MacNeil en el Colón: una década de hegemonía
Un Ballo in maschera
Temporada: 1960
Fecha(s): 10 junio- 12 junio- 14 junio- 16 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Calusio, Ferruccio.
REGIE: Capobianco, Tito
ESCENOGRAFIA: Kautsky, Robert
COREOGRAFIA: Truyol, Antonio
Campora, Giuseppe (tenor) Riccardo
MacNeil, Cornell (barítono) Renato
Stella, A. Amelia
Bartoletti, Luisa (mezzo) Ulrica
Allerand, Alicia (soprano) Oscar
Mastromei, Gian-Piero (barítono) Silvano
Meneghetti, Nino (bajo) Samuel
Verazzi, Mario (bajo) Tom
Bandini, Alvaro (tenor) Servidor
Tavini, Virgilio (tenor) Servidor
Rigoletto
Temporada: 1961
Fecha(s): 16 junio- 18 junio- 20 junio- 22 junio- 24 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Quadri, Argeo.
REGIE: Maestrini, Carlo
COREOGRAFIA: Grigorieva, Tamara
Raimondi, Gianni (tenor) Duque de Mantova
MacNeil, Cornell (barítono) Rigoletto
Gencer, Leyla (soprano) Gilda
Allerand, Alicia (soprano) Gilda
Mazzoli, Ferruccio (bajo) Sparafucile
Algorta, Jorge (bajo) Sparafucile
Burello, Carmen (mezzo) Maddalena
Morra, Carmen Giovanna
Zanin, Juan (bajo) Conde de Monterone
Barbieri, Héctor (barítono) Marullo
Pasini, Italo (tenor) Borsa
Gagliardo, Tulio (bajo) Conde de Ceprano
Andreadis, Alicia (mezzo) Condesa de Ceprano
de Vescovi, Pino (bajo) Ujier
Estévez, A. Paje de la Duquesa
Amzich, A. M. Paje de la Duquesa
Il Tabarro
Temporada: 1963
Fecha(s): 23 julio - 26 julio - 28 julio - 31 julio - 03 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno.
REGIE: Yannopoulos, Dino
ESCENOGRAFIA: Basaldúa, Héctor
VESTUARIO: Durañona y Vedia, Alvaro
MacNeil, Cornell (barítono) Michele
Cossutta, Carlos (tenor) Luigi
Cubas, Marcos (tenor) Luigi
Pasini, Italo (tenor) Tinca
Zanin, Juan (bajo) Talpa
Bandin, Sofía (soprano) Giorgetta
Bartoletti, Luisa (mezzo) Frugola
Morra, Carmen Frugola
Falzetti, Nino (tenor) Vendedor de canciones
de Retes, Africa (soprano) Amante 1°
Betti, Enzo (tenor) Amante 2°
Il Trovatore
Temporada: 1963
Fecha(s): 06 agosto- 11 agosto- 20 agosto- 24 agosto- 29 agosto- 31 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Previtali,
Fernando. Calderón, Pedro I.
REGIE: Poettgen, Ernst
ESCENOGRAFIA: Walter, Paul
MacNeil, Cornell (barítono) Conde de Luna
Mastromei, Gian-Piero (barítono) Conde de Luna
Maragliano, Luisa (soprano) Leonora
de Rosa, Haydee (soprano) Leonora
Domínguez, Oralia (mezzo) Azucena
Bartoletti, Luisa (mezzo) Azucena
Ottolini, L. Manrico
Wildermann, William (bajo) Ferrando
Zanin, Juan (bajo) Ferrando
Morra, Carmen Inés
Schultz, Sofía (mezzo) Inés
Tavini, Virgilio (tenor) Ruiz
Boschetti, Guerrino (bajo) Gitano
de Vescovi, Pino (bajo) Gitano
Drewsen, Per (tenor) Mensajero
Simón Boccanegra
Temporada: 1964
Fecha(s): 26 junio- 28 junio- 30 junio- 02 julio - 04 julio - 09 agosto- 20
agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno. Tauriello, Antonio.
