Citar:
Oye...vaya disección más fantástica del personaje de Mrs. Jessel!!!! ...así es, estoy de acuerdo absolutamente contigo...y lo del lago yo también lo había visto!!!!!!! Mrs Grose dice en el acto I, simplemente, que ella murió. No dice cómo. Y por qué no?? quizá porque el lugar de su muerte está demasiado cerca??
yo suelo colgarme con esos personajes secundarios que nadie da pelota
jajajaajja como sophie en werther
pero este personaje me parece super interesante.... y relacionando....
Citar:
Y, por último, una duda...soy el único que no se cree que Quint muriese "cayéndose con la cabeza contra el suelo por el suelo resbaladizo"? ummmm.... ...siempre he pensado que quizá Mrs.Grose no ha contado todo...
no, obviamente que no..... de hecho, yo pensé que en algún momento eso se iba a resolver para otro lado
jajajajaaj pero obviamente, la obra no resuelve NADA.... todo queda extremandamente abierto
(y eso es lo que la hace tan interesante
) ... Pregunto... hilando, pensando (nuevamente, pensando mientras escribo....) hay algo que impida pensar que los dos hechos, las dos muertes, estén relacionadas... ? Cuando mencionan las muertes (la única vez que se habla del tema en la obra)..... se habla de las dos juntas... Y me pregunto.... cuán dificil sería que una personalidad tan reprimida y torturada como se presenta Mrs. Jesse fuera llevada a un extremo por la situación que se presenta con Miles y Quint ? .... Cuán descabellado (en la concepción sexual de la época... y la concepción sexual que puede tener una joven institutriz de la época), es pensar que Mrs. Jesse hubiera hecho algo..... digamos.....
... extremo, en la desesperación por cortar una situación en la que no tiene ningún control (ni ayuda externa posible) ?.... Sería llevarlo mucho al campo de la ópera tradicional pensar que Mrs. Jesse haya matado a Quint, para luego suicidarse remordida por la culpa y la angustia ??????
.... estamos simplificando demasiado las cosas ???
Pienso.... si hay forma, incluso en la forma en que se introduce el tema, mucho que pensar sobre la muerte de Quint.... y sobre el hecho de dos personas, que se presentan como jóvenes, hayan muerto de forma tan conjunta.... (no da la sensación de que haya pasado mucho entre una cosa y la otra....)..... Por otro lado, yo relaciono mucho a la Institutriz y a Mrs. Jesse... se me hace dificil pensar que ella se suicidara dejando a los niños a merced de Quint......... (no lo hace ni después de muerta, de hecho)..... Y la situación puede haber sido tan desquiciante (o más, siendo en presente y en el terreno de los vivos) para Mrs. Jesse.....
... Luego, si uno asume que la muerte de Quint no es como la relatan... y uno supone que fue más violenta (y menos accidental)... quién más podría hacerlo ? Pensar en que fue Miles, es convertirlo en casi un Damian...
.... y hay un punto (nuevamente... la ambigüedad) en que uno siente que a Miles no le disgusta para nada la cercanía de Quint (más allá de que siga uno pensando que es
extremadamente inapropiada por la edad, OBVIAMENTE)... con lo cual, no me cierra que lo hubiera hecho Miles... (además, la lógica nos diría que se asustaría ante la presencia de su fantasma de ser así, no ? ).. Tampoco Flora, obviamente....... sería impensable en una niña de esa edad.... y Miss Grosse está siempre aparte de todo, aparentemente....
es muy descabellado pensarlo, tu que conoces bien la obra.....
Citar:
Y Quint...dicen de él que era guapo, listo, elegante, con carisma...nada del vulgar pervertido...yo lo veo muy complejo y, sobre todo, un hombre con mucha presencia, física y mental.
lo que hablamos.... imagínatelo cantado por una voz como Wunderlich ....
..... mucho más peligroso, cuando tan bello
Citar:
Ah, y en ningún sitio dicen que ella tenga hijos, eh?
es el problema de hablar de una obra con solo una lectura
el texto dice:
Poor babies, no father, no mother.
But I shall love them as I love my own,
All my dear ones left at home,
so far away - and so different.en la traducción está claro, pero yo leí la traducción
Pobres niños, sin padre ni madre... pero yo los amaré igual que a los míos......
.... claro, que la frase sigue
como a los míos, todos mis seres queridos que dejé en casa, tan lejos, y tan diferentes....
Me quedé con la primera frase... o sea, al entender mientras escuchaba y leía, no caí en la estructura de la frase, y entendí que iba a quererlos como a sus propios hijos....
...... Y no entendía porqué los dejaba
jaajajjaajajaja
De hecho, qué loco.... me tiró todo el personaje bastantes años más adelante de lo que me daba todo el tiempo en la obra.... En la obra todo el tiempo el personaje de la Institutriz me daba una post adolescente.... una chica joven y soltera (con mucha represión sexual también).... pero todo elt iempo tenía que decirme a mi mismo: pero no, tiene hijos.
que toorrrrrrrpe
Citar:
Yo también le pido perdón a Wozzeck por perturbar su ópera del mes, pero es que está tan lleno de sugerencias tu mensaje, Simón... ...dónde estabas en diciembre de 2004??
en coma después de la traviata de mendoza
jajaajajaja y con un colombiano de visita en casa.....
(paradojas, ahora tengo DOS colombianas de visita en casa
jaajajaj pero son dos, se hacen compañía entre ellas mientras yo escucho y estudio
jajajaajajajaja )
beshos
simon