Anda!, la Guleghina ahora se anuncia "Maria Agasovna Guleghina"
http://www.unanocheenlaopera.com/ |
|
| Teatros italianos 2013-2014 http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=7&t=16854 |
Página 1 de 9 |
| Autor: | mitchum [ 19 Mar 2013 13:25 ] |
| Asunto: | Teatros italianos 2013-2014 |
http://www.teatroverdisalerno.it/static ... 3-511.aspx Teatro Verdi de Salerno. Nucci por partida doble, de jorobado y de Boccanegra. ¿Eglise de Amelia? Albelo de Duca ¿y de Ismaele? Ignoto Nabucco. Kunde repite el Otello tras debutarlo en Venecia, Theodossiu de Desdemona y... ¡¡(lo que queda de) Bruson de Iago!! los nostálgicos ya pueden ir pidiendo entradas. y no sé si he entendido bien, ¿el casting de La Boheme se va a hacer on-line? |
|
| Autor: | Arnold [ 19 Mar 2013 13:43 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
¿Tiene preparado el Marcello? |
|
| Autor: | mitchum [ 19 Mar 2013 13:59 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
¿qué le hace pensar que no puedo cantar el Rodolfo? |
|
| Autor: | Arnold [ 19 Mar 2013 14:07 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Lo importante es que esté en forma. No olvide que es un casting. |
|
| Autor: | mitchum [ 19 Mar 2013 14:08 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
pero no es en Madrid. igual hasta me piden cantar. ya sabe lo raro que pueden ser los italianos, lo desfasados que están en esto de la ópera. |
|
| Autor: | Tip [ 19 Mar 2013 15:15 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Nada de cantar, usted arremánguese y vaya luciendo la pantorrilla. Maquillaje, camisa bien entallada y a firmar el contrato. |
|
| Autor: | mitchum [ 19 Mar 2013 15:21 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
como me ponga una camisa entallada me van a dar el Falstaff, no el Rodolfo. |
|
| Autor: | Carl Tunner [ 19 Mar 2013 15:31 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Anda!, la Guleghina ahora se anuncia "Maria Agasovna Guleghina"
|
|
| Autor: | mitchum [ 19 Mar 2013 15:32 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
nupcias? o resurrección del patronímico? |
|
| Autor: | Tip [ 19 Mar 2013 21:26 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
mitchum escribió: como me ponga una camisa entallada me van a dar el Falstaff, no el Rodolfo.  ¡Anda, "exagerao"! Pues reserva el hotel lejos del teatro y cuando vayas de camino vas quemando los homenajes de jamón, croquetas y queso que te das.  Y llegas hecho una sílfide. El Rigoletto del Real... ¿Habrá bis? ¿De qué pieza? El casting on line tiene pinta de estar interesante. |
|
| Autor: | mitchum [ 20 Mar 2013 0:17 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Salerno es molto tifosso. Puede ser orgiástico. Y Oren está en casa, así que... Además, es una ciudad donde se come y se bebe estupendamente. Y para ser del sur, muy ordenadita. |
|
| Autor: | Ángel de fuego [ 21 Mar 2013 1:47 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
mitchum escribió: nupcias? o resurrección del patronímico? Patronímico, que siempre tuvo (acento tónico en la segunda sílaba, como, por cierto, en el apellido). Lo raro es que el patronímico nunca figura en los elencos. Esta en el pasaporte, se usa junto con el nombre como forma de tratamiento respetoso, pero en el elenco - nunca. Guleghina está casada (será el tercer matrimonio), pero los otros apellidos que tuvo o tiene, de origen armeno, son muy difíciles a pronunciar para quien no esté acostumbrado. Digamos que el apellido de su marido actual empieza una acumulación de cuatro consonantes típica del armeno: mkrt. |
|
| Autor: | mitchum [ 21 Mar 2013 10:16 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
como le veo puesto en el tema ruso, ¿se usa el patronímico en el día a día o eso sólo queda para que la madre riña a los niños y, como indica usté, para que aparezca en el pasaporte? |
|
| Autor: | Ángel de fuego [ 22 Mar 2013 3:09 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Se usa con cierta regularidad y frecuencia, aunque menos por lo de la nociva influencia occidental  . Los niños en la escuela a mediados de los años noventa (es deciir, cuando iba yo a la escuela primaria) se dirigían a los profes usando nombre y patronímico. Entre jefe de edad media y secretaria joven, lo normal es que él la trate de nombre de pila y vos (como en castellano antiguo o más bien el vous en francés), mientras ella (y junto con ella los demás subalternos) lo trata de vos (con las mismas connotaciones) y nombre + patronímico. Entre personas que están en contacto por negocios, lo usual es que todos se dan del vos y se diiriijan los unos a los otros con nombre y patronímico.Yo uso esta forma de tratamiento incluso con algunos parientes lejanos y de cierta edad que conocí demasiado tarde como para tratarlos de ti@ + nombre de pila (forma habitual, en competencia con abuel@ + nombre de pila para parientes de dos generaciones de distancia). Mi tía abuela se dirigía a su marido (ahora defunto) con tú y patronímico (en tono muy burlador). La madre a los niños, nunca. |
|
| Autor: | mitchum [ 22 Mar 2013 9:45 ] |
| Asunto: | Re: Teatros italianos 2013-2014 |
Oiga, usté es ruso ruso! |
|
| Página 1 de 9 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|