Mayo 06 ==> Diálogos de Carmelitas IV: Aspectos Musicales

Werther · **Publicado:** 18 May 2006 17:51

delaforce escribió:

Werther escribió:

Observo mucha preponderancia de los vientos graves... 4 fagots frente a 2 flautas? Y encima 3 contrafagots? :shock:

Seguro que me habré equivocado traduciendo los nombres de los instrumentos del francés :oops:

. En el original son:

Petite flûte
2 Flûtes
2 Hautbois
3 Bassons
4 Cors
Cor anglais
2 Clarinettes
Clarinette basse

No, si no quería decir que estubiera mal, no, sólo me resulta algo extraño, poco habitual... no estoy acostumbrado a escuchar al grupo de los 6... en todo caso...
GILDA; NOUS AVONS BESOIN DE VOUS!

MarttiT · **Publicado:** 18 May 2006 18:31

Iurodivi, ¿qué versión estas escuchando?

El idiota · **Publicado:** 18 May 2006 18:53

MarttiT escribió:

Iurodivi, ¿qué versión estas escuchando?

Dervaux (tengo también la de Nagano en la nevera...)

delaforce · **Publicado:** 18 May 2006 22:20

Bramante escribió:

delaforce escribió:

En la obra no hay "Leitmotiven", por mucha atención que pongas no los vas a escuchar. Por la palabra motivo ( no encontré otra mejor, lo siento :oops:

), me refiero a frases musicales que se van repitiendo, a veces idénticas, a veces con variaciones, y que forman parte de la estructura de la obra. Sí es verdad que no todos son fácilmente reconocibles en una primera audición, aunque están presentes en la partitura; no son meras coincidencias de notas.

Perdón, pero eso ¿ no es un leitmotiven?

Quizás. El caso es que Poulenc le tenía poco aprecio a la palabra y la evitó conscientemente. A falta de otro vocablo, podríamos llamarlos leitmotiven. Pero entiendo que El Idiota se refería al tipo wagneriano, que no están presentes. Sé que no me explicó con claridad ( probablemente porque no lo tengo claro yo mismo ) pero son generalmente de mayor brevedad y sirven más bien para introducir una frase musical, que para constituir la frase en sí misma.

delaforce · **Publicado:** 18 May 2006 22:28

Maddalena escribió:

Estoy juntando tal cantidad de tutoriales, que me parece que la única forma de dar abasto será reencarnar (lo más tarde posible) en otra adicta a la ópera.

De todos modos estoy encantada, así que gracias, delaforce

Una pregunta tontita: ¿con qué se hace ese sonido espeluznante de la guillotina?

Baci,
Maddalena

No lo sé

. En la partitura viene descrito como "bruit lourd et sifflant". Desde luego es espeluznante; como las voces de la multitud presente en la plaza se van ahogando con el Salve Regina de las monjas y luego esas monjas se callan una a una, con el ruido "pesado y sibilante" de la guillotina, te pone los pelos de punta.

Mayo 06 ==> Diálogos de Carmelitas IV: Aspectos Musicales

¿Quién está conectado?