Yo la primera vez que la vi en video pensé: este tío es gay. Así que Yago, no eres el único que ha pensado esto. Lo que pasa es que los usos y costumbres de la época vistos desde ahora pueden dar a muchos malentendidos y probablemente éste sea uno de los casos... Lo que sí creo es que la elección de Tchaikovsky de poner música a esta historia no es casual.

En este caso me pongo de parte del señor gobernador.

He conocido muchos Eugene Onegin como el que él nos plantea. Y tambien Lenskys que se enfurecen si el amigo "pedalea la bicicleta" y le dejan de hablar permanentemente.

Pero eso de la homosexualidad reprimida la verdad no me cuadra en la ecuación. Al principio nos damos cuenta que a Onegin se le mueven ciertas fibras al ver a Tatyana pero en el "sermón moralizante" nos damos cuenta que es primero algo así como "amor de hermano". Obvio, las hormonas y los viajes lo curten a uno..... y pues vuelve a topar con Tatyana. Y menos cuadra si tenemos en cuenta que ambos querellantes se baten a duelo por una mujer. Y si Lensky fuera el celoso, el que hubiera sido atravesado por la bala sería Onegin.

Oneguin me da lástima. En cierta forma, es un adolescente (durante toda la obra ve todo como un juego) que no se preocupó nunca de forjar una personalidad propia, limitándose a burlarse de la individualización de los que le rodean: Lenski, el poeta o la enamorada Tatyana. Sólo llega a ser realmente un personaje cuando ve a Tatyana con otros ojos. Ese amor que se ha impuesto es lo que da sentido a su existencia, y se le es negado. No me hubiera sorprendido mucho que hubiera una última escena de suicidio de Eugene.

Ya tambien diria lo mismo,..no fue casual, en el fondo no deja de ser una ficcion bastante similar a la que vivio Tchaikovsky, es decir, un matrimonio de conveniencia, para acallar rumores, y por que era lo convencional en aquella epoca.

Yo no he leído la novela, pero al visionar la ópera no encuentro razones para pensar en la homosexualidad de Onegin, más allá de que Tchaikovsky fuera homosexual. También podríamos pensar esto de cualquier ópera donde haya una fuerte amistad entre 2 hombres, Tristán, Don Carlos y yo en ninguna lo veo así. La amistad entre dos hombres es un sentimiento suficientemente fuerte y noble para que pueda desencadenar los acontecimientos sin necesidad de buscar algo más.

Además en este caso creo que va en contra de la propia historia, al final Onegin se encuentra, a si mismo, en su madurez, en su verdadera esencia y va en busca de Tatiana, no del Príncipe Gremin

Al menos, en mi caso particular, lo que me llevó a pensar en la homosexualidad del personaje no es la amistad con otro hombre, sino en sus reacciones hacia Tatiana. Y el argumento de que Tchaikovsky fuese o no homosexual funciona (a mi modo de ver) justamente al revés: el personaje no es gay porque el compositor lo sea, sino que el tipo de problemas a los que se enfrenta el personaje llaman la atención del compositor lo suficiente para que se anime a ponerle música al texto.

En una cosa sí que coincido con usted: el personaje es muy moderno, en el sentido en el que apuntaba en su anterior post.

Ahora mismo no tengo ninguna versión del Oneguin a mano (hace años que no la escucho). Por favor... ¿algún amable forero podría subir una versión completa y así le doy una vuelta para ver cómo percibo ahora el tema? Gracias

Yo creo que las reacciones iniciales con Tatiana según la ópera no son indicios de homosexualidad sino de la ya comentada inmadurez y de rechazo al compromiso, cuestión que también está de moda hoy entre los jóvenes veinteañeros que prefieren vivir un poco la vida antes de tener la novia oficial.

Pero repito, es el final de la obra lo que descarta con más fuerza esta hipótesis.

Prueba con ésta, que la subi hace unas semanas:

1936 (!)

Panteleimon Nortsov (Onegin),
Sergey Lemeshev (Lensky),
Lavira Zhukovskaya (Tatyana),
Bronislava Zlatogorova (Olga),
Maria Botienina (Larina),
Konkordiya Antarova (Filippyevna),
Aleksandr Pirogov (Gremin),
I. Kovalenko (Triquet)

Orquesta y Coro del Bolshoi
Vasiliy Nebolsin

http://www.megaupload.com/?d=O6W8EW10

El sonido es flojo, con muchas frituras, pero lo de Lemeshev no tiene nombre y el resto del reparto resume muchas de las virtudes del canto ruso de las primeras décadas del siglo XX.

Este finde me comprometo a subir la versiòn de Khaikin 1955 con Vishnevskaya y el Lensky màs maduro, pesimista y melancòlico de un cincuentòn Lemeshev (quien tenia 34 en esta grabaciòn de 1936)...

Gracias Idi... la bajaré en cuanto pueda... parece ser que alguien ha bajado algo del Mega recientemente...

Ahora estoy escuchando el Boris que resubiste ayer

Un dato indirecto para hundir un poco a Onegin: él debe haber sido seductor con Tatiana. Por más lectora de novelitas rosas que esta haya sido, no se habría mandado con la carta sin un pie de Onegin, cosa muy poco apropiada para una señorita de la época.

El indicio indirecto es que Olga, la realista de Olga, empieza a pensar en una relación para la hermana no bien Onegin entra en escena, o sea, algo advirtió en la actitud del vecino. Los vecinos van a chismorrear, dice, porque "a Tania le ha salido un pretendiente".

Baci,
Maddalena

Secundo, aunque tarde, la idea de Yago y Emarty. Por los mismos argumentos, y porque Oneguin siempre me ha parecido un "quiero y no puedo"

El rechazo hacia Tatyana no significa que Onegin sea gay. Muchos hemos rechazado a mujeres por los más diversos motivos.

No es rechazo para mi, es imposibilidad de consumar esa serie de tentativas amorosas, que no es lo mismo

En la ópera, Oneguin no es para mí el personaje principal. Además, en la ópera, la simplificación de la historia -que beneficia a Tatiana- hace más difícil de comprender el Oneguin de Tchaikovski que el de Puskin.
Mi interpretación es mucho más sencilla: Oneguin es un viva-la-virgen y un pichabrava que se da cuenta -demasiado tarde- de que ha tenido en sus manos el amor de su vida y lo ha dejado pasar.

Es difícil central el tema de la homosexualidad en una sociedad tan reprimida con la del s. XIX en un país como Rusia. Las lecturas pueden ser variadas porque siempre hay resquicios para la ambigüedad. Yo no creo que Onegin sea homosexual ni que sus problemas de relación vengan por ahí. Lo veo, como dije más arriba, como un malcridado y un chulito que incluso se permite el juego de levantarle la novia al amigo simplemente por demostrar que es más atractivo que él. Demasiado tarde se da cuenta que se ha pasado y la reacción de Lensky me parece lógica en la época, por menos se tiraban los guantes los románticos. No sólo es lo de Olga, es que se pitorree de ti un amigo.

Y como han dicho otros foreros, el reencuentro con Tatiana viene marcado por la añoranza a no haber cogido el tren del amor cuando pasó a su lado, pero un tren con ella. Yo creo que eso está claro, aunque podamos hacer otras interpretaciones que siempre enriquecen el debate