Acabo de escuchar el del 39 (los ruidos de la grabación del 35 son superiores a mí). Me ha gustado mucho, pero...



yo no creo que se pueda disculpar los sonidos planos, agudos calados y feos de Martinelli con la edad. Hoy en día hay un tenor de casi 70 años que canta estupendamente esta ópera por el mundo... ¡ah, no! ¡espera!... ¡que no canta el Adorno!... ¡qué lío!

A todo esto: ¿a qué se debe la doble ración del Concilio?

Cosas del Met...

Aclaro, para aquellos que escuchen la toma del 39 con los archivos que yo les he pasado:

The final 5 tracks on the second CD are the complete "Council Chamber" scene from the matinee broadcast of February 16, 1935. The cast & conductor are the same as above except for Alfredo Gandolfi as Paolo.

pd. con Martinelli suelo ser muy duro y quise ser "amable". Pero sí, yo tampoco le disculpo tantas irregularidades.

Muy destacable cómo se indica, la prestación de Varnay con un gran Warren. Si bien le falta ese punto de suprema morbidez y factura en el legato de otras, y su temperamento es demasiado desbravado para lo que es Amelia Grimaldi, su frescura diamantina y sus esfuerzos por aquietarse al canto italiano, tienen sus frutos. Notable interpretación.
El juvenil Tucker espléndido. Squillanti, apasionado y vibrante.

<center>Primer Boccanegra genuinamente italiano.



Simon Boccanegra - Giuseppe Verdi
Francesco Molinari-Pradelli (1951)

Simon Bocanegra Paolo Silveri
Jacopo Fiesco-Andrea Mario Petri
Paolo Albani Walter Monachesi
Pietro Giorgio Giorgetti
Amelia-Maria Antonietta Stella
Gabriele Adorno Carlo Bergonzi
Criada Bianca Furlai
Capitán Walter Collo

Orquesta: Rai de Roma
Coro: Rai de Roma
Grabado en directo
Fonit Cetra

Seguimos nuestro repaso discográfico y llegamos ahora a la primera toma con un reparto íntegramente italiano, lejos ya de las funciones del Met, y en coherencia con la recuperación de Boccanegra en el continente europeo por esas fechas. Es un registro francamente interesante.

Quizá Silveri no fue un barítono demasiado personal, ni por material ni por intenciones, pero sí fue, desde luego, un correcto cantante verdiano desde mediados de los 40 hasta mediados de los 50 (después desapareció de los escenarios como si se lo hubiera tragado la tierra). Su Boccanegra es interesante, está bien cantado, incluso muy bien cantado, aunque resulta algo plano. No es la suya una encarnación histórica, pero sí digna de recordarse, y al mismo tiempo tampoco hay nada relevante que se le pueda achacar a su interpretación. Quizá con unos medios más sobresalientes hubiera ofrecido algo más con su Boccanegra. En suma, correcto, sin más. (pd. quizá "correcto" sea lo peor que puede decirse un cantante, por otro lado).

Silveri es el segundo en esta selección de "E vo gridando pace...":

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=_0CfK9h3HAQ[/youtube]

Mario Petri fue un bajo cantante de medios auténticos, italianísimo, con un trabajo fantástico del texto, con un fraseo lleno de detalles técnicos. Al menos, eso es lo que encontramos en el Petri de esta toma. Una gratísima sorpresa como Fiesco, sin duda. (pd. Petri cantó un repertorio rarísimo, desde Sarastro, con Karajan, en el 53, al Rodrigo de Don Carlo, al final de su carrera, en el 69).

Su "A te l´estremo addio" es magnífico:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IWacwVyBVeo[/youtube]

A. Stella aparece aquí con unos medios fresquísimos al servicio del rol de Amelia. Siempre fue una cantante con una singular intuición para el repertorio verdiano. Tampoco fue una intérprete genial, creativa, pero sí ortodoxa, idiomática, eficaz. Su Amelia, como su Leonora de Trovatore, quizá el rol donde mejor cabe recordarla, es digna, por más que pueda reprocharse alguna tirantez en el agudo, un grave tímido o una coloratura no del todo aseada. Pero creo que es pecata minuta. Una interpretación dignísima, en suma, pero también mejorable.

Por otro lado, este ess uno de los primeros registros completos que tenemos de Bergonzi, junto a I Due Foscari y la Giovanna d´Arco de ese mismo año 1951. ¿Qué decir sobre el Boccanegra Bergonzi? Que es histórico. Una delicia.El timbre y la colocación denotan todavía sus orígenes como barítono. Pero el fraseo es verdiano hasta la médula. Y la resolución del pasaje es digna de un grande. Un Gabriele Adorno histórico, insisto. Afortunadamente conservamos más tomas de la interpretación de este rol por Bergonzi.

Apabullante:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=clI7qrDRxec[/youtube]

Molinari-Pradelli no dice gran cosa en esta toma. Nada nuevo, más bien. Encontramos una dirección más bien rutinaria y eficaz, sobre todo atenta a las voces, pero sin especial empeño en recrear la atmósfera que Verdi dispone en su partitura. Una dirección de trazos algo gruesos, si bien eficaz, profesional.

El sonido de toda la toma es magnífico, salvo escasas saturaciones, o algunos momentos más opacos y distantes.

Calificación global: 8/10

La toma completa está disponible en Spotify: http://open.spotify.com/album/0iBwFh8EuubRBsLzgDNS53

Que gran artista era Varnay,hasta cantado Verdi.

esa última versión que comenta Spinoza está colgada con libre descarga en http://www.liberliber.it/audioteca/v/verdi/index.htm

por cierto, ¿tiene paradero conocido alguna grabación de la versión de 1857?

Son varios los que me han preguntado ya esto vía MP. Yo tengo en casa el registro de Bruscantini. Mi intención es subirlo durante este mes, cuando encuentre tiempo para ello.

Siempre me ha soprendido esa tirantez en el agudo de Stella en esa grabación, cuando, normalmente, era una soprano radiante en la franja aguda.

Yo siempre he pensado que sus agudos eran grandes y potentes, pero nunca tuvieron la pureza que sólo da la técnica sin fisuras.

¿Qué les parecen Silveri y Petri?

Pues que quizá a algunos les pasara lo mismo que me pasó a mí: después de pasarse un tiempo picoteando la grabación para escuchar a Bergonzi, encontrarse con dos antagonistas notables como dice usted.

Un caso curioso el de Petri, porque también cantó de barítono y tiene un Rance muy apreciable. Mucho más no conozco de su carrera.

También tiene un Don Giovanni en video de la RAI con Gencer.

Efectivamente, más que apreciables Silveri (sin especial fantasía en su fraseo, pero siempre solvente y con una voz baritonal que hoy día le haría rey) y Petri.

Y la Italiana con Berganza y Bruscantini. Un vídeo delicioso, por cierto.

Silveri me parece un grandísimo cantante muy underrated, aunque el Simón no es lo mejor que le he escuchado.

Aparte de que en la foto del vídeo parece don Diego de la Vega.

¿Por ejemplo?

Su Rodrigo del 51 es estupendo.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=02iO074oWNE[/youtube]

Su Nabucco es más que interesante. Tiene un correctísimo Conde de Luna, fue un estupendo Ford. Su Scarpia no lo recuerdo.

A ver en qué rol está pensando PQ.