Hola a todos!
Como se puede observar de las votaciones en la encuesta, sois muchos los que opináis que Donna Elvira es el mejor papel de ES.
Y no esa de extrañar, porque la verdad es que está soberana y es uno de esos papeles en los que si tuviese que imaginarme a ese personaje me la imaginaría a ella: rabiosa, despechada pero también tierna y desvalida, una mujer que se hace la fuerte, pero que ama hasta perder toda su dignidad:
He seleccionado dos fragmentos (el que quiera escucharlo que se pase por mi cueva -el que no la conozca, como siempre, que me mande un privado y le digo):
-Ah chi mi dice mai: Aquí, en la entrada de Donna Elvira vemos su rabia, su ímpetu, su personalidad (y, en el canto, una línea magnífica, un poderío arriba y abajo tremendo...). Pero después, he dejado continuar hasta el recitativo siguiente, para que podamos apreciar qué bien recita...cómo insulta a Don Giovanni, con qué convicción narra su engaño (aquí el "pare un libro stampato" de Leporello está más que justificado...) y cómo después, cuando Don Giovanni se da el piro, se repliega en unos acentos más tristes...magnífica.
-Mi tradí quell'alma ingrata: La gran escena de Elvira, desgranada con fuerza y pasión desde la primera frase...desde la rabia hasta la magnífica "misera Elvira!" (dicha con una bellísima media voz). Aquí también nunca ha estado mejor expresado ese "contrasto d'affetti" de este personaje...y el aria!!!! qué fuerza!!!! qué pasión!!!! qué impresionante agudo -no escrito, que yo sepa- al final!! (ovación cerrada del público, por supuesto).
He elegido estos fragmentos de la grabación del Festival de Salzburgo de 1950...de las 4 Donna Elvira que tengo de ella, creo que es la mejor...ese día estaba pletórica de fuerza y es un terremoto de pasión...
A su lado en el primero de los fragmentos, Don Giovanni es TITTO GOBBI (!!!) más perdido de estilo que @lmaviv@ en Jenufa
y Leporello es el grandísimo Erich Kunz, que canta aquí el mejor leporello que conozco (el que más me gusta, que Baccaloni quizá sea mejor). Filarmónica de Viena y Furtwángler dirigiendo.
En fin, que aproveche!!
