Fecha actual 13 Jul 2020 16:05

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Werther favorito
Georges Thill 5%  5%  [ 1 ]
Titto Schippa 14%  14%  [ 3 ]
Carlo Bergonzi 5%  5%  [ 1 ]
Nicolai Gedda 0%  0%  [ 0 ]
Alfredo Kraus 62%  62%  [ 13 ]
Josep Carreras 5%  5%  [ 1 ]
Roberto Alagna 5%  5%  [ 1 ]
Marcelo Álvarez 0%  0%  [ 0 ]
Otro 5%  5%  [ 1 ]
Votos totales : 21
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2007 18:48 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Sep 2007 0:45
Mensajes: 518
Ubicación: Al oeste de Kazan
Voto por Kraus, sin duda.

Siempre he tenido la impresión de que Kraus era una especie de "aristócrata del canto", lo que en algunos papeles no me termina de convencer: no es que lo haga mal, pero prefiero a otros.

Ahora, en "Werther", y en el repertorio francés en general, le va como anillo al dedo. Para mí no se puede hacer mejor (e incluso en las arias me gusta más que Schipa).

_________________
Fue sin querer queriendo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2007 1:35 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7068
Ubicación: Madrid
Geppin escribió:
Lo temía ... (yo sólo tengo el "ah!, non mi ridestar"). Huelga decir que Shipa, solo lo cantó también en italiano


Estimado Geppin, esto no es cierto, yo tengo una versión de este aria de Schipa en francés, aparece en varios cds, yo lo tengo por lo menos en uno de sus volúmenes de Lebendige Vergangenheit. Es mejor su versión en italiano.

Un abrazo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2007 1:49 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7068
Ubicación: Madrid
MarttiT escribió:
Voto por Tito Schipa. Solo con sus arias, si este tenor nos hubiera regalado una versión completa, sería insuperable.


Bueno de Schipa tenemos una versión completa de los fragmentos del tenor cantada en italiano.

Realmente es una maravilla, pero yo creo que sí ha sido superado por Kraus. Sigo pensando que la versión del Werther de Kraus en la Scala es la mejor actuación por tenor registrada al completo no sólo de esta ópera, sino en la historia de la lírica. No sé si estáis escuchando algún fragmento de esa representación, quizás a través del ordenador no sea lo más práctico, ya que el sonido es bastante mediocre y la orquesta está demasiado presente.

Son dos versiones enfocadas de forma diferente y por ello difíciles de comparar, pero creo que el personaje está mejor delineado por Kraus.

Lo que sí tengo claro es que entre estos dos monstruos y el tercero se esconde un verdadero abismo, a pesar de que hay innumerables versiones, algunas de verdadera categoría.

Un abrazo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2007 14:19 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 16 Sep 2004 18:51
Mensajes: 2098
Ubicación: Madrid
Le Gouverneur escribió:
Geppin escribió:
Lo temía ... (yo sólo tengo el "ah!, non mi ridestar"). Huelga decir que Shipa, solo lo cantó también en italiano


Estimado Geppin, esto no es cierto, yo tengo una versión de este aria de Schipa en francés, aparece en varios cds, yo lo tengo por lo menos en uno de sus volúmenes de Lebendige Vergangenheit. Es mejor su versión en italiano.

Un abrazo


En la biografía escrita por su hijo, se dice que Schipa, en las representaciones de esta ópera en USA, donde cantó muchos años, interpretaba sus arias en italiano mientras que el resto del reparto lo hacía en francés.

Para mí, el número uno para este papel y para otros cuantos es Schipa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2007 21:02 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 7068
Ubicación: Madrid
Bramante escribió:
En la biografía escrita por su hijo, se dice que Schipa, en las representaciones de esta ópera en USA, donde cantó muchos años, interpretaba sus arias en italiano mientras que el resto del reparto lo hacía en francés.


¿No quieres decir con esto que no existe una versión del aria en francés?

Porque me parece que tú la has escuchado, no?

Un abrazo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Oct 2007 22:37 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 16 Sep 2004 18:51
Mensajes: 2098
Ubicación: Madrid
No, no, sólo quería decir lo que he dicho.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Oct 2007 14:58 
Desconectado
Parte contratante
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Ene 2005 14:57
Mensajes: 1198
Alfredo Kraus, sin duda, al que además tuve el privilegio de escucharle en vivo, ¡¡ Inigualable !!

_________________
Imagen
“Cuando un pobre come merluza, es que uno de los dos está muy mal”.
Enrique Jardiel Poncela (1901-1952)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com