Fecha actual 29 Mar 2024 1:25

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 25 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 03 May 2020 14:06 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2423
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
¡Qué, Marquis...! ¿Disfrutando...? :D

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 10 May 2020 18:40 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Feb 2020 14:46
Mensajes: 250
Mucho se ha dicho sobre las relaciones entre los escritores integrantes de la llamada generación del 98 .
Estas son cartas cruzadas entre Valle Inclán y Unamuno , dos de los más conspicuos miembros de esa generación.

Señor Don Ramón del Va!le Inclan:

Hace dos o tres dias, mi querido
amigo, recibí un escrito de Cordón Ordax [sic] sobre lo dE los
malos tratos a los presos revolucionarios. Dejo de lado la redacción del escrito, o sea su
parte ... literaria (?). No se trata
ahora de eso. Como aldabonazo
está bien. Después, ayer mismo,
recibi una carta de Alvarez del
Vaya, remitiéndome copia de
una denuncia que dirige!'l al
Fiscal General de la República,
esos 556 presos de Oviedo. Y
hoy recibo su carta. Ahora espero el escrito de Azorin para
suscribirlo con Ossono y Gallardo, Sánchez Román, Teófilo
Hemando, Pio del Río Ortega,
ustedy cuantos a él se adhieran.
¡Pues no {alIaba más! No me
meto, desde luego, a discernir si
todo o casi todo, es exacto y veridico. Basta que sea verosimil
y que haya casos, por pocos que
sean, bien comprobados.
No se trala de cantidad sino dE
calidad. Y además aunque algunas de esas atrocidades sean
ilusorias, soñadas e inventadas, el hecho de soi'zarlas o de
inventadas --de una parte y de
Olra- arguye de por sí una gravísima dolencia colectiva. Ln'
más de nuestra llamada leyenda
negra ha brotado de la negrura
de nuestra concien.cia pública
comunal. Es, pues, preciso que
se haga la luz y que 110 siga el
Diablo pidiendo sangre. Con el
bárbaro dogma del prestigio
(engaño, en latín) de la autoridad (le !lanzan autoridad al poder) no se salva un pueblo. La.
suprema justicia es la libertad
de la verdad. Y no sigo ...
Venga, pues, el escrito.
No espero volver a esa hasta {ines de marzo, de paso para Pa-
riso ¡Qué descanso aquellos ratos vespertinos de /'Iuestra tertulía aleneisttca!
Vaya, pLles~ un fuerte abrazo. Y
repár1alo entre ,odos esos bue-
/'lOS mozos que ta/1lo me han
renlOzado.
Usted sabecuantoleadmiray le
quiere,
Miguel de Unamuno
Salamanca, 7-lJ-J935 . .

Por su parte Valle a Unamuno.


Madrid,12-1/1-1927.
Señor don Miguelde Una muna.
Mi querido don Miguel: Hace
tiempo deseaba escribirle. No
sabía cómo hacerlo con alguna
seguridad de que llegase la carta
a sus manos. Ayer, hablando
con nuestro común amigo Cal·
va, me ofreció los medios para
ello.
He tenido noticias de que es·
taba usted en cuestión con la
Editorial Renacimiento. En
cuestión también estuve yo
hasta hace muy pocas semanas. Hoy tengo arreglado ese
asun lo lo mejor que puede espe·
rarse entre editores. Yo cuido,
dispongo y hago las ediciones,
donde bien me parece. Renaci·
miento las paga, y descontando
su coste, administra con el 40
po't' 100 de bel1eficios para la
editorial. Pensé en usted y que
pudiera conven.irle un. arreglo
en estas condiciones. No sé cuál
es el motivo de su pleito y si se
parece al mío. Pero si usted cree
que de algo puedo servirle,
mándeme, y cuel1te con mi
buena volul1tad.
De otros asuntos no quiero hablarle. Es una vergüen?;Q el espectáculo de lo que aquí pasa.
Nuestros revolucionarios sólo
sueñan con ganarse la con-
{ian?;a de las derechas, para, en
su hora, tomar el poder en sus
manos. Las derechas merecen
su predilección por los buenos
chicos, y hay los luises de la
revolución.
Vuelve la antigua Unión Liberal, aquel partido tan aprovechado que fue más nocivo que
el moderantismo de Narváe?;.
Nos darán un pastel podrido,
querido don Miguel. Ya se va a
la cárcel para ganar méritos, en
un tácito acuerdo con las Camarillas de Palacio. Yo no ceso,
en ladas las cOl1versaciolles, de
tirarles de la máscara a estos
luises de las i?;quierdas y la
buena cliel1tela. ¡Y la prensa
que se llama liberal es de su laya!
Don Miguel, adiós. Le abraza
su fiel y apasionado amigo
Valle Inclán

