Lady Macbeth hoy.
Vamos a comenzar repasando el panorama actual de Ladys para el Macbeth verdiano. Me gustaría que este hilo fuese más el lugar para vuestros comentarios que para mis parrafadas. Por eso, me limitaré, como en este caso, a colgar un post con todas mis candidatas, junto a audiciones y videos, para dar paso así a la discusión. Vamos allá.
Las dos grandes Ladys de nuestros días son Guleghina y Urmana. La primera no tanto por adecuación vocal al rol sino por el número de funciones que lleva ya a sus espaldas desde finales de los noventa, y sobre todo por el exceso vocal que derrocha en escena. La segunda, Urmana, es una cantante excelsa en casi cualquier rol, a veces demasiado atenta a la técnica como para desarrollar un rol en toda su extensión, pero a mi juicio infinitamente más verdiana que Guleghina.
Tras estas dos candidatas, algunos nombres menos conocidos y con voces de menos quilates, como Marrocu, Papian o Valayre, capaces de hacer algo interesante con ciertas páginas del rol, pero francamente desiguales en su abordaje del papel como un todo.
Juzguen ustedes mismos:
Guleghina
<center>
</center>
<center>* es Guleghina, confirmado, no es Gozilla.</center>
<center>
Nel dì della vittoria (Scala, 1997, R. Muti)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=guSDpRIjZNE[/youtube]
Vieni, t´afretta! (Liceu, 2005)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1G2lB7H5FNs[/youtube]
Escena del sonambulismo (Scala, 1997, R. Muti)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=LO63evxlQxA[/youtube]</center>
Urmana
<center>
</center>
Infinitamente más verdiana y matizada, más contenida, que Guleghina. A cambio, más limitación o mesura de medios, en páginas del rol donde quizá se agradezcan ciertos excesos (no todos, desde luego) de Guleghina.
<center>
Nel dì della vittoria (Covent Garden, 2004)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=213yUBHpW6I[/youtube]
Vieni, t´affretta! (Scala, 2008)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M9dh0o_cB2s[/youtube]</center>
Valayre
<center>
</center>
<center>
Nel dì della vittoria (Parma, 2006) (no se pierdan al enano del principio dando vueltas) :
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DhgrSGieKDs[/youtube]
Escena del sonambulismo (Parma, 2006)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CuCied-vUEk[/youtube]</center>
Marrocu
<center>
</center>
<center>
Nel dì della vittoria (Zurich, 2001) (ojo al escotazo)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GbB1YgdjfAI[/youtube]<center>
Papian
<center>
</center>
* con C. Álvarez en la foto.
No he localizado ningún audio de Papian, ni entre mis archivos ni en youtube. Si alguien puede proporcionarme algo, se lo agradeceré.