Hoy he escuchado por primera vez el Lohengrin de Baremboim, con Seiffert como el caballero del cisne. Lo primero que hice fue irme al In Fernem Land. Y me encuentro que no termina como conozco, con las fanfarrias del motivo del cisne, sino que sigue y tiene una segunda estrofa. Recuerdo haber leido algo de esto, pero no lo recuerdo bien. ¿Alguien podría informarme acerca de esta supresión? Y, lo que es más importante ¿qué demonios canta Lohengrin en esta segunda estrofa?

A ver si lo cuelgo para que lo escucheis

Lo suelen llamar el "raconto", los entendidos.

Creo que Don Plácido, con Solti, also.


Saludos

Me gustaría escucharlo, porque no sé a qué te refieres exactamente.

Esta noche si puedo lo cuelgo

Se trata, según he podido saber, de un corte tradicional en el In Fernem Land, que solo se ha abierto en la versión de Leinsdorf con Konya y esta de Baremboim, consiste en una segunda estrofa trás la revelación de su nombre

No se trata de un "corte", sino que el mismo Wagner eliminó la segunda estrofa antes del estreno por motivos dramáticos (y acertó). Pero como la partitura existe, a veces se ha recuperado.

Pues es precioso, sencillamente precioso...

Eso sí, resta impacto a la revelación del nombre, eso es cierto