_________________
"Bisogna sofrire per essere grande”
Enrico Caruso


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 11 May 2020 15:01 
Desconectado
Refugiado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 22:52
Mensajes: 707
Ubicación: Sotto i pini del boschetto
Valle Inclán era un genio, lo cual está ampliamente reconocido desde hace ya bastante tiempo. Yo paso poco por Madrid, pero rara fue la ocasión en que pasé y no estuviera en escena una de sus obras.
Para mí un genio de las letras, más allá de tener un estilo propio e inimitable (muchos meros juntaletras también lo tienen) pasa por dominar el idioma en múltiples registros. Y dominarlos de verdad, sin necesitad de retorcer el lenguaje para crear extraños efectos. El prólogo de Tirano Banderas, tan bien traído aquí por Herr Siebel, es un excelente ejemplo de lo que quiero decir.

Pero como persona, Don Ramón no debía ser precisamente una joya. Maniático y fanfarrón como era, no debía resultarle difícil crearse enemigos, Como anécdota llamativa, no creo que haya muchos ejemplos de escritores que organizan disturbios públicos para protestar por un premio otorgado a otro escritor, como hizo Valle en contra de Echegaray xD
Y puede que además tampoco fuera una persona que supiera administrar bien sus caudales cuando los ganaba, tal como le sucedía a Mozart, por ejemplo.

Por estas y otra razones, no veo razonable “culpar a España” del hecho de que Valle Inclán muriese o viviese en la indigencia. Probablemente él mismo fuera tanto o más culpable de esa situación, lo mismo que de la posible mala comprensión de su obra.

El propio impulsor de este hilo ilustra bien la cuestión trayendo a colación algún ejemplo contrario, y ninguno mejor que el de Vicente Blasco Ibáñez, demostrando que la sociedad española de principios del XX también sabía admirar y reconocer el talento.

_________________
Son gentiluomo!

La bomba del Liceu


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 11:35 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Feb 2020 14:46
Mensajes: 250
Más que la sociedad española , diría la sociedad americana de principios del siglo XX.
El caso de Vicente Blasco Ibáñez es muy similar y recuerda mucho al de Pérez Reverte , salvando las distancias . Hay un paralelismo muy claro. Desde el primer momento su novelas llamaron la atención del cine y fueron adaptadas : La tabla de Flandes , El profesor de esgrima , Territorio comanche , Alatriste ; seguro que me dejo más de una . A lo mejor , no es una lumbrera como escritor pero vende muchos libros y , lo que es más importante , muchos derechos de autor al cine.
Estamos en lo mismo , el motivo de este hilo. Siempre lo fácil , lo más visible , lo que hace más alaracas es lo que vende . Los grandes genios deben esperaran varias generaciones para ser reconocidos . Recuerden ustedes a Góngora , denostado en su época , y rescatado de las cenizas del Barroco por Dámaso Alonso y la generación del 27.Lo fácil llega antes, aunque febril como la lluvia de primavera , antes se va.

_________________
"Bisogna sofrire per essere grande”
Enrico Caruso


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 11:48 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 5333
Ubicación: MI6, London.
En todas partes cuecen habas, mi querido siebel; hay autores geniales que murieron pobres como ratas (Oscar Wilde) o cuya obra fue desdeñada en el tiempo de su creación (Kafka). En elcaso de este país nuestro es que hasta un siglo después sigue habiendo polémica...