REGIE: Poettgen, Ernst
ESCENOGRAFIA: Walter, Paul
MacNeil, Cornell (barítono) Simone Boccanegra
Mattiello, Angel (barítono) Simone Boccanegra
Gencer, Leyla (soprano) María Boccanegra
Rossi, Pellegrina María Boccanegra
Carini, Nina (soprano) María Boccanegra
Wildermann, William (bajo) Fiesco
Algorta, Jorge (bajo) Fiesco
Cossutta, Carlos (tenor) Gabriele Adorno
Mastromei, Gian-Piero (barítono) Paolo Albiani
Gagliardo, Tulio (bajo) Pietro
de Vescovi, Pino (bajo) Pietro
Crea, José (barítono) Capitán
Malfa, Corrada (soprano) Doncella
Ernani
Temporada: 1964
Fecha(s): 28 agosto- 30 agosto- 01 sept.- 03 sept.- 05 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Previtali,
Fernando.
REGIE: Haberland, Karlheinz
ESCENOGRAFIA: Hill, H.
COREOGRAFIA: Tomin, Jorge
Labo, Flaviano (tenor) Ernani
MacNeil, Cornell (barítono) Don Carlos
Hines, Jerome (bajo) Gómez de Silva
Roberti, Margherita Elvira
Morra, Carmen Giovanna
Pasini, Italo (tenor) Don Ricardo
de Vescovi, Pino (bajo) Yago
Tosca
Temporada: 1965
Fecha(s): 02 julio - 04 julio - 07 julio - 10 julio - 11 julio - 13 julio - 31 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno. Bonifanti, Aldo.
REGIE: Bruder, Lou
ESCENOGRAFIA: Colonnello, Atilio
Crespin, Régine (soprano) Floria Tosca
Arrillaga, Margot (soprano) Floria Tosca
Tucker, Richard (tenor) Mario Cavaradossi
di Stefano, Giuseppe (tenor) Mario Cavaradossi
Cossutta, Carlos (tenor) Mario Cavaradossi
MacNeil, Cornell (barítono) Barón Scarpia
Taddei, Giuseppe (barítono) Barón Scarpia
Ferracani, Eduardo (bajo) Sacristán
Maddalena, Walter (bajo) Sacristán
Verazzi, Mario (bajo) Cesar Angelotti
de Vescovi, Pino (bajo) Cesar Angelotti
Giusti, Carlos (tenor) Spoletta
Pasini, Italo (tenor) Spoletta
Barbieri, Héctor (barítono) Sciarrone
de Vescovi, Pino (bajo) Carcelero
Boschetti, Guerrino (bajo) Carcelero
Slivskin, C. Pastor
Un Ballo in maschera
Temporada: 1965
Fecha(s): 16 julio - 18 julio - 20 julio - 22 julio - 24 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno.
REGIE: Moresco, Ricardo
ESCENOGRAFIA: Ortolani, Dante
COREOGRAFIA: Tomin, Jorge
Tucker, Richard (tenor) Riccardo
Cossutta, Carlos (tenor) Riccardo
MacNeil, Cornell (barítono) Renato
Roberti, Margherita Amelia
Domínguez, Oralia (mezzo) Ulrica
Bartoletti, Luisa (mezzo) Ulrica
Palacios Berenstein, Norma (soprano) Oscar
Baleani, Silvia (soprano) Oscar
Crea, José (barítono) Silvano
Wildermann, William (bajo) Samuel
Algorta, Jorge (bajo) Tom
Tavini, Virgilio (tenor) Juez
Espósito, Enzo Servidor
La Gioconda
Temporada: 1966
Fecha(s): 24 junio- 26 junio- 30 junio- 02 julio - 05 julio - 07 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Boni, Tulio
REGIE: Poettgen, Ernst
ESCENOGRAFIA: Walter, Paul
COREOGRAFIA: Dollar, William
VESTUARIO: Walter, Paul
Suliotis, Elena (soprano) La Gioconda
Elias, Rosalinde (mezzo) Laura Adorno
Washington, Paolo (bajo) Alvice Badoera
Algorta, Jorge (bajo) Alvice Badoera
Bartoletti, Luisa (mezzo) La Cieca
Tucker, Richard (tenor) Enzo Grimaldo
Cossutta, Carlos (tenor) Enzo Grimaldo
MacNeil, Cornell (barítono) Barnaba
de Vescovi, Pino (bajo) Zuane
Cuttone, Nicolás (tenor) Iseppo
Boschetti, Guerrino (bajo) Un cantor
Crea, José (barítono) Piloto
