 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
La entrada musical de Klytemnestra es uno de mis momentos favoritos de la ópera, es como si llegara el Mal :) Yo también prefiero que sea un papel cantado más que declamado, creo que ha sido un error encomendárselo a grandes cantantes en decadencia, que sí, le dan un gran tinte dramático, pero que no dan la talla como cantantes de envergadura. Y, como gran ópera de mujeres, los tres papeles principales de Elektra los tienen que asumir tres grandes sopranos (o dos sopranos y mezzo lo que digan los expertos), en plenitud de facultades para que los contrastes de sus roles sean más evidentes: La Venganza, el Mal y la Esperanza.

Por cierto yo también soy fan de Rysnek. Liasons...... :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 1:25 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
En mi evolución personal hacia una Elektra estilizada opto por Klytemnestra bien cantada. Aplico la misma máxima que a Aegisth: la partitura contiene todo sin necesidad de cargar las tintas.

Interesante la trinidad que comentas Sti. Yo no percibo a Klytemnestra como el Mal (así, con mayúsculas) ni a Chrysothemis como la Esperanza. Es verdad que la transformación del personaje de la reina, a través de la pluma de Hofmannsthal primero y por la tijera de Strauss después, la deja despojada de toda justificación y nos la dibuja como un personaje execrable. Pero a mí la reina me parece el Tormento, mientras que veo a Chrysothemis, que me parece demasiado pusilánime para confiarle el futuro (al final de la ópera esos gritos llamando a su hermano, por ejemplo), como el Olvido.

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 1:42 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Iba a editar mi mensaje anterior porque me ha quedado un poco tremendista :)

Quizá, pensándolo un poco más, la palabra que más define a Kkytemnestra es "podredumbre" y de ahí quizá esa tendencia a darle un giro esperpéntico y teatral que puramente canoro al papel. Pero vamos, son elucubraciones por no estar callado.


Última edición por Stiffelio el 13 Ene 2009 9:03, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 2:25 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
A mí me impresiona mucho Jean Madeira, que supongo es de la línea del canto.

EMarty escribió:
En mi evolución personal hacia una Elektra estilizada opto por Klytemnestra bien cantada. Aplico la misma máxima que a


De acuerdo (no esperen que ponga nunca esa simplificación para ágrafos del +1 :twisted: )

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 10:36 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Gino escribió:
A mí me impresiona mucho Jean Madeira


Jean Madeira es mi Klytemnestra favorita y la rival de Resnik en el duelo de Klytemnestras. Tenía voz poderosa, presencia vocal y sabía cantar (y en algunas grabaciones demuestra que también sabe excederse)... :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 16:38 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
A mi me parece un rol para que el que hay que tener unos medios y unas dotes privilegiados. Y me encanta Jean Madeira :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 16:57 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 25 Ene 2006 3:12
Mensajes: 1457
Ubicación: Bastante lejos
Jean Madeira fue una cantante excelente y una auténtica contralto, y no sólo como Klytamnestra: sus intervenciones en el Anillo de Kna 1956 (Erda, Waltraute, Primera Norna) son colosales. Lástima que tuvo una carrera muy corta y que murió a edad muy temprana por una leucemia.

Circula por internet una charla que hicieron sobre el Anillo en un entreacto de La Valquiria en el Met, allá por 1961. Los invitados eran George London y Jean Madeira, todavía pletóricos, y quien les iba a decir que en tres o cuatro años su destino cambiaría completamente. :(


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 17:55 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Wimsey escribió:
Jean Madeira fue una cantante excelente y una auténtica contralto, y no sólo como Klytamnestra: sus intervenciones en el Anillo de Kna 1956 (Erda, Waltraute, Primera Norna) son colosales.


Gloriosa. Me enamoré de ella este pasado Diciembre.

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 18:21 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Sep 2007 0:45
Mensajes: 518
Ubicación: Al oeste de Kazan
:lol: Si me permitís...

Este hilo es un clásico del foro: alguien pone una grabación, o expone un personaje operístico y pregunta al foro si es mejor cantarlo o mugirlo. Luego todos opinan espontáneamente, y como si no se hubiera preguntado nunca antes, que mejor cantando, sin hacer uso de otros recursos espúreos.

¡Vamos, hombre! Que claro que es mejor cantarlo todo y tal y tal, pero esta es la Klytemnestra, quizá el papel menos belcantístico de la historia. Por lo que escribió, creo que a Strauss no le importaba especialmente la exquisitez canora sino la fuerza dramática, y para eso que las Klytemnestras usen los recursos que les de la gana.

Que sí, que ahora diréis que se puede hacer lo mismo y mucho más cuidando la línea de canto, la inflexión vocal, los smorzandos y patatín y patatán..., a mí en este role me parece un mal acercamiento de entrada: me suena a cogérsela con papel de fumar, vamos.

Y es un papel perfecto para cantantes-artistas con la voz algo destrozada pero con un extremo sentido del dramatismo (de la ópera, en fin). No para cantantes acabadas, de acuerdo, pero no me importa que estén en declive, o que después de cantarse unas cuantas Klytemnestras se jubilen, como suele pasar.

_________________
Fue sin querer queriendo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 18:30 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
¿Cuándo ve usted a la Arteta madura para Clitemnestra?

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Ene 2009 18:47 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Sep 2007 0:45
Mensajes: 518
Ubicación: Al oeste de Kazan
:rolling: :rolling:

Con la de "notas raras" que tiene que aprenderse Klytemnestra, no me extrañaría que le entrase otra gripe, del esfuerzo.

_________________
Fue sin querer queriendo


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 35 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com