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 11:51 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Feb 2020 14:46
Mensajes: 250
Abdallo escribió:
En todas partes cuecen habas, mi querido siebel; hay autores geniales que murieron pobres como ratas (Oscar Wilde) o cuya obra fue desdeñada en el tiempo de su creación (Kafka). En elcaso de este país nuestro es que hasta un siglo después sigue habiendo polémica...

Oscar Wilde se lo buscó él , estimado Abdallo . Tenía todo lo que se puede tener :Talento , éxito ; todo .Sin embargo , ya conoce la historia . Eso acabó con él.

_________________
"Bisogna sofrire per essere grande”
Enrico Caruso


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 12:09 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 5333
Ubicación: MI6, London.
El ejemplo es cuestionable (para usted); lo que no es cuestionable es que en muchos casos y en muchos países ha pasado lo mismo y no solo en Literatura, sino en Música, Pintura o en cualquiera de las Artes. No vamos a empezar con listas de agraviados...

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 12:31 
Desconectado
Refugiado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 22:52
Mensajes: 707
Ubicación: Sotto i pini del boschetto
siebel escribió:
Oscar Wilde se lo buscó él , estimado Abdallo . Tenía todo lo que se puede tener :Talento , éxito ; todo .Sin embargo , ya conoce la historia . Eso acabó con él.


Chaikovski acabó de mala manera por el mismo tipo de asunto; después de haber ganado fama y fortuna, al menos le permitieron salvar las apariencias y conservar la fama.

Aunque no conozco apenas la vida ni la obra de Blasco Ibañez, no me conformo con el argumento de que Hollywood le sacara del arroyo. No puede ser cierto; la diferencia será que le hizo súper rico, cosa inédita en las letras hispanas, no lo dudo. Lo bastante rico para comprarse bellas mansiones en la Provenza y para dar la vuelta al mundo en un crucero de lujo. Pero sin todo ello también hubiera sido un escritor acomodado y admirado. Tanto en España como en Francia, donde se hizo popular al intervenir en el asunto Dreyfus.
Ahora bien, si lo que quiere decir es que general Francia valora mucho más (y con mejor criterio) a sus autores que España, en eso seguramente tiene razón.

Otro escritor que vivió y murió en la miseria fue Emilio Salgari. Tal vez su talento sea cuestionable, pero no su popularidad, que en vida fue muy notable. Y sin embargo no la pudo “monetizar”. Tampoco Cervantes salió nunca de hidalgo pobre, y también él fue popular en vida; o todo lo popular que puede ser un escritor en una sociedad casi totalmente analfabeta.

_________________
Son gentiluomo!

La bomba del Liceu


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 12 May 2020 13:13 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Feb 2020 14:46
Mensajes: 250
Abdallo escribió:
El ejemplo es cuestionable (para usted); lo que no es cuestionable es que en muchos casos y en muchos países ha pasado lo mismo y no solo en Literatura, sino en Música, Pintura o en cualquiera de las Artes. No vamos a empezar con listas de agraviados...

El ejemplo de Wilde vale perfectamente . Sin duda. Estimado forero.
Simplemente , era matizar que a Oscar Wilde lo llegó a tener todo, fue el favorito del público durante mucho tiempo. Otros nunca lo fueron en vida .

_________________
"Bisogna sofrire per essere grande”
Enrico Caruso


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Valle Inclán : España penaliza a lo genios
NotaPublicado: 13 May 2020 0:31 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Feb 2020 14:46
Mensajes: 250
Trovatore escribió:
Ahora bien, si lo que quiere decir es que general Francia valora mucho más (y con mejor criterio) a sus autores

Eso sin duda,estimado forero .Yo creo que cualquier país valora mejor a sus autores que España.

_________________
"Bisogna sofrire per essere grande”
Enrico Caruso


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 25 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 17 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com