Crea, José (barítono) Barnabotto
Rigoletto
Temporada: 1967
Fecha(s): 11 agosto- 13 agosto- 16 agosto- 19 agosto- 22 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Previtali,
Fernando.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Boni, Tulio
REGIE: Nofri, Bruno
ESCENOGRAFIA: Benavente, Saulo
COREOGRAFIA: Grigorieva, Tamara
VESTUARIO: Benavente, Saulo
Tucker, Richard (tenor) Duque de Mantova
MacNeil, Cornell (barítono) Rigoletto
Scotto, Renata (soprano) Gilda
Wildermann, William (bajo) Sparafucile
Souza, Noemí (mezzo) Maddalena
Silva, S. Giovanna
de Narké, Víctor (bajo) Conde de Monterone
Yost, Ricardo (barítono) Marullo
Mastrango, Horacio (tenor) Borsa
Gagliardo, Tulio (bajo) Conde de Ceprano
de la Mata, Carmen (soprano) Condesa de Ceprano
Boschetti, Guerrino (bajo) Ujier
Carrizo, Marta (soprano) Paje de la Duquesa
Simone Boccanegra
Temporada: 1967
Fecha(s): 29 agosto- 31 agosto- 03 sept.- 07 sept.- 09 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Previtali,
Fernando.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Boni, Tulio
REGIE: Poettgen, Ernst
ESCENOGRAFIA: Walter, Paul
VESTUARIO: Walter, Paul
MacNeil, Cornell (barítono) Simone Boccanegra
Ligabue, Ilva (soprano) María Boccanegra
Wildermann, William (bajo) Fiesco
Cossutta, Carlos (tenor) Gabriele Adorno
Mastromei, Gian-Piero (barítono) Paolo Albiani
Gagliardo, Tulio (bajo) Pietro
Crea, José (barítono) Capitán
Malfa, Corrada (soprano) Doncella
Luisa Miller
Temporada: 1968
Fecha(s): 28 mayo- 30 mayo- 02 junio- 08 junio- 11 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Gandolfi, Romano
REGIE: Puecher, Virginio
ESCENOGRAFIA: Damiani, Luciano
VESTUARIO: Damiani, Luciano
Rossi Lemeni, Nicolás (bajo) Conde Walter
Labo, Flaviano (tenor) Rodolfo
Mattiucci, Franca Federica
de Narké, Víctor (bajo) Wurm
MacNeil, Cornell (barítono) Miller
Maragliano, Luisa (soprano) Luisa
Igarzabal, Tota de (mezzo) Laura
Pasini, Italo (tenor) Campesino
Aida
Temporada: 1968
Fecha(s): 07 junio- 09 junio- 12 junio- 14 junio- 16 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno.
CORO Y DIRECCION: Gandolfi, Romano
REGIE: Wallmann, Margarita
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
COREOGRAFIA: Ruanova, María
VESTUARIO: Oswald, Roberto
Algorta, Jorge (bajo) Rey
Verazzi, Mario (bajo) Rey
Cvejic, Bizerka (mezzo) Amneris
Arroyo, Martina (soprano) Aida
Bergonzi, Carlo (tenor) Radamés
Rossi Lemeni, Nicolás (bajo) Ramfis
Algorta, Jorge (bajo) Ramfis
MacNeil, Cornell (barítono) Amonasro
Mastrango, Horacio (tenor) Un mensajero
de Retes, Africa (soprano) Sacerdotisa
de la Merced, Lydia (soprano) Sacerdotisa
Pagliacci
Temporada: 1968
Fecha(s): 21 junio- 23 junio- 25 junio- 27 junio- 30 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Bartoletti,
Bruno. Martini, Juan E.
CORO Y DIRECCION: Gandolfi, Romano
REGIE: Wallmann, Margarita
ESCENOGRAFIA: Guglielminetti, Eugenio
Vickers, Jon (tenor) Canio
MacNeil, Cornell (barítono) Tonio
Carlyle, Joan (soprano) Nedda
Nait, José (tenor) Beppe
Tomaselli, Bruno (barítono) Silvio
Tavini, Virgilio (tenor) Aldeano 1°
Gagliardo, Tulio (bajo) Aldeano 2°
_________________ Il barone fu ferito, però migliora
|