Fecha actual 28 Mar 2024 11:33

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 147 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 07 May 2006 0:36 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2005 2:55
Mensajes: 45
Ubicación: Argentina
Espero ansioso el resto,
gracias Idiota por esto....me esta encantando :D
BRAVO!
Arsace


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 May 2006 17:37 
Desconectado
Müllerin
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Feb 2006 17:35
Mensajes: 2906
Ubicación: A veces encima y otras debajo
Citar:
entra Siegfried con un oso (sí, sí, han leido bien...yo siempre me lo he imaginado entrando cual zíngaro con el oso con una cuerda a la nariz)

Lo que se lleva ahora es que lleve un osito de peluche :lol:

_________________
Ich will deinen Mund küssen

Mi blog


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 May 2006 17:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
Menudo héroe mas desagradecido, no? :shock:

:wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 May 2006 20:15 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9535
Ubicación: Gasteiz
alicia escribió:
Menudo héroe mas desagradecido, no? :shock:

:wink:


¿Por qué?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 May 2006 21:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
El Idiota escribió:
(cito literalmente):

“Me has instruido mucho, y mucho aprendí de ti; pero nunca logré aprender lo que me enseñaste con más empeño, y es, cómo quererte. Si me ofreces de beber o de comer, me harta sólo el asco. Si me preparas un blando lecho para descansar, el sueño se me hace difícil. Quieres enseñarme a ser diestro y yo preferiría quedarme sordo y torpe. Desde que te observo, veo la mala intención en todo lo que haces. Si te veo quieto o marchar cojeando encorvado y gibado, guiñando los ojos, incitas a tomarte del cuello, contrahecho, y darte un empujón”.


Trata al que supone su padre de tal modo y lo preguntas? Poco importa que lo sea o no, hasta el momento de descubrir que no lo es lo ha creído así... además, cuando descubre que fué recogido, podía al menos agradecer tal hecho.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 May 2006 22:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 16:00
Mensajes: 2503
Ubicación: Cerrando mi taberna particular
Si, la verdad es que el chico este Siegfried es un poco tocapelotas...

_________________
El tiempo es algo singular: Mientras pasa sin más la vida, no es nada en absoluto. De pronto, solo le sentimos a él, a nuestro alrededor y en nuestro interior, fluyendo una y otra vez por nosotros, por nuestros rostros, como un silencioso reloj de arena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 16:09 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Va, va, envidia que le teneis...
No sé, a mí me cae bien... no es normal eso?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 16:11 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Werther escribió:
No sé, a mí me cae bien... no es normal eso?


Normal-normal o normal en ti?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 16:12 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Esperaba alguna respuesta por el estilo.
Ambas. Que, a fin de cuentas, es lo mismo. :twisted:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 16:49 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Bueno, yo sigo a lo mío...habíamos dejado a Mime recibiendo a Imagen y a éste proponiéndole jugarse la cabeza en un juego de adivinanzas.
Pues bien, Mime acepta y comienza el juego:

-Ya que te llamas Caminante, sabrás quién habita en las profundidades de la tierra.

-En las profundidades de la tierra habitan los nibelungos...hace tiempo Alberich fue su dueño y señor porque forjó un anillo mágico y con su poder los dominaba. Cuál es tu segunda pregunta?

-Qué raza habita sobre la faz de la tierra?

-Los gigantes: Falsot y Fafner envidiaban el poder del Nibelungo.Se ganaron un enorme tesoro, y también obtuvieron el anillo, la posesión del cual encendió una pelea entre los hermanos.Falsot resultó muerto, y bajo la forma de un dragón salvaje Fafner ahora guarda el tesoro.

-Muy bien....y quién habita en las alturas?

Al oir esta pregunta, Caminante cambia de tono, como si le tocase hablar de algo que le da fuerzas y tristeza a la vez. Y contesta:

"En las altas cimas
habitan los dioses.
Su hogar se llama La Casa de las Batallas: Valhalla.
Son espíritus de la luz y
el Señor de los Señores de la luz,
Wotan, los gobierna.
De la rama sagrada del primer fresno
se hizo una lanza;
el tronco puede marchitarse,
pero la lanza nunca perderá su esplendor.
Con la punta de esa lanza
Wotan controla el mundo.
En su puño ha grabado con símbolos
de confianza los pactos sagrados.
La custodia del mundo posee
la mano que controla la lanza,
y es el puño de Wotan que la agarra".

Al decir esto, Caminante empuña su báculo con fuerza y remata su respuesta con un tono de repentina fiereza:

"Ante él se inclinó el ejército Nibelungo;
sus órdenes dominaran a la raza de los gigantes,
y por siempre obedecerán al poderoso señor de la lanza".

Y suena en la orquesta, poderoso, brutal, como una descarga, el Leitmotiv de la lanza de Wotan.
La escena parece haber cambiado....Mime está aterrado. Es quizá el propio Wotan quien está ante él disfrazado de viajero???
Sí, amigos, el propio Wotan está ante Mime y le dice con un tono muy misterioso:

-Deberías haber preguntado
lo que necesitabas saber.
Hasta me jugué la cabeza para decírtelo.
Ya que todavía no sabes
qué es lo que necesitas saber,
ahora yo pido tu cabeza como prenda.

Efectivamente, Caminante ha acertado las tres preguntas....ahora es Mime quien debe responder (a estas alturas el pobre Mime está ya cagad*).

-Primera pregunta: ¿a qué linaje maltrató Wotan aunque sus vidas sean para él las más queridas?

Mime observa a Caminante / Wotan, quien se entristece ante el recuerdo de episodios àsados (véase la Walkyria) y contesta:

-Los Wälsungos...Siegmund y Sieglinde, los gemelos a quienes Wotan amaba pero les fue muy desfavorable...y padres de Siegfried.

-Muy bien, enano...y ahora dime...hay un enano que está cuidando de Siegfried sólo para que mate a Fafner y así poder quedarse con el anillo...qué espada deberá usar Siegfried para conseguirlo?

A Mime no le hace gracia la situación...Wotan sabe que él está pensando en utilizar a Siegfried para matar a Fafner y hacerse con el anillo...pero contesta sinceramente (tampoco es cuestión de mentir a Wotan, que con un sólo gesto de su mano (y si no que lo cuente Hunding) te manda al otro barrio):

-Nothung es la espada que Siegfried utilizará para matar a Fafner.

-Muy muy bien, Mime...pero aún me queda una pregunta: Y quién será capaz de forjarla de nuevo??

Aquí Mime se desespera:

-No sé, no sé!!! yo lo he intentado, pero no puedo...nadie puede, ni el más sabio de los herreros sería capaz!!

Wotan se levanta, majestuoso:

-Asi que no lo sabes, eh? Pues yo te lo diré!

"Sólo para aquél
para quien el miedo nunca ha existido
volverá a forjarse Notung"

Quédate aquí enano...he ganado tu cabeza....ya se la cobrará quien reforje a Nothung...

Y con una risotada desaparece...Mime se queda aterrado en su cueva, mientras oimos a Siegfried volviendo a casa alegremente....

(continuará...que aún quedan unas 6 horas de ópera entre Siegfried y Ocaso.... :lol: )


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 17:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 10:34
Mensajes: 2165
Ubicación: Barcelona
El idiota escribió:
Bueno, yo sigo a lo mío...habíamos dejado a Mime recibiendo a Imagen


Genial!!!! :wink:


El resumen también está estupendo..... pobre Mime, que pensará mientras oye a Siegfried volver a casa alegremente...

_________________
Cleo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 17:51 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
El idiota escribió:
se entristece ante el recuerdo de episodios àsados


Iba a editar esta errata, pero me ha hecho tanta gracia que la voy a dejar así... :lol:

:wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 17:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 10:34
Mensajes: 2165
Ubicación: Barcelona
Igual el hambre te ha jugado una mala pasada.... :wink:

_________________
Cleo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 18:00 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Cleopatra escribió:
Igual el hambre te ha jugado una mala pasada.... :wink:


O estaba pensando en la Walkyria asada del final del Ocaso...:rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2006 18:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 10:34
Mensajes: 2165
Ubicación: Barcelona
:rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling:
:rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling:
:rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling:


Me van a echar del trabajo!!!

_________________
Cleo


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 147 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 36 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com